主题意蕴,theme
1)theme[英][θi:m][美][θim]主题意蕴
1.The artistic charm of his short novel, One Million Pound Note lies in its profoundtheme, the exchanging uses of ridiculous and ironic humor, vividly-used comparison and strongly- attracted involvement of its readers at the same time.其短篇小说《一百万英镑的钞票》的魅力,主要在于其深刻的主题意蕴,滑稽性幽默和讽刺性幽默语言的交替使用以及其对比与悬念的艺术手法。
2.Based on the analysis of the representative works Living and Death Faire, Legend of Hulanhe River and March in a Small Town, the article reveals the three sides of Xiaohong s literary originality: the multiplicity and profundity of thetheme, the new style of novel among novel, prose and poem, the distinguished language.本文通过对萧红《生死场》、《呼兰河传》、《小城三月》等代表作的解析 ,揭示出萧红小说创作文学独创性所表现的三个方面是 :主题意蕴的多重性及深刻性 ;介于小说与散文、诗歌之间的新型小说样式 ;颇具特色的小说语言。
英文短句/例句
1.Confrontation of Human Benightness--On the theme of The Life and Death Fair;对着人类的愚昧——论《生死场》的主题意蕴
2.On Theme of Wuthering Heights;真爱永存──论《呼啸山庄》的主题意蕴
3.On the theme and art rules of the tragedy Le cis;论悲剧《熙德》的主题意蕴与艺术原则
4.Pondering ouer Life:the Sutject of Feng Zhi"s Poetry生命的沉思——论冯至诗歌的主题意蕴
5.On Su Tong"s Novels,"m" in "m" the Theme of Meaning论苏童小说《米》中“米”的主题意蕴
6.Thematic Significance of the Narrative Mode in Beloved;为了忘却的回忆——析《宠儿》叙述模式的主题意蕴
7.The Narrative Pattern and the Thematic Implication of One Day Excels in for Hundred Years;论《一日长于百年》的叙事模式与主题意蕴
8.More Than a Love Story--On the Three Levels of Thematic Implications of the Late Qing Novel Hen Hai;“写情”偏多言外意——晚清“写情小说”《恨海》的三重主题意蕴
9.On the Stream-Consciousness Techniques and the Motif-Connotation in The Jilting of Granny Weatherall by K. A. Porter;意识流技巧及主题意蕴的完美结合——析波特《被遗弃的韦瑟罗尔奶奶》
10.A Solemn And Stirring Heroism Song --On The Theme Connotation of Liang Xiao Sheng s Educated Youth s Novel;一曲悲壮的英雄主义颂歌——谈梁晓声知青小说的主题意蕴
11.On the New-style Marriage:An Analysis of the themes in The Sad Past and Happy Family from the Viewpoint of Interextuality;对新式婚恋感伤地嘲讽——《伤逝》和《幸福的家庭》主题意蕴的互文性分析
12.Review:the Unforgettable History of the Commons--Analysis of the thematic Connotations of the TV series Rush to the Northeast;回眸:无法忘却的平民历史——析电视剧《闯关东》的主题意蕴
13.A threnody for describing heterosexual relations at the end of twentieth century--On the theme of More Die of Heartbreak;二十世纪末两性关系的悲歌——论《更多的人死于心碎》的主题意蕴
14.Breaking out from Human Mental Predicament--A Search for the Implication of Theme in Shi Tiesheng s Handicapped Fictions;人类精神困境的突围——史铁生残疾人小说主题意蕴的探求
15.Seeking Between the Rational and the Perceptual--On the Inner meaning of CHEN Na-juan s essay creation;追逐在理性与感性之间——陈娜娟散文创作的主题意蕴
16.Embarrassment of expression in the technical rational world--Research on the theme of Liu Zhenyun s the novel "mobile";技术理性世界遭遇言说的尴尬——解读刘震云长篇小说《手机》主题意蕴
17.Sufferings and Salvation -On the corresponding thematic relationship between The Ground of Life and Death and Biography of Hunan River;苦难与拯救—论《生死场》和《呼兰河传》主题意蕴的对应性
18.The Naissance Mechanism of Teahouse and Its Multiple Thematic Meaning;《茶馆》的诞生机制及其主题的多重意蕴
相关短句/例句
thematic implication主题意蕴
1.In fact,Qinhaishi by Fu Lin surpasses Henhai in its richthematic implications,progressive ideology as well as experiments and explorations on the part of narrative style.实际上,同为晚清社会言情小说,符霖的《禽海石》无论在主题意蕴的丰富性、思想倾向的进步性方面,还是在小说叙事艺术的试验与探索方面,其成就均在吴趼人的《恨海》之上。
3)topic idea主题意蕴
1.And the conception of literature creation is the best expression ways to refine the work stopic idea,guiding the thinking process of creative integration in writing practice.而文学创作的构思则是提炼作品主题意蕴及其最佳表现方式,以指导创作实践的创造性总体思维过程。
4)Theme meaning母题意蕴
5)Subject implication主题蕴涵
6)The Question Within the Philosophical Reconsideration问题的哲学意蕴
延伸阅读
意蕴什么是意蕴呢?意蕴就是文学作品里面渗透出来的理性内涵。比如说作品中渗透的情感,比如说作品中表现出来的一种风骨,表现的人生的某种精义,或者某种主旨。一般来讲文学作品都有三个层面，即语言层面、意象层面和意蕴层面。诗歌鉴赏也要从这三个层面入手。语言层面 毫无疑问，诗有很强的直觉性。诗歌语言高度概括、凝练，极富意蕴，它常常违背一般的语法规范，比一般的文学语言具有更强的陌生感，诗行间常留下许多空白，显示出很强的跳跃性。正是这种跳跃性，才容纳了诗歌更丰富的意象，从而在非常有限的篇幅里，构筑出使人耳目一新的诗歌意蕴。这种语言艺术特点的形成，多半依靠具象词与抽象词的巧妙嵌合，即有意将抽象词与具象词搭配，构成一种既具体又模糊的虚实相交的境界，从而给读者提供追寻诗人个体感受的信息。新修订的高中语文第三册教材在阅读练习中选取了诗人卞之琳的诗《断章》。卞之琳的诗向以含蓄睿智为读者所喜爱，他常常以形象的语言描绘世界，以象征的形象暗喻人生哲理，既有丰富生动的艺术感，又蕴含对世界的体验。《断章》这首诗，其语言就生动体现了这种特点：“你站在桥上看风景，看风景人在楼上看你”“明月装饰了你的窗子，你装饰了别人的梦”。诗的表面平淡无奇：桥上有风景，于是你在看；你也构成了风景，于是别人也在看你。在无奇中，让人体会到了画面所蕴含的丰富的生与死、知与不知的宇宙人生的相对性哲理。“明月装饰了你的窗子，你装饰了别人的梦”，“装饰”的是梦，这一语言的搭配极为巧妙，巧就巧在具象词与抽象词的组合，打破了语义的逻辑关系，构成了一种诗意的逻辑，从而大大扩充了诗歌语言的弹性，丰富了诗歌的表现内涵，又扩展了诗的表现范围，加深了诗的理意。类似的还有“我喝了一口街上的朦胧”(《记录》)、“呕出一个乳白色的‘唉’”(《黄昏》)等。因此，欣赏诗歌，只有抓住诗歌语言的这种特性反复吟唱，才能深刻领会诗家语高度凝练的特点，从而拎出诗歌中浓缩着的内涵。意象层面 意象与美育有着不解之缘，具有美的意象的诗，才能给读者以美感。能否创造出新颖独特的美的意象，是衡量诗歌成功与否的标志之一。意象的形成主要用赋、比、兴这三种方法，但只有用那些表面极不相关而实际又有联系的事物的意象或比喻，才能准确、有效地表现自己，根据这个原则产生的意象才能有惊人的离奇、新鲜和惊人的准确。这也就涉及诗歌所选定的意象与它所象征的意义之间的融合问题。意象与意义常常不可分。舒婷的《祖国啊，我亲爱的祖国》一诗之所以催人泪下，是与诗人成功运用暗喻及通感的表现手法，营造出一组组含义深刻的意象分不开的：“我是你河边上破旧的老水车，数百年来纺着疲惫的歌”，视觉“老水车”与听觉“疲惫的歌”相连，诗人用这种苍凉的意象开头，一下将读者带入了一个极佳的诗歌欣赏状态，地老天荒之中去感受那份震撼，那份深厚，数百年的历史沉寂一下跳到了读者面前，开阔而雄浑，苍茫而深沉。“我是你祖祖辈辈痛苦的希望/是飞天袖间千百年来未落到地面的花朵”，又将具体意象与抽象意象融为一体，在时空的急剧转捩、对比中，完成了诗人主观情志的表达。而“我是你簇新的理想/刚从神话的蛛网里挣脱”“我是新刷出的雪白的起跑线/是绯红的黎明正在喷薄”这些意象，让我们在最初的震撼过后，又恍然于它们所代表的强烈思想感情的复杂意义之中，从而使我们从艺术的视角感悟到了这首诗独具的审美情趣，使我们感到诗人内在的精神与诗的意象的一致性。因此，诗的解读离不开对意象本身的把握，诗的创造力、想像力，诗的一切生命力，就在意象的塑造上。读诗，必先读懂意象。
