100字范文,内容丰富有趣,生活中的好帮手!
100字范文 > 发现红楼梦完整古抄本:早于高鹗刊印本二三年 堪称原版再现

发现红楼梦完整古抄本:早于高鹗刊印本二三年 堪称原版再现

时间:2024-05-03 22:12:03

相关推荐

发现红楼梦完整古抄本:早于高鹗刊印本二三年 堪称原版再现

副标题:破解红楼梦版本死结:铁证梦稿本是程乙本的祖本,堪称原版再现

画外音:《新秦学》开山途中虽历经艰辛,然而一路所捡拾到的“碎银”颇多,俄尔也有“金元宝”之类的东东,在此和盘托出奉献给所有的红学爱好者一睹为快,共同探讨!

一、“梦稿本”的发现:专家锤定三大真相,《新秦学》破解五大密码

《红楼梦》古抄本中有一个极为神奇的版本,被红学界认定为:“首次过录本”;红学大家俞平伯曾言:发现了一个比程伟元、高鹗的刊印本还要早二三年的完整的百二十回古抄本,并说“亲见实物”。这个“亲见实物”的神奇的古抄本正是《乾隆抄本百廿回红楼梦稿》简称为梦稿本。于是乎,俞平伯老先生留下了“俞平伯、胡适,腰斩红楼梦,有罪!”的里程碑式的可贵遗言。

专家锤定真相一:程伟元和高鹗刊印之前就已经有一个完整的百二十回红楼梦古抄本,此本正是“梦稿本”;

专家锤定真相二:后四十回高鹗续写说彻底破产,腰斩红楼梦有罪;

专家锤定真相三:程伟元在“程甲本”序言中说“数年来仅积有廿余卷”,“偶于鼓担上得十余卷”凑得后四十回说是真的。

《新秦学》破解五大密码:

解密一:梦稿本的发现给出了一个最新答案:此本是《红楼梦》古抄本中最接近作者原稿的唯一一个“首次过录本”,之所以是唯一的,是因为所有古抄本都是经过修改后的产物,唯独梦稿本是未经修改而对原稿原本原样的抄录过来的,所以别字颇多。如“刘姥姥”写成“刘老老”,“林黛玉”写成“林代玉”,“倒”字写成“到”,“原来”写成“元来”,“银子”写成“艮子”,“舅母”写成“旧母”,“糊涂虫”写成“胡涂虫”,“鸳鸯”写成“夗央”,“翻身爬起来”写成“番身爬起来”等等小毛病到处可见。这些小毛病正是“梦稿本”未经斧凿的首次过录的铁证之一。

解密二:“梦稿本”抄录过程中出现了三处不接榫或抄重的断口,这也足以证明是“首次过录”,否则,再次过录的话,此三处不接榫的断口自然会抹平的。

解密三:黛玉初进荣府时,凤姐问黛玉“妹妹几岁了?”黛玉答道“十三岁了。”其它各本中凤姐有问而黛玉并未回答。这是因为其它各本都将黛玉所答“十三岁了”抹掉了,抹掉的原因是按照文本中交待“林黛玉抛父进京都”时的年龄是6-7岁,到了贾府突然变成了“十三岁”,以为前后年龄交待有误。殊不知此乃作者有意抛出的“烟雾弹”,混淆视听。其目的只有一个,黛玉十三岁的真实年龄不能交待得太明了,以免“真事隐”密码易被破解。这就是“梦稿本”保留了原稿文字而断定早于其它各本也最接近作者原稿的铁证之一。

解密四:“梦稿本”的前八十回并非从现存的“甲戌本”和“庚辰本”过录,而是“甲戌本”和“庚辰本”的原版本过录的。只可惜“甲戌本”和“庚辰本”的原版本无缘得见。

解密五:“程甲本”出刊仅70多天,又慌急刊印“程乙本”的真相:发现了梦稿本。

专家:“程乙本并不是改程甲本的结果,而是程甲本不够忠实于‘复核原本’之结果。”俞平伯:梦稿本“跳过程甲,接近程乙。”

“程甲本”出刊仅70多天,又慌急刊印“程乙本”的真正原因,并不是对“程甲本”修改再版,而是程甲本刚刚出刊却意外发现了“梦稿本”,而且这个“梦稿本”的后四十回与程高二人“数年来仅积有廿余卷”,“偶于鼓担上得十余卷”凑得后四十回来相比较,“梦稿本”的完整性自然要优于东拼西凑甚至有补衲凑写文字的程甲本,所以这才慌急再版“程乙本”。这才是再版的真正原因,也是梦稿本“跳过程甲,接近程乙”的真相,说明“程乙本”的祖本正是“梦稿本”。

二、文本举证:“梦稿本”的病、错句在“程乙本”中错误继承,足证“程乙本”的祖本正是“梦稿本”的铁证。

举证一:“梦稿本”第十九回218页中的病句如“袭人道:‘我又不过是个最平常的人,比我强得多的而且多,自我从小跟着老太太......’”,此病句原原本本出现在了“程乙本”中,甚至以“程乙本”为祖本的《红楼梦》简注版通行本里面也是原句错误继承了。

举证二:“梦稿本”第八十五回958页:原文应该是“贾政道:‘这吴大人本来相好,也是我辈中倒还是有骨气的人。’”此句中由于落了“倒还是有骨气的”几个字,修改人补加时误将加字符号错划在了“人”字之后,结果句子变成了“这吴大人本来相好,也是我辈中人倒还是有骨气的”。这个加字符号的错误造成的病句,在“程乙本”中依然错误继承了。而且《红楼梦》简注版通行本里面也是错句继承了。

这种病、错句的错误继承现象,说明了“程乙本”的祖本正是“梦稿本”的这一事实真相。

三、“梦稿本”中独特的“多”字用法,铁证“梦稿本”是“程乙本”的祖本

这个神奇的古抄版本“梦稿本”,留下了极其珍贵的文本历史痕迹“多”字用法,其独特手法无疑是作者最原始的习惯笔法,它不仅解开了诸多红学死结,也为“梦稿本”是“程乙本”的祖本的这一《新秦学》推出的最新论点提供了铁证。

文本中“多”字用法举例(“梦稿本”第一、二回为例):

“只得将田庄多(都)折变了,便携了妻子与两个丫鬟投他岳丈家去。”

“封肃本贯大如州人氏,虽是务农,家中多(都)还殷实。”

“致使油锅火起,便烧着窗纸,此方人家多(都)用竹篱木壁者甚多。”

“隔着围墙一望,里面侧殿楼阁也还多(都)峥嵘轩峻。”

“只可惜他家几个好姊妹多(都)是少有的。”

就这种独特的“多”字用法(皆可与“都”字转换),是《石头记》原始作者留给我们破解《红楼梦》诸多死结的解码神器,真可谓一字值千金啊!

这种作者独特的“多”字用法的原始痕迹只有在“梦稿本”中完整地保留了下来。其它各本都改成了“都”字。“梦稿本”中独特的“多”字用法,铁证“梦稿本”是“程乙本”的祖本。

结论:“梦稿本”堪称《红楼梦》原版再现!

本内容不代表本网观点和政治立场,如有侵犯你的权益请联系我们处理。
网友评论
网友评论仅供其表达个人看法,并不表明网站立场。