今天给大家带来的日语作文范文：挨拶（厦门大学213翻译硕士日语作文范文）
先让我们回顾一下题目吧~
作文（30点）
テーマ：「あいさつ」
要求：1.文体は常態（簡体）にすること。
2.字数は400字程度であること。
あいさつ
人間は生きている限り人と挨拶するものである。挨拶は全世界共通のコミュニケーションなのだ。私が初めて覚えた日本語は「こんにちは」という基本の挨拶の言葉で、それから日本語を学び始めた。それゆえ、挨拶はコミュニケーションにおける最初のことであり、そして肝心な第一歩（だ）と思う。その一歩を踏み出せば、人間関係の（を）うまくいく（うまくぶスムーズにする）きっかけにできる。相手が物事に無関心なように見えても、挨拶してみたら、意外と話し好きの人かもしれない。挨拶は話のきっかけになるほか、人により（対して）良い印象を持たれる（手段とすることもできる）。挨拶は他人に対して尊敬や好意を表す動作や言葉で、元気な声で話しかけると、相手に尊敬を感じさせ、信頼関係を築くこともできる。自分も相手も気が晴れ、笑顔になるし、一日元気に過ごせる。それに対して、挨拶ができない人はコミュニケーションも仕事もできないと低く評価され、悪循環になりやすい傾向がある。だから、「挨拶」を人間関係に必要なキーワードとして、大切にするべきだと（私は）思う。
作者：星辰
批改：渡辺
朗读：諒太
5段階評価：
1.たいへんよくできました
2.よくできました
3.ふつう
4.もう少しです
5.もう少しがんばりましょう
評価：
２.よくできました。
日本語としての完成度80％、あまりにも短く評価は難しい。基本的な日本語の書き方に大きな間違いはない。だが日本語力の不足から,自分の思いを正しく読める日本語で書くことができていない。あなたの日本語の今後の課題折々「もう自分は日本語ができている」という意識を棚上げし、謙虚に、自分の書いた日本語を第三者の目で見直し、常に自分の日本語の弱点を認識し、わずかな誤りでも謙虚に認め、改善する学習姿勢を持てば、もうこれだけ書いているのですから「あと少し」の努力で100％の日本語が書けるようになるでしょう。
词汇积累
コミュニケーション：communication沟通，交流；通信，报导。
肝心：首要；重要；紧要；关键。
eg：肝心なことを言い忘れた。重要的事情忘了说了。
踏み出す：迈出，迈步。
eg：第一歩を踏み出す。迈出第一步。
無関心：不关心；不介意，不过问，不感兴趣。道路，路线，条理。eg：その話題に無関心を装う。装作对那个话题不感兴趣。
気が晴れる：心情好。
悪循環：恶性循环。
eg：悪循環を引き起こす。引起恶性循环。
本文由作者原创授权，禁止二改二传
更多请关注：日语专业考研 | 日语MTI | 初心百科
