历史的第一页是从互相猜忌、搞阴谋和耍手腕开始的。——米·左琴科（苏）
文章类型|历史文化
文章字数|1072字，阅读约3分钟
我们中国有5000多个姓氏，而日本的姓氏数量超过10万个。他们的姓氏不像我们那么严格，而是随时随地都会产生。过去日本人没有姓，只有名。自1870年颁布《平民苗族性格津贴令》后，强制要求日本居民姓氏，但日本居民对此并不热心。但直到现在，他们的姓氏已经从单字姓发展到四字姓。用中文翻译几个姓氏还是很有意思的。一起来看看吧。
第一个姓是“四月一日”。众所周知，四月一号是愚人节，所以我们不禁要问，他们是不是故意把愚人节当成自己的姓氏供大家开玩笑，把姓氏取得这么松散？事实上，事实并非如此。“四月一日”的本义是农历四月初一。那时，天气已经开始回春回暖。大家不需要穿棉袄。人们会在这一天把衣服上的棉花拔出来变成夏装，所以有了“四月一”的姓氏。
第二个姓氏“猪嘴”，不仅如此，还有“猪鼻”，“猪股”等姓氏。“猪口”这个姓氏在日本很常见，最有名的是猪口邦子。她精通日语，葡萄牙语和英语。因为接受过良好的教育，她一生都为外交事业做出了贡献，也是一位不折不扣的女强人。猪口邦子的丈夫也跟她有一个姓氏，她的名字叫“猪口孝”。这个时候不要笑，你们都知道为什么。所以姓氏翻译出来之后，真的很尴尬。
第三个姓氏“养犬”。这个姓氏对于中国人来说，实在是陌生。我们气急败坏的时候经常骂这句话。大家都知道，我就不多说了。但这个姓氏在日本是强制性的，而“养狗”是指养狗的人的姓氏，所以这个姓氏在日本是由产业衍生而来的。不懂日语的人往往以为这个姓是“狗养”的意思，但实际上它真的是“狗养”的意思。
最后一个是最可爱的姓氏--“我孙子”。日本有263个家庭姓“我的孙子”。此姓与“吾孙子”，“吾孙子”同音。“我的孙子”这个姓氏在日本很常见，并不是我们想象中的稀有姓氏。“我孙子”一点也没有骂人的意思，而且这个姓氏最早是从宫中传下来的，多多少少都是贵族人物拥有的。所以，所有姓“我孙子”的人都有点得意。毕竟，祖上可能就是宫中的大人物。
其实，日本的奇葩姓氏还有很多，但翻译成中文后，仅仅因为好笑就一笑了之的做法是不可取的。此外，日本人姓氏的发音非常复杂，甚至连他们自己都无法理解得非常透彻。他们的姓氏来源多样，有佛教的，神道教的，皇家的，商业的，部落的等等，他们的姓氏各有各的打算。不过，他们姓氏的发音也很复杂，往往需要名片才能准确地说出对方的名字。
你对日本人的姓氏了解得多吗？
这里是《武空空的小基地》，青山不改，绿水长流，咱们后会有期。
历史上生产资料，都是同一定的科学技术相结合的；同样，历史上的劳动力，也都是掌握了一定的科学技术知识的劳动力————邓小平
