刊载蜡笔小新电影漫画版的《月刊まんがタウン》10月号已于昨日起发售。作画高田ミレイ在推特上发出了其中一页的内容,我也做了这一页的翻译,现在就来抢先了解一下吧!
翻译版
原版
这一页漫画内容仅是开端的一小部分,并没有太多的新情报。此次电影漫画版连载和哆啦A梦《大雄的新恐龙》一样,均在9月份开始。大家可以在电影正片正式推出前抢先了解内容。电影的内容和漫画可能会有细微的差异(如:角色名上可能存在细微的差异),不过总体故事情节是根据原电影剧本作画的。如果不想被剧透,可以略过漫画。
如果大家想抢先了解内容,推荐大家入手《月刊まんがタウン》10月刊,我们在此就不对内容做过多的翻译。★月刊まんがタウン官网:http://webaction.jp/manga_town/
大家对这条新闻有何看法呢?
可以在下面的“留言区”发表,我们也会尽可能地回复小伙伴们的问题,谢谢大家的支持!