姑苏城外寒山寺，夜半钟声到客船。
出自唐代张继的《枫桥夜泊》
月落乌啼霜满天，江枫渔火对愁眠。
姑苏城外寒山寺，夜半钟声到客船。
完善
唐诗三百首 ，秋天 ，写景 ，思乡 ，感怀 ，小学生必背古诗70首 ，小学生必背古诗80首
古诗文网 APP客户端
译文及注释
译文
月亮已落下乌鸦啼叫寒气满天，江边枫树与船上渔火，难抵我独自傍愁而眠。
姑苏城外那寒山古寺，半夜里敲响的钟声传到了我乘坐的客船。
注释
枫桥：在今苏州市阊门外。
夜泊：夜间把船停靠在岸边。
乌啼：一说为乌鸦啼鸣，一说为乌啼镇
创作背景
天宝十四年一月爆发了安史之乱。因为当时江南政局比较安定，所以不少文士纷纷逃到今江苏、浙江一带避乱，其中也包括张继。一个秋天的夜晚，诗人泊舟苏州城外的枫桥。江南水乡秋夜幽美的景色，吸引着这位怀着旅愁的客子，使写下了这首意境清远的小诗。
完善
参考资料：
1、 刘学锴 等．唐诗鉴赏辞典．上海：上海辞书出版社，1983：634-635
赏析
唐朝安史之乱后，张继途经寒山寺时写下这首羁旅诗。此诗精确而细腻地描述了一个客船夜泊者对江南深秋夜景的观察和感受，勾画了月落乌啼、霜天寒夜、江枫渔火、孤舟客子等景象，有景有情有声有色。此外，这首诗也将作者羁旅之思，家国之忧，以及身处乱世尚无归宿的顾虑充分地表现出来，是写愁的代表作。全诗句句形
赏析二
全诗以一愁字统起。前二句意象密集：落月、啼乌、满天霜、江枫、渔火、不眠人，造成一种意韵浓郁的审美情境。这二句既描写了秋夜江边之景,又表达了作者思乡之情。后两句意象疏宕：城、寺、船、钟声，是一种空灵旷远的意境。夜行无月，本难见物，而渔火醒目，霜寒可感；夜半乃阗寂之时，却闻乌啼钟鸣。如此明灭对
作品误读
月落乌啼霜满天，江枫渔火对愁眠。姑苏城外寒山寺，夜半钟声到客船。”据当代人考证，“月落”不是月亮已落或将落未落，而是村庄名或桥名，“乌啼”并非是乌鸦夜啼，而是山名。而“江枫”也不是江边的枫树，亦为桥名。于是乎，朦胧的月色、渔火间若隐若现的枫树以及让人心动的乌啼都已不复存在，一首流传千年的古
张继
张继（约715~约779）字懿孙，汉族，襄州人（今湖北襄阳人）。唐代诗人，他的生平不甚可知。据诸家记录，仅知他是天宝十二年（公元七五三年）的进士。大历中，以检校祠部员外郎为洪州（今江西南昌市）盐铁判官。他的诗爽朗激越，不事雕琢，比兴幽深，事理双切，对后世颇有影响。但可惜流传下来的不到50首。他的最着名的诗是《枫桥夜泊》。► 53篇诗文
完善
猜您喜欢
南朝四百八十寺，多少楼台烟雨中。杜牧《江南春》
遗民泪尽胡尘里，南望王师又一年。陆游《秋夜将晓出篱门迎凉有感》
待到重阳日，还来就菊花。孟浩然《过故人庄》
锦瑟无端五十弦，一弦一柱思华年。李商隐《锦瑟》
十年磨一剑，霜刃未曾试。贾岛《剑客 / 述剑》
君子成人之美，不成人之恶《论语·颜渊篇》
纵被无情弃，不能羞。韦庄《思帝乡·春日游》
山一程，水一程，身向榆关那畔行，夜深千帐灯。纳兰性德《长相思·山一程》
一叫一回肠一断，三春三月忆三巴。李白《宣城见杜鹃花 / 子规》
士为知己者死，女为悦己者容。《战国策·赵一·晋毕阳之孙豫让》
青鸟不传云外信，丁香空结雨中愁。李璟《摊破浣溪沙·手卷真珠上玉钩》
知之者不如好之者；好之者不如乐之者。《论语·雍也篇》
明月几时有？把酒问青天。苏轼《水调歌头·丙辰中秋》
但愿人长久，千里共婵娟。苏轼《水调歌头·丙辰中秋》
操千曲而后晓声，观千剑而后识器。《文心雕龙·知音》
长按关注
理无常是，事无常非。
