中级口译考试又称SIA(Shanghai Interpretation Accreditation),考试每年开考两次。3月中旬和9月中旬的一个周日为综合笔试，合格者可参加口试。上海市外语口译岗位资格证书考试项目1994年启动，1997年3月开考了英语中级口译。1997年9月开考了日语口译。十年来，报考总人数已达160000人。1. 报考对象：任何人都可以报考2. 考试难度：目前笔试难度逐年增加，阅读文章均选自外刊，未做任何修改，阅读难度相当于托福阅读难度，并且有和高口接轨的趋势。听力部分难度比较大，尤其是听译，更加考验考生的水平。总体来说，中口笔试的难度要高于CET6，高口笔试难度高于TEM8。3. 考试形式：根据口译特点，以测试口译水平为主要目标，从听、说、读、译（笔译、口译）等四个方面对考生的语言运用能力进行全面测试。考试采取客观试题与主观试题相结合，单项技能测试与综合技能测试相结合的方式，如在第一阶段笔试中，客观试题约占笔试试卷总分的35%，主观试题约占笔试试卷总分的65%4. 考试分两个阶段：笔试、口试笔试共分四部分。总考试时间为150分钟，满分为250分。（150分合格）1: 听力40分钟/90分；2：阅读50分钟/60分；3：英译汉30分钟/50分；4：汉译英30分钟/50分。凡第一阶段合格的考生方可参加第二阶段口试。5. 第二阶段口试共分两部分：口语与口译。考试时间为25分钟左右6. 每年的3月、9月进行笔试，笔试后1个月左右进行口试。7. 考试时间：13:30分：进考场 ；14:00: 正式考试 ；14:40: 听力结束 ；16:30: 结束考试上海中级口译笔试分值A：听力：1: spot dictation: 20空/30分；B: listening comprehension: 30题/30分 ；C: 听译：5句子+2短文/30分。D: 阅读：30题/60分 ；E: 英译汉/50分；F: 汉译英/50分。上海中级口译听力1: spot dictation ;2: statements 10个题 (4个选项中选一个与所听到的句子意思接近的 ；3: talks and conversations 20个题（根据提问4个选一个答案）4: listening translation : 1 sentence translation 5句;5: passage translation 2段中级口译口试编辑第一部分 3-minute talk这部分要求大家在规定的三分钟内就所给的一个英文题目进行口语表达。要求做到无重大语法错误，表达流畅，能围绕题目进行论点阐述，论证，无偏题，跑题问题第二部分 4 passages of interpretation这部分共有四段口译，两段英翻中，两段中翻英。每一段分四小段翻完，即共有十六小段。每小段通常在两到三小句，其中至少应有一句长难复杂句。每小段结束后磁带中发出“嘟”的声音，考生必须在第二声“嘟”之前把听到的段落翻译出来。每小段间隔时间约为22到25秒钟。每小段字数大约为60-80字。口试评分标准及口试与笔试的区别在于没有具体的分数，而只有及格与不及格之分。中级口译共十六小段，必须要确保翻对其中的十一小段。即多只能错五小段。如只翻对十小段，错六小段，虽然只差一小段，但结果仍然是不过。所以口试是相对来说比较残酷的。这也是口试特别低的主要原因，中口一般为不超过30%，高口一般不超过20%。如一个考场一天有二十名考生，中口多过六到七人，高口多过三到四人。具体到每小段的时候，考官会遵循三分之二正确率的原则。即如一小段中有六个关键信息，考生必须正确翻出至少三分之二的内容才算这小段通过，如翻对二分之一，则算不及格。报名时间编辑笔试报名时间：每年6月20-26日，12月19日-30日3月的考试报名时间通常在前一年的12月19日-12月30日9月的考试报名时间在当年的6月20日-6月26日。如果是明年3月的中级口译，那么今年12月19日-30日就要准备报名请于每年的4月或10月的上旬在本网“新闻公告”栏查询报名日期及注意事项报名费编辑英语高级口译报名费210元；英语中级口译报名费186元，口译+笔试一共是396元PS:1、上海考点报名一律不收代办费；2、长三角地区另收代办费20元/人次；3、其他省市考点另收代办费30元/人次。
【培训项目】：中级口译全程（笔试）培训班 南京琅文培训学校中级口译培训课程高效运用单词记忆系统和突破训练系统！根据学生对知识重点掌握情况，提供个性化的课程内容，包括中级口译笔试部分解题思路分析、思维探究、例题精讲等，深入浅出地激发学生的学习兴趣。 【课程介绍】： 1. 精品班教学，确保学生和老师充分互动。 2. 详细讲解中级口译笔试部分必备单词和语法点，专注核心技巧，讲练结合让学员充分了解考试中的题型。 3. 结合考试题型，以历年真题为蓝本，详细讲解考试题型与应试技巧，重点培养考生对解题规律和解题技巧的把握。 4. 词汇、语法、听力、阅读、翻译突破，把握命题规律，帮助学员快速提高应试能力。 5. 在考前全真模拟，实战演练，强化解题思路和技巧，帮助学员查漏补缺。 6. 全程学习效果监测。 【教学优势】： 1.科学的听说读译各项诊断测评：入学前个性化诊断测评关注学生的各项成绩、学习特点等，同时测量学生的学习习惯和学习方法，随时关注学生的各项表现。 2. 针对性的教学计划：根据中级口译入学测试成绩诊断测评的结果，为学生制定教学及辅导计划，为学生实施针对性的辅导和提高训练。 3.小班化课程：每次课前教师均会充分备课，准备个性化教案，明确教学目标、教学内容(知识点、重要考点)、课堂练习、课后作业等。每堂授课结束后，教师还会针对学生的课堂表现、学习情况进行总结。 4.具针对性的教学内容：紧扣真题及新题型，避免学员浪费不必要的时间。 5.逼近实战的训练方法：多跟真题打交道，背单词、真题测试、真题讲解三位一体、循序渐进，全部学习过程在中级口译难度水平中完成。 6.符合记忆规律的单词课程：让记单词不再头疼，对中级口译笔试必考词汇进行分割打包，定量学习、遵循记忆曲线的重现未掌握的单词，让背单词变简单！ 7.丰富多彩的英语课外活动：除了常规培训课程外，环亚琅文的英语课外活动，设置各种各样的生活场景，让您融入场景中练习英语，学好地道英语，不知不觉中提高听说读译综合能力。
【招生对象】： 1. 基础薄弱、词汇量不足、语法没有系统，没有复习计划，希望为中级口译打好坚实基础的学员。 2. 没有英语学习习惯、对解题技巧茫然的学员。 3. 希望在听力、阅读和翻译方面有更多提高的学员。 4. 不喜欢大班授课，希望有良好的学习环境的学员。 【教材内容】： 由资深中级口译培训讲师选用前沿中级口译教材，以及内部个性化教辅资料和补充练习 【开班规律】： 共60课时，循环开班 （平时晚上班和周末班） 【课程内容】：
【环亚西文现代英语】环亚西文现代英语，是南京琅文培训学校所经营的英语教育培训品牌。环亚西文现代英语1999年成立，环亚西文现代英语南京琅文培训学校于2002年10月在南京正式开学。目前全国共有17所学校经营环亚西文现代英语品牌。它采用世界上先进的多媒体教学手段，并形成独特的三维学习法，在全世界60多个国家被使用。该学习方法由水平的教育学家和语音学家共同开发而成。它独创的“三维英语学习法”融合了先进的多媒体技术、外教小班面授和真实英语环境，彻底改变了传统英语学习模式的弊端，带来全新的现代英语学习概念。我们的目标：成为中国秀的培训学校我们的教学理念：学英语，更容易，更快捷我们的教学方法英语教学面临的挑战是寻求一种好的方法，解决有关成人教育的问题,传统的教学方法是集体学习，课程有固定的时间限制，无法满足上班族和其他一些特殊人群的需求。历时六年的研究开发和七年多的实践证明，环亚西文@现代英语给中国公众带来了现代化、个性化、更简单、更快捷和更具实效的多媒体语音识别英语学习方法。环亚西文@现代英语采用了世界语言学专家和教育学专家共同研究开发的先进多媒体教学软件，与外教小班授课、丰富多彩的沙龙活动和课外活动相结合，这种学习方式是语言教育发展的一个革新和飞跃。环亚西文@现代英语创造的全新学习方法，让每一位学生自己设定学习目标，决定上课时间和学习进度，它适合不同学习速度、不同学习能力和不同时间安排的人，其灵活的方式和充足的时间，保证了学生的学习质量。环亚西文@现代英语为学生提供一个温馨、专业、激励的环境，使每一个人轻松地实现既定的目标。环亚西文@现代英语的教育系统相匹配的是它为先进和严谨的管理体系、操作体系和培训体系，也使得经营者在商业上取得巨大成功。我们的经营理念-LIFEL:Liability（信用）将我们的承诺,进行到底；I:Improvement（进取）主动开拓,不断创新；F:Faithfulness（忠诚）体贴服务,客户；E:Excellence（卓越）把握过程,注重结果。我们的信念：ConstantAndNeverEndingImprovement！坚持梦想、不懈努力、必定成功！南京咨询热线：400-001-9911转分机43606南京南京校区江苏省南京市白下区温馨提示：（400免费咨询电话使用方法：先拨前10位主机号，听到提示音后再拨后面的5位分机号，咨询师将为您解答有关校区、课程、师资、收费等详情，或预约对孩子学业及学习能力进行免费测评，咨询时间为周一至周日(周六周日不休息)。以上电话仅供咨询相关课程，恕不接待应聘、商务、投诉、找人等其它事宜。)
