천릿길도 한 걸음부터
千里之行始于脚下
【천리：千里 길: 路 걸음: 步子】
比喻对于任何事情，其开端都很重要。
例如：
가: ‘천릿길도 한 걸음부터’라는데 영어 공부를 다시 차근차근 해 보려고요.
甲：都说“千里之行始于脚下”，
我想再静下心来，好好学英语。
나: 갑자기 영어 공부는 왜요?
乙： 怎么突然要学英语？
가: 미국으로 사진 공부를 하러 갈까 생각 중이거든요.
甲：我正在考虑去美国学习摄影。
想要获取更多韩语学习资料，首先可关注我，然后发私信“资料”给我，即可获得哦
한 술 밥에 배 부르랴
一勺饭怎能填饱肚子
【한술:一勺 밥:饭 배:肚子 부르다：饱】
比喻：只有投入精力和功夫，才能期待好的结果。
例如：
가: 이 문제집 풀어 봤니? 이렇게 많은 걸 어떻게 다 푸냐?
甲：练习题都做完了吗？
这么多怎么做啊？
나:한술밥에배부르려 하지 말고 차근차근 풀어 봐. 도움이 될테니까
乙：不要想着一口吃成胖子，
一点儿一点儿耐心的去做，
会对你有帮助的。
한 번 실수는 병가의 상사
胜败乃兵家常事
【한번：一次 실수:失误 병가：兵家 상사:常有之事】
比喻： 战斗中难免有失误，做什么事情，
失败或者成功都是有可能的。
例如：
가: 정말 죄송해요. 좀 더 철저히 검사를 했어야 했는데.
甲：真抱歉，应该仔细的检查的。
나: 괜찮네. ’한 번 실수는 병가의 상사’라잖아. 다음부터 조심하게.
乙：没关系，胜败乃是兵家常，下次注意就好。
가: 네, 알겠습니다.
甲：是的，我知道了。
티끌 모아 태산
集土成泰山，积少成多
【티끌：尘埃 모으다：聚集 태산：泰山】
比喻：最微小的东西，只要坚持累计，也会形成很大规模的泰山。
例如：
가: 수고했다. 자, 이건 심부름 값이야.
甲：辛苦了，来，这是跑路费。
나: 고맙습니다. 이거 모아서 자전거 사야지..
乙：谢谢，我要攒起来买一台自行车。
가: 우리 아들 참 착하다. ‘티끌 모아 태산’이라는데 차곡차곡 모아 봐.
자전거 사는 데 모자라면 엄마가 보태 줄 테니까.
甲：我的好儿子，俗话说‘积少成多’，
好好攒着。到时候不够的话，妈妈再给你添。
우리를 선하게 만드는 것도 마음이고
使我们变得善良的是心，
악하게 만드는 것도 마음이다.
使我们变得邪恶的也是心。
행복하게 또는 슬프게 만드는 것도 그것이고
让我们幸福或者伤心的也是心，
부자나 가난뱅이로 만드는 것도 그것이다.
让我们成为富人或者穷光蛋的也是心。
【相关语法】
1. -게 하다
使动态，动词词干加连接词尾“게”或“도록”，后面加“하다”或其他相对应的动词，组合成使动形式。
例句： 쓰다 写- 쓰게 하다, 쓰도록 하다
먹다 吃- 먹게 하다, 먹도록 하다
2.가난뱅이
【名词】 【贬义】穷小子【脏话】穷鬼，穷汉，穷骨头，穷哈拉子【脏话】穷棒子，贫家子，穷光蛋，
例句： 막 시작했을 때, 나는 그저 가난뱅이였다.
刚开始的时候, 我只是个穷小子。
