泰国翻拍《花千骨》，忍了胖挫的小骨白子画，“杀阡鬼”没法忍
相信《花千骨》这个作品许多人都看过，不管是小说形式还是翻拍成电视剧之后都大受欢迎，这部剧也是十分的红火，其中的演员也被这个剧带火了。继我们中国改编播出后大火后，泰国也紧跟着进行了翻拍，不过实在是和我们中国的审美不同，剧中第一美男杀阡陌变成“杀千鬼”，剧中演员的形象看了实在是让人不知该说什么好。泰国翻拍《花千骨》，忍了胖挫的小骨白子画，“杀阡鬼”没法忍
赵丽颖扮演的花千骨可以说让小说迷们心服口服，演技样貌上都挑不出什么毛病，是大家看小说时想象的女主形象。但是泰版的女主一经曝光网友们有点哭笑啼非了，虽然长得还不错但是和花千骨的形象却是不怎么符合的。
再看看泰版的白子画，可能是有了霍建华珠玉在前，所以他就显得不那么出众了，气质也远远达不到小说迷们心中的要求，样貌看着也有些老气，让粉丝们都略感失望。泰国翻拍《花千骨》，忍了胖挫的小骨白子画，“杀阡鬼”没法忍
而和我们国产原版差别最大的一个角色应该就是杀阡陌，马可版本的“杀阡陌”可以说是众望所归，扮演的和小说中的三界第一美男十分贴切。而泰版的可就直接变成了“杀千鬼”，这长发在他身上毫无美感可言，看起来仿佛就像是很久没洗头于是头发出油贴脑门上了，真是看着他就会分分钟出戏，这个角色泰版选人可谓是十分失败了。除了角色，泰版的特效做得也十分敷衍，比如拿动画片里的元气弹就来当洪荒之力应对观众了，小编只想说这特效真的5毛都贵了。
不知道泰国的观众看了有什么想法？反正中国网友看过两版对比之后还是觉得我们国产原版的最好，看泰版的估计是审美不同，看完演员阵容和剧里的特效，大家也都纷纷表示真的是笑到头掉了。
