相传孔夫子带着众弟子周游列国，有一天正好赶上中午，已是饥肠辘辘，不想盘缠用磬，无力购买食物。于是，命弟子颜回、子路去一家小饭铺赊些饭菜来，先解决一下温饱问题。
谁知，过了半晌，两位满腹经纶的圣人门徒竟两手空空地回来了，告知老师说“饭铺老板不肯赊给孔圣人饭菜，除非能认得一个字”，不料二人认错了，于是空手而归。孔子听罢，眉头略皱：竟然有人和我玩文字游戏？简直是鸡蛋碰石头！于是问是何字，弟子说是认真的“真”。孔子稍一思忖，心中便有了主意，于是亲身前往领教。
孔子走入小饭铺，只见内墙上醒目贴着：“本小利薄，概不赊账。”孔子道明来意，老板照例拿出写有“真”字的纸张，让孔子回答。孔子笑道：“这个字念‘直八’。”
老板顿时大悦，觉得孔子的学问果然名不虚传，于是点头，请客，还要吃住全包，白送盘缠。
出了饭铺，一头雾水的弟子们忙问缘由：“明明是‘真’，为何认‘真’不对，说‘直八’反而一下对了？”
孔子笑道：“如是认真，那么店家面对自己贴的‘概不赊账’，又如何赊账给我们，我等也不该白吃。但若是‘直八’，他也‘直八’，我也‘直八’，‘直八’来‘直八’去，这饭不就就吃到了？！”
儒家有一句名言说：“正则守经，乱则从权”。在面对一些特殊情况时，可以暂时把原则摆在一边，变通行事。
当然，话也要说话来，“从权”也只能是不得已而为之，在正常的情况下，还是要“守经”，要坚持原则的。
