问题补充：
英语翻译一篇论文里的,有关高效液相色谱：HPLC(Agilent Technologies1200 Series)chromatograph coupled withUV-VIS detector and an HPLC column Acclaim OA5μm,4 X250 mm.涉及型号,翻译出来会追加分
答案：
【答案】 高效液相色谱仪（美国安捷伦1200系列）配备有UV-VIS（紫外可见吸收光谱）检测器 和 有机酸分析硅胶基质色谱柱（5微米,4毫米X250毫米）
HPLC=High performance liquid chromatograph
