温庭筠《菩萨蛮》看过甄嬛传印象最深的就是主题曲了。没想到在这

菩萨蛮

小山重叠金明灭 ［1］ ，鬓云欲度香腮雪 ［2］ 。懒起画蛾眉 ［3］ ，弄妆梳洗迟 ［4］ 。 照花前后镜 ［5］ ，花面交相映 ［6］ 。新帖绣罗襦，双双金鹧鸪 ［7］ 。

【注释】

［1］小山句：意为屏风上的画饰在日光的照映之下流金溢彩，闪烁不定。小山：折叠如山的屏风。一说“小山”喻眉额，“金”指用金粉画眉。

［2］鬓云句：如云的鬓发差不多掩住了香白的面颊。云：比喻头发丰盛。度：遮，掩。含有动态。

［3］蛾眉：女子细长美丽的眉毛。《诗经·卫风·硕人》：“螓首蛾眉。”

［4］弄妆：梳妆打扮。

［5］照花句：对镜簪花，后面再用一面镜子，前后对照。

［6］花面句：面容与花相互映衬，更显娇媚。

［7］新帖两句：意为在绫罗制成的短袄上，用金箔贴成成双成对的鹧鸪图案。帖“贴”，唐代有“贴金”的工艺。襦（rú）：短袄。

【提示】

一、这首词写闺怨，通过对一位贵族女子晨起梳妆过程的描述，表现了女子盛年独处的空虚、寂寞之感。精工绮丽的画面背后，透露出一缕淡淡的哀愁。《花间集》收录的温庭筠十四首《菩萨蛮》词中，此首最为传诵。

二、词的上片首句写日照绣屏，不但显示环境的富丽，也可见女子起身之晚。次句写女子未起身时，面容姣好而鬓丝缭乱。再写梳洗时情状，懒画蛾眉，迟迟梳洗，活现出一副娇慵之态。下片写妆成后的情态。镜中花面交映，罗襦鹧鸪双双，前者足以引起顾影自怜之情，后者又使其顿生自怜孤单之意。

三、本篇表面看来多系态度冷静的客观描写，精心描绘贵妇的生活画面和起身前后的容貌动作，但细心寻绎，仍然可以发现某些情感的线索，如第三句的“懒”字，第四句的“迟”字，不仅画出了娇慵的情态，透过一层，亦足见其无所寄托，百无聊赖。一个“弄”字，则可见其虽则娇慵，但修饰仪容绝不草草了事，爱美本性随时随地自然流露，这样下文顾影自怜才能顺理成章。这些地方，都应当细心体会。