今天小编要给大家推荐一部适合学英语的美剧——《生活大爆炸》(The Big Bang Theory,简称TBBT),这是一部很出名的美国情景喜剧。
外文在线 APP 中英文字幕美剧刷不停
该剧主要讲述的是四个宅男“科学天才”和一个美女邻居发生的搞笑生活故事。从首播至今,《生活大爆炸》已经陪伴了我们11季,带来无数欢声笑语与感动。
外文在线 APP 中英文字幕美剧刷不停 因为剧里涉及了一部分比较深奥的物理知识,很多同学会误以为整部剧的台词都晦涩难懂,所以还没开始看便已弃剧。可事实上,《生活大爆炸》中很多台词是非常生活化的。尤其到了后面几季,编剧把重点放在了主角们的“感情线”上,更加贴近我们的日常生活。
外文在线 APP 中英文字幕美剧刷不停
【提升口语 】
地道的美式口语对于我们的英语学习也有极大帮助。它不仅可以帮助你们提高口语、还可以提高听力、单词量,基本上你在英语课本能学到的东西,这部美剧都能让你get到。
这是Sheldon在Howard婚礼上的一段致辞:
外文在线 APP 中英文字幕美剧刷不停 这段话里面没有难词,既简单易懂又令人回味深思,我们学习起来非常容易上手。类似这样的生活化口语在剧里随处可见,比如:
外文在线 APP 中英文字幕美剧刷不停
【be left out】
被忽视;被冷落;被排除在外
eg ① I honestly didn't expect tobe left out.
老实说我压根没想到我会落选。
② We never asked his opinions so he felt left out during ourdiscussion.
我们讨论的时候都没有问他的意见,他觉得我们在刻意忽略他。
外文在线 APP 中英文字幕美剧刷不停
【laugh at】
嘲笑,取笑;漠视,对……一笑置之
eg ① We should not laugh at those who make mistakes. 我们不应该嘲笑犯错误的人。
② In his childhood, he learned how tolaugh at difficulties. 在童年时,他学会了如何漠视困难。
【freak】n. 怪人,怪事;(引申)奇葩
除此之外,剧中有些表达也是特别地有意思,让你看过之后便能会心一笑。我们再不用对着枯燥的书本机械背诵,而是在娱乐中掌握实用口语,趣味无穷。
当Leonard遇到了伶牙俐齿的Penny:
外文在线 APP 中英文字幕美剧刷不停
当宅男科学家们请求女汉子Penny的帮忙:
外文在线 APP 中英文字幕美剧刷不停
Sheldon不愧是姥姥最心爱的moonpie,连生起气来都那么萌
外文在线 APP 中英文字幕美剧刷不停
【提高听力】
《生活大爆炸》无论是语速还是难度,都是最好的练习听力的材料。除了单词量的提高,还有一个原因是,几个演员的口音非常标准,速度适中,剧中标准的美式英语,很适合提升听力。能听懂之后,这种改变绝对会很大程度上提高大家的自信,在你闲暇时看美剧的时候,你就会主动的避开字幕,更仔细的去听演员的对白。
外文在线 APP 中英文字幕美剧刷不停【提高单词量】
如果你能把《生活大爆炸》都看完的话,你至少可以掌握一万以上新单词。再加上你已有的单词量,你的总单词量可以达到1万3左右。你知道这是什么概念吗?俞敏洪的单词量也才一万五而已。
外文在线 APP 中英文字幕美剧刷不停
总之,《生活大爆炸》是一部不可多得的美国情景喜剧,每集不到25分钟,拍摄这么多年却还是保持着超高的质量。从日常用语的学习,到英语听力的锻炼,你都能够从这部剧中汲取到许多有用的知识。利用吃饭或者其它闲暇时间,随手打开一集观看,在潜移默化中也能提高你的英语水平。
外文在线 APP 中英文字幕美剧刷不停