近些年来，随着中国综合国力的迅速提升，而且中国国际地位的不断提高，所以中国这个神秘大国吸引了无数外国友人前来游玩，那么来中国游玩的第一个难题就是语言文字了，尤其是中国语言，博大精深，来到中国，我听不懂你说的话，你也听不懂我说的话，实在没有办法痛快的玩耍，所以，翻译汉语可以说是至关重要！
那么读者们知道第一个翻译汉语的人是如何做的吗？中国周知，我国历史文化悠久，早在夏商时期，象形文就已经出现，对于第一个翻译汉语的人，最有可能就是他！
没错，他就是马可波罗，马可波罗出生于于克罗地亚考尔楚拉岛，威尼斯旅行家、商人，著有《马可·波罗游记》，为什么是马可波罗呢？
原因是马可波罗在中国生活了，对于中国的饮食文化，民族风俗、南北方的风景，都有深入的了解，而且在中国的十几年里面，著写了《马可·波罗行纪》，这里详细的记载了于马可·波罗在中国的旅游纪实！
其中包括了元朝的政治、战争、宫廷、节日，游猎，外交等等，并且详细描述了元朝首都大都的经济文化民情风俗，还有西安、开封、南京、福州、泉州等各大城市和商埠的繁荣景况。
有人会说，之前还有其他人来过中国，其中日本的小野妹子和阿倍仲麻吕早在隋唐时期就来到中国了，最有可能翻译中文的可能是他们两个人，但是你们要知道，当时的日本是没有文字的，连日本文字都是仿照汉字而成的，并非翻译，而是仿写造字而已！
当然了，还有一位叫做利玛窦，一位意大利天主教士，他是来中国最早的传教者，虽然利玛窦对中国文学和中国典籍进行钻研，但是利玛窦却是在明朝时期来到中国，距离马可波罗来中国相差300多年，所以马可波罗最有可能！
马可波罗作为旅友的鼻祖，去过中东古城巴格达，跨越荒凉的伊朗沙漠，越过险峻寒冷的帕米尔高原，渡过黑海，遇到过劫匪，遭遇过海盗，来到中国，学会了汉语、蒙语，并且用他的语言描述当时的中国！
值得一提的是，当时不仅仅马可波罗来到中国，还有他的叔叔、父亲、仆人、侍卫等等，最后只剩下叔叔，父亲，而且当时阅读了唐诗宋词，所以是最有可能翻译汉语的人，可以说是非常厉害！
之后马可波罗回到家乡后，将《马可·波罗游记》传播到整个欧洲，打开了欧洲人对亚洲的向往，瞬间掀起了一股东方热、中国流，激发了欧洲人此后几个世纪的东方情结。许多人开始涌向东方，学习东方，以致欧洲经历了翻天覆地的变革，并且为地理大发现奠定了思想基础！
