《诗经》是我国最早的一部诗歌总集，许多诗歌理论在这里都能找到源头。其中的《月出》，则是中国最早的一首对月咏怀诗，可惜，很少有人知道。
月出皎兮，佼人僚兮。舒窈纠兮，劳心悄兮。月出皓兮，佼人懰兮。舒忧受兮，劳心慅兮。月出照兮，佼人燎兮。舒夭绍兮，劳心惨兮。——《诗经·陈风·月出》
太多的生僻字，必须要注释了。
佼（jiǎo）：同“姣”，美好。“佼人”即美人。僚：同“嫽”，娇美。懰（liǔ）：音柳，妩媚。慅（cǎo）：忧愁，心神不安。燎：明也。一说姣美。惨（zào）：当为“懆（cǎo）”，焦躁貌。《集传》：“惨当作懆，忧也。”
《古诗文网》的译文是这样的：
月亮出来多明亮，美人仪容真漂亮。身姿窈窕步轻盈，让我思念心烦忧。月亮出来多洁白，美人仪容真姣好。身姿窈窕步舒缓，让我思念心忧愁。月亮出来光普照，美人仪容真美好。身姿窈窕步优美，让我思念心烦躁。
唐诗宋词中，对月咏怀的佳句可谓俯拾皆是，从口口相授的李白的“床前明月光，疑是地上霜”，到被闻一多誉为“诗中的诗，顶峰中的顶峰”的张若虚的“春江潮水连海平，海上明月共潮生”，再到苏轼的那一句天问“明月几时有？把酒问青天”，无一不是耳熟能详，家喻户晓。
陌生的如李白《送祝八》“若见天涯思故人，浣溪石上窥明月”，杜甫《梦太白》“落月满屋梁，犹疑见颜色”，常建《宿王昌龄隐处》“松际露微月，清光犹为君”，王昌龄《送冯六元二》“山月出华阴，开此河渚雾，清光比故人，豁然展心悟”，等等诸如此类的诗句，似乎都透露出同一种意境，同一种情调，迷离怅惘，这种意境与情调，最早也可以追溯到《月出》。
望月怀人的迷离意境和伤感情调一经《月出》开端，后世的同类之作便源源不断，这些滥觞于《月出》的望月怀人诗赋作品，总能使人受到感动与共鸣，这也正如月亮本身，终古常见，而光景常新。
我们还是聊聊月下相思的那些事吧！
月的温度，月的绰约，月的朦胧，月的姣好，都不能不联想到意中女子的风姿，面容和体态，剪不断理还乱，拿得起放不下。
这种朦胧的美，我们还可以找得到更为熟悉的表达，“蒹葭苍苍，白露为霜。所谓伊人，在水一方。”那女子就在水的那边，勾起无限的相思，却可望而不可及，“辗转反侧”！
然而，那终是距离的朦胧，却并非意境的朦胧。所谓“隔千里兮共明月”以及“美人如花隔云端”则是两种朦胧的美兼而有之，《月出》做出了标杆。
最特别的是通篇各句皆以感叹词“兮”字收尾，这在《诗经》中并不多见。“兮”的声调柔婉平和，连续运用，正与诗人无边的忧叹相得益彰。
《中国诗词大会》上，武亦姝以一句“七月在野，八月在宇，九月在户，十月蟋蟀入我床下”技压群芳，拔得头筹，从而引发了诵读《诗经》热潮。愿这首对月怀人诗借着这股热潮更多被人传颂，不再埋没在诗冢之中！
