100字范文,内容丰富有趣,生活中的好帮手!
100字范文 > 我是Der Schattenparker?看来我还不够硬核

我是Der Schattenparker?看来我还不够硬核

时间:2021-12-27 23:38:39

相关推荐

我是Der Schattenparker?看来我还不够硬核

德语真好学,只要跟上节奏,生活瞬间硬核起来

难道我还不够硬核?

这个周末天气大好,实在没忍住,跑出去挖了个野菜,没想到一上车就直接被融化了,大太阳烤了一上午温度至少也有40度,我赶紧把车停在阴凉的地方降温。

在德国这种行为被称为:

Der Schattenparker

阴凉停车者(软弱怕热的人)

把车停在阴凉的地方降温相比于开空调非常环保,无疑是正确的选择,但奇怪的是,通常非常理性的德国人在这件事上似乎有点偏执,他们认为把车停在阴凉处、怕热都是软弱的表现(这倒也符合一些德国人硬核的人设)。

类似嘲笑别人“软弱”的德语符合词还有很多,比如Der Warmduscher(温水淋浴的人)、Der Teetrinker(喝茶的人) 、Der Handschuhschneeballwerfer(冬天打雪仗带手套的人),这些词汇非常有大男子主义,都被认为是不够爷们的表现。

养猫算不算也是一种?

非常巧,把车停在阴凉处、洗热水澡、喝茶、戴手套打雪仗这四种我都符合,看来我在德国人的眼里还不够硬核。

例句:

Er macht es nicht, weil er seine Hände nicht schmutzig machen will - Er ist so ein Schattenparker!

他没这么干,因为他不想把手搞脏了,真不爷们

Ich bin kein Schattenparker!

我不是软弱的人

看过世界·所以强大

专注为学生提供德国留学资讯、德国高中和大学申请、德国留学签证办理、德福考试、APS审核、个审、团审、TestAS、TestDAF、DSH、DSD 等考试培训服务。想了解更多德国留学服务资讯欢迎登录官方网站:

本内容不代表本网观点和政治立场,如有侵犯你的权益请联系我们处理。
网友评论
网友评论仅供其表达个人看法,并不表明网站立场。
相关阅读
我还不懂事

我还不懂事

2023-02-11

昨天 我还不懂事

昨天 我还不懂事

2024-01-06

昨天我还不懂事

昨天我还不懂事

2022-03-26

有些事 我还不明白

有些事 我还不明白

2019-11-08