双关,pun
1)pun[英][p?n][美][p?n]双关
1.Aboutpun and enantiosis in intent;从意向角度看双关与反语
2.Discussion on Applications and Translations of Pun in English-Chinese Ad;浅析英汉广告语中双关的应用和翻译
英文短句/例句
1.jeu de mots [ 5VE:dE5mEu ][法]双关话, 俏皮话
2.Relevant Register and Relevant Body:an Application in Translation of Puns关联域与关联体:“双关”理论下的双关语翻译
3.double entendreph.【法】1. (常指有猥亵含义的)双关语,2. 语意双关;双关语的使用
4.The article is to classify, analyze and appreciate the formation and translation of puns in the play.剧中的双关语可分为三类:贵族书面化的双关语、等人的俚语性的双关语和情景双关语。
5.The advertising slogan was a play on words.那条广告口号是双关语.
6.Word or phrase that can be understood in two ways, one of which contains a sexual allusion双关语（其一有性的含意）
7.Japanese like to pun--their language is well suited to punning.日本人喜欢一语双关——他们的语言适合说双关语。
8.On the Translation of Puns Through Comparison and Contrast between Chinese and English Puns;从英汉双关修辞格的比较论双关修辞格的翻译
9.A Relevance-based Approach to Context Analysis in Pun;基于关联理论的双关语中的语境分析
10.Consisting of or relating to two names or terms.双名的由双名或双项组成的或与之相关的
11.He described relations between the sides as a win-win situation.他把双边关系称作是双赢的局面。
12."Double-surplus","Double-deposit"and adjustment;“双顺差”与“双储蓄”的关系及调控
13.meningococcal arthritis脑膜炎双球菌性关节炎
14.congenital bilateral dislocation of knee joints先天性双侧髌关节脱位
15.relating to or characterized by double refraction.关于或具有双折射特征。
16.of or relating to a hyperbola.属于或关于双曲线的。
17.switching time of bipolar transistor双极晶体管开关时间
18.binary asymmetric dependent channel双态非对称相关信道
相关短句/例句
puns双关
1.Puns in Advertising: A Relevance-Theoretic Approach;关联理论诠释广告中的双关运用
2.The Pragmatic Analysis of Puns in Advertising English;双关语在广告英语中的语用分析
3)shuangguan双关
paring the English Figure of Pun with the Chinese Figure of Shuangguan in Translation;英语修辞格Pun与汉语双关语的对比与互译
2.Distinctions between“pun”and“shuangguan”;“pun”与“双关”辨异
3.A Comparative Study on Shuangguan and Pun析汉语双关与英语pun之异同
4)double-jointed (joint)双关节(关节)
5)double-switch双开关
1.higher switching power loss and larger output harmonic content,a noveldouble-switch inverter for high-frequency induction heating power is introduced.为解决传统感应加热电源桥式逆变器控制策略复杂,开关损耗大以及输出谐波分量大的问题,提出了一种新颖的双开关逆变器。
6)bi-articular muscle双关节肌
1.Conventional robot arm has only actuators similar to mono-articular muscles,though animal s arm has not only mono-articular muscles but alsobi-articular muscles.传统的机器人手臂仅含有类似于单关节肌的执行器,而生物的手臂不仅含有单关节肌还含有双关节肌。
延伸阅读
双关①词语、句子除表面意思外，还关涉、隐含另外的意思：妙语双关｜他这句话是双关语，你要体会他另一层意思。②运用双关手段的修辞格。
