“你在向前展望的时候不可能将这些片断串连起来，你只有在回顾的时候才能把点点滴滴串连起来。
你必须相信这些片断会在未来某一天都能够串连起来。
这个连点成线的过程从来没有令我失望,只是让我的生命更加地与众不同而已。”
——Steve Jobs在Stanford毕业演讲
现在英语非常好的人太多了，会让人觉得学英语专业，没什么竞争力，就好像别人大学学了一个很专业、很独门的秘籍，英语嘛好像人人都能说能写，别人也会觉得没什么好奇心，没什么专业的神秘感。
我是保送到复旦外语系的，保送之后，我开始自学英语-中文口译，高三下学期，我一次性通过了上海高级口译的笔试和面试，后来自己申请转学到了香港大学，现在香港工作。
高三自学口译的时候，我没有想到这些技能潜移默化地影响我，让我迁移到了工作中和日常生活中，只有回头看的时候，你才能连点成线，connect the dots。工号搜“雨荷”，留言【转学】，【英语】提取走心故事。
口译让我迁移到金融行业的3个技能mp.
有时候，我们看上去是在绕远路，看上去是偶然的、未曾规划的际遇，直到抵达目的地之后，我们才会了解，是这条未经计划、不可思议的路，把我们带到了这里，这是我理解的connect the dots，连点成线。
如果你心情不好，不妨去看看比你厉害、比你美的人的焦头烂额！
我最喜欢的访谈视频，是日本的一个跟踪明星生活的纪录片，不光展现你美好日常小确幸的那种。
我们当然知道每个人的生活都会有高低起伏，但你很难看到形象包装过的明星名人的挣扎，你很难真的走进别人的日常生活，看到每个人都会有的难处、痛苦、困惑、怀疑。
日本收视长虹的一档节目，开播已经，每期跟拍一位名人，不美化，不评论，只是客观记录，其中酸甜苦辣，观众自己体会。
我知道情热大陆是因为新垣结衣，我想看看治愈系女神真实生活中是怎样的。她在情热大陆里完全不像新垣结衣的个人品牌形象，没有笑容，有些压抑。
当时她在纽约拍摄一个OL精英剧，因为抓不到干练的纽约上班族的感觉，她很低落，拖慢了拍摄进度，她对大家很抱歉，对自己有点失望，甚至因为自己状态不好，不想展现在观众面前。
日本长虹明星山下智久在日常高强度演艺工作中基本笑不出来，“如果你想要得到什么，就必须舍弃什么，这就是现实”。
类似这样的综艺有一部10期的纪录片，《我的时代和我》，知道这个节目是因为我喜欢主持人陈晓楠。他们跟拍每个明星长达半年，每集剪辑成30分钟左右，只做了10个人物。
比如蒋介石的曾孙、蒋经国的孙子蒋友柏，曾经家世显赫却成了他这一生最大的桎梏和包袱。他说“自己有一段时间，不知道为什么起床，公司不好不坏，每天像地狱一样”。
比如演员陈坤在做自己的公益项目7年之后，终于找到了人生方向，从动不动就发火、无法悦纳自我的阶段，走到了越来越自如，越来越真实的现在。这就是每个人都会有的自我挣扎、逻辑自洽、接受自我。
比如著名翻译家许渊冲已经97岁了，每天熬夜翻译，跟生命抢时间，只是想在有生之年翻译完《莎士比亚全集》。
每一集都深刻记录了每个名人的日常生活、性格、情绪和个人追求。
