秋招在即，中译君最近收到不少粉丝的后台留言，咨询各大国际组织、机构外语类工作机会。
于是乎，中译君决定重新开张“别拦我”专栏，为大家收集联合国各组织机构、各国驻华使馆、跨国公司、国企等岗位招聘信息；这里不仅有翻译岗位，更有跨专业、多领域的交流平台，为复合型语言人才提供相关资讯服务。
找工作，别拦我！还不整理简历？不要挑花眼哦~
职位推荐
//中国对外文化集团招聘翻译//
【岗位】翻译
【工作地点】北京东城区东直门南大街甲3号居然大厦17层
【岗位职责】随中国艺术团组赴欧洲巡演并担任翻译工作
【任职要求】
英语专业本科及以上学历或相等学历；
精通中英文口译，中文水平较好；
工作积极主动，有良好的团队协作能力和沟通能力；
身心健康，能吃苦，能够适应长期国外生活；
年龄性别不限，有工作经验者优先；
为方便办理签证等出国手续，现居地在北京者优先。
【薪资福利】
我公司负责往返国际旅费、在国外工作期间的住宿费用、医疗、意外伤害等保险；
薪酬面议。
【投递链接】
/CC130599955J00178806113.htm
//英国大使馆文化教育处招聘考试服务助理//
【岗位】Examinations Services Assistant (CHI-499)
【工作地点】北京
【岗位职责】为中国北部和中部城市的雅思考生提供专业高效的服务；确保考完雅思的考生遵从全球雅思管理守则、评估要求和中国特定的雅思管理程序。
【任职要求】英语B2 (Aptis, IELTS 5.5 or equivalent)，中文C1 (HSK 5 or equivalent)本科学历；熟练运用Windows操作系统，熟练运用Microsoft Office办公软件；有良好的沟通能力，具备行政工作经验优先；有考试管理或档案管理经验优先。
【薪资福利】参加定期的专业发展、培训和技能课程，以发展你的经验和技能；薪酬：Pay Band 4
【截止日期】9月6日23:59（英国时间)
【投递链接】/Vacancies/W/2543/0/239759/5448/examinations-services-assistant-chi-499?utm_source=external&utm_term=east-asia-china-beijing-english-and-exams-exams-pay-band-4&utm_content=examinations-services-assistant-chi-499&utm_campaign=british-council-recruitment&utm_medium=AtsViewLink&_ga=2.98760668.359701390.1566787010-2136739189.1566787010
//阿里招聘国际客户顾问（英语熟练）//
【岗位】国际客户顾问
【工作时间】
8小时工作制；
多班次排班，所有班次均为做五休二；
周末按照排班为正常工作时间，如遇国家法定节假日（如春节、国庆等）按照国家规定给予补贴。
【岗位职责】
通过在线服务、邮件、电话等方式快速、准确地提供互联网国际支付业务的专业咨询，提供客户相应的解决方案；
通过持续学习，能处理较疑难的业务问题；
善于发现客户在体验上的障碍点，进行总结和反馈；
根据服务案例和服务数据，提供国际服务平台优化建议。
【任职要求】
本科以上学历，普通话标准，能熟练用英语进行口语交流；
1年以上工作经验，有外语类客户服务工作经验者优先；
熟练的电脑操作和软件使用，较好的沟通，记录，表达能力；
够贴心、懂客户、扛得住挫折，有好奇心，能快速学习新业务，灵活的应用于工作中。
【投递链接】
/zhaopin/position_detail.htm?spm=a2obv.11410903.0.0.322944f69Z7MuV&positionId=59788
//中非友好经贸发展基金会招聘国际外联部副部长//
【岗位】国际外联部副部长
【工作地点】北京朝阳区新东路一号塔园外交公寓2号楼2单元1层1室
【岗位职责】
联络、维护好我会与友好单位及使馆的关系；
陪同基金会领导出席外事活动，寻找商务合作信息，寻求上商务合作项目；
会议及商务谈判的口译工作；
日常文件的翻译，往来信函及新闻稿的撰写（基金会的大型活动）。
【任职要求】
英语专业本科及以上学历，专业八级，英语语言文字功底深厚，有一年以上相关英语工作经验；
五官端正，英语口语流利，普通话标准，无方言口音，性格开朗；
熟练使用各种办公软件，责任心强，有良好的团队意识；
沟通能力强，有国际贸易及商务谈判经验优先；
经过专业口译培训或有会议交传、同传翻译培训及实践经历者优先；
三十五岁以内，超龄勿扰。
【薪资福利】
公司缴纳社保，带薪年假。
八小时工作制，周末双休，法定假日正常休息。
公司业务部门的友好合作单位均为各国驻华大使馆，友好合作商均为国内外大型知名企业，接触人群相对高端，个人素养、知识、能力提升快。
公司发展空间大，个人能力表现突出，升职加薪几率高。
薪酬：8000-10000
【投递链接】
/CC269450131J00031380713.htm
实习推荐
//故宫招聘英文翻译及资料整理实习生//
【岗位】英文翻译及资料整理实习生1名
【岗位职责】
设计培训中心培训手册等资料、文稿整理编辑校对、宣传海报制作；
负责英文材料翻译、微信公众号编辑、文稿整理编辑校对等。
【任职要求】
工作认真负责；
熟练使用办公软件；
熟练使用Ps及AI等设计软件；
英文读写能力较好者优先；
尽快上岗，一周三天或以上，实习期需达三个月或以上。
【福利】
随时免费参观故宫；
随时参与并体验故宫各类教育资源；
免费体验国际博协培训中心博物馆行业顶尖课程。
【投递方式】
有意请联系：李老师 ggxj@
//西门子招聘总助实习生（含翻译职责）//
【岗位】总助实习生
【工作时间】9:00-17:30
【工作地点】北京朝阳区西门子大厦
【岗位职责】
负责日常文件审核、送签与归类存档，处理往来邮件；
协助会议Agenda制作、修改及完善；
负责各类公文、资料及相关报表数据、PPT文档的制作、翻译和归档等；
负责客户接待以及部门同事费用报销、差旅安排、车辆预定及管理工作；
办公用品的采购；
其他常规行政性事务，并协助老板完成指定的工作。
【任职要求】
擅长MS Office各类软件；
英语六级/专业四级以上，听说读写能力优；
本科及以上学历，专业不限，实习期间保持学生身份，有充足实习时间者优先；
工作态度要安稳，踏实，认真仔细；
每周至少3天，实习期不低于3个月；
入职时间ASAP。
【薪资】120元/日（本科生）；160元/日（研究生）
【投递方式】
请发送简历至邮箱 ziwei.zhou.ext@
//人民日报招聘英语实习生//
【岗位】内容编辑 10名
【工作时间】
【工作地点】北京朝阳区金台西路2号 人民日报社新媒体大厦14层
【岗位职责】
协助运营人民日报英文客户端
编译、原创中英文稿件
参与人民日报社新媒体中心爆款产品策划与制作
提供每日新闻线索
【任职要求】
英语相关、国际传播等专业或有英语国家留学背景，大三以上
具有较强的中英文写作能力，有英语新闻写作经历加分
实习时间能保证每周4天以上，实习期至少3个月
对国内、国际时事有一定了解
【薪资福利】
实习结束表现合格者获人民日报实习证明；
发表原创稿件/作品，获得稿费；
近距离了解中国最强新媒体战队工作流程
与Native Speaker切磋英文听说读写
【投递方式】
请发送简历与代表作至邮箱 rmrbywzhaopin@
【邮件主题：“职位-学校-年级-姓名-电话”】
RECOMMEND推荐阅读
CATTI为啥总差一点？80天之后可就又要考了……
翻译培训的“小欢喜”，中译的夏天，没有别离！
怎样花一顿金拱门的钱，高效提高翻译？
CATTI出分啦！【附成绩查询方式、吐槽群入口、下半年备考须知等】
干货贴 | 政府工作报告中的“引号词”如何翻译？（下）
干货 | 政府工作报告中的“引号词”如何翻译？（上）
吐血推荐！一举拿下MTI和CATTI的秘籍入口
我炫耀的不是成绩，而是比证书更珍贵的收获 | CATTI经验
▼更多精彩推荐，请关注我们▼
