北京时间11月15日，中国游泳名将孙杨的听证发布会进行了全球直播。
不过这次听证会，翻译环节出现了很大问题。给孙杨做同传翻译的工作人员并不专业，多次出现了翻译错误、漏翻的情况，这也导致孙杨几次反问翻译：我没听清楚，请说的详细一点。
而有关孙杨暴力抗检事件，孙杨一方做了主要几点陈述：检察官曾经被投诉过，并且在给孙杨药检时并没有出具相关资历证明；尿检官只有身份证、血检官只有护士证；孙杨并没有砸血瓶，只是分离血瓶和外包装。
孙杨的母亲杨明在接受WADA询问时，情绪有些激动，多次声称家里有视频证据，当时孙杨没有撕化验单，也没有砸血瓶，而只是分离血瓶。
WADA问杨明：孙杨是不是在没有检察官的陪同下擅自去了洗手间？
杨明没有直接回答“yes”或“on”，而是反复强调请多给我几分钟时间，让我把整个事件说清楚。
但是WADA没有这个耐心，再次问孙杨的母亲杨明：我只要你回答yes或on。
但孙杨母亲仍然没给出直接的答案。在作证环节中，杨明只是反复强调手里有视频证据，当时就想报警，让警察来作证，那样的话就有足够的证据证明孙杨的清白。
这次关于孙杨的听证会，焦点中的焦点，就是孙杨到底有没有砸血瓶。
WADA的观点是，孙杨砸了血瓶，并撕碎化验单。
不过孙杨包括孙杨的母亲的陈述是：只是分离了血瓶和血瓶的外包装，并没有砸血瓶，而那份化验单是无效的（孙杨一方认为对方没有资质，自然出具的化验单是没有权威的）。
杨明说：WADA撒谎，儿子并没破坏血瓶。
在听证会期间，WADA曾经问孙杨：你知不知道不让检察官把血瓶带走而留在家中的后果？
孙杨的回答是：检察官并没有强调这一点，自始至终也没有说。
因为这次听证会是25年来首次对某一位运动员公开做的听证，所以也吸引了全球超过200家媒体的直播。听证会之后也不会立马宣告具体的结果，一般来说会到明年才会对孙杨这次听证会做出最终的结论。
孙杨是中国游泳一哥，他也是中国游泳军团冲击东京奥运会的主力王牌，这次召开的全球听证会对孙杨备战奥运会还是有一定影响的。
孙杨对赢得这次听证会还是非常有信心的，之前他在自己的微博上写道：阳光总在风雨后，积极迎接下一次胜利！
