100字范文,内容丰富有趣,生活中的好帮手!
100字范文 > 外国人把中国美食 翻译成这样奇葩的名字 简直有点过分!

外国人把中国美食 翻译成这样奇葩的名字 简直有点过分!

时间:2019-09-01 00:41:06

相关推荐

外国人把中国美食 翻译成这样奇葩的名字 简直有点过分!

在中国,美食种类是许许多多,各式各样的。自古以来,中国就是美食大国,很多美食在外国都是出了名的,就比如谁都知道我们的北京烤鸭、麻辣火锅和臭豆腐等等,中国美食渐渐走向全世界。有些外国餐馆也都会参考中国的餐馆,做出有模有样的中国菜来给人品尝,味道不知道怎么样,不过这菜名让网友之呼666了。外国人把中国美食,翻译成这样奇葩的名字,简直有点过分!

灌汤包,是我们汉族的特色小吃,一个个外形玲珑剔透,夹上一个咬一口,热乎乎的汤汁直流,赶紧小心翼翼地吸入口中,味道醇正浓郁,一点也不腻,在试试这肉馅,十分鲜香,可以说是超级好吃啦。这么好吃地灌汤包,在外国人口中叫做”精美小麦面饼包裹浓汁肉眼扒“,这名字这么长,念起来难道不辛苦吗?

这第二种就是我们四川省地传统名菜之一,麻婆豆腐了。麻婆豆腐的主要食材有豆腐、猪肉末、辣椒花椒等,麻来自花椒,辣来自辣椒,突出了麻婆豆腐麻辣这一大特色。品尝起来豆腐十分的软嫩,还有这麻辣味让人十足过瘾,拿来配白米饭十分下口了。这道菜在外国叫做”满脸麻子的老太婆豆腐“,这名字也太奇怪了吧,实在很难让人有食欲。

这第三种就是我们经常可以吃到的油条了,在冬天,早餐来一碗豆浆配油条,就是冬日里最温暖最幸福的事了。油条外表金黄,外面吃起来有点脆脆的,味道非常的香,十分受人的欢迎和喜爱。在外国,我们的油条被叫做“油炸法棍”,这叫法应该就是油条像他们那里的法棍面包吧。

这最后这种就是,东北地区的”驴打滚“了,驴打滚是由黄米面、黄豆面,白糖、香油等一系列食材做出来的。做好的驴打滚就像图片中一样,外层沾满了金黄色的豆面,豆香馅甜,入口软绵,豆馅入口即化,是一道特别好吃的传统美食小吃。在外国,这道菜又叫做什么名字呢,不妨你们来猜一猜吧!

本内容不代表本网观点和政治立场,如有侵犯你的权益请联系我们处理。
网友评论
网友评论仅供其表达个人看法,并不表明网站立场。