少儿英语故事翻译：噪音污染Noise Pollution

In modern cities there are noises everywhere. But people seem to get used to these noises. They do not take much notice to these unpleasant sounds around them . Therefore, people never believe these sounds will be a serious problem.

现代社会到处都是噪音，但是人们似乎习惯了这种噪音，他们不大关注周围这种不太令人愉快的声音。因此，人们从来不相信这些噪音会是个严重的问题。

However, they are wrong. In fact, noises can do great harm to people’s physical and psychological health. Staying in a noisy circumstance for too long will not only damage people’s hearing but also cause discomfort of their bodies. And also they will feel nervous and lose their temper easily.

然而，他们错了，实际上，噪音可以对人们的生理和心理健康造成严重的伤害。在噪音环境里待的时间太长将会损害人的听力，还会带来身体的不舒服，而且人们感到紧张，很容易发脾气。

Since noise is a serious problem, measures must be taken to control it . Laws and regulations should be passed to reduce the noises in the city. Only in this way can noise pollution be brought under control.

噪音污染是一个严重的问题，应该采取措施来控制噪音，应制定法律和条例来减少城市噪音。只有用这种方法，噪音污染才可以得到控制。