100字范文,内容丰富有趣,生活中的好帮手!
100字范文 > 《锐解汉字》之“馆”:兼评张大春为高晓松“晓书馆”题字

《锐解汉字》之“馆”:兼评张大春为高晓松“晓书馆”题字

时间:2019-10-04 17:12:53

相关推荐

《锐解汉字》之“馆”:兼评张大春为高晓松“晓书馆”题字

昨日看到《闹笑话?高晓松“晓书馆”题字,被指“三个字写错俩”》一文,感触良多。若为素人,错就错吧,大可不必拿来讨论,以“凸显有文化”。若是文化人,手拿折扇,之乎者也,就得计较一番,既然以“文化人”形象示人,又不是作秀卖萌,自然要严谨一些,不能以“大师不拘泥......随心随意,我喜欢”(高晓松语)搪塞读者。否则,你讲的东西谁还相信,出了错就是“随心随意”,你是“随心随意”了,误导了观众谁来担责。

为高晓松题写“晓书馆”馆名的是台湾华语小说家张大春,张大春何许人也?据说是台湾辅仁大学中国文学硕士,辅仁大学中文系讲师,曾获时报文学奖、吴三连文艺奖,著有《公寓导游》、《撒谎的信徒》等作品,还擅长书法。

为“晓书馆”辩解的有三位大腕。一位是江苏省书法家协会副主席、南京大学艺术学院教授黄正明,一位是江苏省书法院院长李啸,还有一位是篆刻专家李路平。再看看他们的观点,“很符合书馆的文化定位,文气十足。”“或许有不规范之处,但作家题字随性写,按感觉走也很好,体现雅致的修养,不妨宽容一点看,没必要那么挑剔。”“不存在什么错误,可以这么写,网友如此挑刺,有点为凸显有文化找茬了。”

正是因为看了他们的观点,才让俺有了写这篇文章的冲动。笔者认为,该题字极不严谨,为什么这么说?

一是不能繁简混用,后面的“書館”是繁体,前面的“晓”字也应该使用繁体。“晓”的繁体写作“暁”,张大春先生的“晓”字,不仅错在繁简混用上,也错在简体字错写上,“晓”字多出一横是不对的,书法作品可以进行再创作,但任何创意必须以文字的准确为前提。

缺少汉字素养,不懂得汉字源流,还是少卖弄繁体为好,弄不好就把自己搞到坑里去了。比如贾平凹先生的“傅作义将军故里”,把“里”写成了“裏”。比如毕福剑先生的“九球天后”,把“九”写成了“玖”,把“后”写成了“後”。再比如赵清海先生的“影后”,把“后”写成了“後”,等等。之所以出现这些问题,大概与缺少文字功底有关,与不严谨的治学态度有关。

二是,“馆”字。古代有館和舘两种写法。館,从食,官声,是提供吃饭、住宿的地方,多用于客舍、宾馆。舘,从舍,官声,也有客舍的意思,是“館”的通假字,写成“館”倒也无可厚非,郭沫若先生为“烟台市博物馆”题写馆名也用了这个“館”字。当然,郭大师也存在繁简混用之嫌,“烟台”两字用了简体,繁体应写作“煙臺”。

严格地讲,博物馆、图书馆的“馆”,若写繁体,还是写作“舘”比较好。

三是,张大春先生的态度极不严谨,既然是受人所托,就应该严肃对待,不能随意为之,搞明白了再写,就不会出现错别字。另外,出了错,那些权威人士们也没有必要去辩解,错了就是错了,何必弄些理由忽悠读者呢。

以上观点,不知各位看官是否认可?

本文内容由壹点号作者发布,不代表齐鲁壹点立场。

本内容不代表本网观点和政治立场,如有侵犯你的权益请联系我们处理。
网友评论
网友评论仅供其表达个人看法,并不表明网站立场。