问题补充：
我叫邹潇.谁能把我名字翻译成英文? 我不要直接翻译成中文拼音的.我要读起来跟我名字发音差不多的就可以
答案：
我觉得起英文名字可以从两方面考虑,一个是自己喜欢,有特殊的意义；或者念起来和自己的名字接近；当然两者结合最好,不过可遇不可求.
我想到两个,你看看喜欢不喜欢,一个是和你名有关：‘Sean’,中文翻译是肖恩,英文发音‘尙’
还有一个是和你的姓相近；Joey,中文翻译乔伊,英文发音大概念‘周伊’,你看过‘Friends 这部美剧没有,里面就要一个主角叫这个名字.以上两个发音可以到有道查询一下念法.
祝你找到喜欢的名字.
======以下答案可供参考======
供参考答案1:
Josh, 满像的……
供参考答案2:
sorry I can
我叫邹潇.谁能把我名字翻译成英文? 我不要直接翻译成中文拼音的.我要读起来跟我名字发音差不多的就可以
