“南无阿弥陀佛”是什么意思?翻译后肃然起敬却鲜有人知
文|小芬芬爱历史
在中国主要有五大宗教,抛开其它宗教,佛教对于不太信教的人来说,佛教算是比较熟悉的了,至今已经有二千多年的历史。佛教可以给你信心、给你带来希望、是很让人内心得到平和、不焦、不燥的宗教,佛教非常反对杀生,同时也反对自杀,提倡保护生灵。近几年我们也经常听到“佛系”这两个字,经常用“佛系”来组词:佛系养生、佛系吃饭、佛系员工,这个佛系主要的意思就是随缘,不强求,不争不抢的意思,可以看出佛教追求内心的平和的信仰。
早在古代,人们想祈求平安、高中状元、身体健康、求子、升官发财等等,都会在庙里烧香,求众佛保佑。每年新春佳节,会有成千上万的大军赶到大年初一去庙里祈福、烧香。有些事虔诚的信徒,也有一些可能只是凑个热闹。但是无论出于什么目的,他们都知道在祈求的时候,口中要默默低语“南无阿弥陀佛”,这六字洪名可以说人人都熟悉的口诵词。那么“南无阿弥陀佛”是什么意思?翻译后肃然起敬却鲜有人知!
“南无阿弥陀佛”其实是英译过来的,并不是中文的字面意思。这六个字是根据印度的梵文一个一字对照发音翻译过来的。“南无”这二个字是恭敬礼拜的意思,属于恭敬之词,有皈依、归敬的意思。诵念的时候,自我对话,一心只皈依我佛。“阿弥陀佛”原本是一位修成正觉、有无量功德的觉悟者的名号,转换过来的意思就是,无量觉的意思。无量觉可能大家还不能深刻知道含义,其实就是就是无所不觉,无所不知的意思。阿弥陀佛的意义就是《观无量寿经》上提到的的“具足十念,称南无阿弥陀佛”也是无量觉、无所不能的浓缩。
“南无阿弥陀佛”这句佛号拥有非常深的含义。佛门认为,经常念可以得到超脱,所以寺庙的僧人每天都会反复念叨,念的同时也在坚定自己的信念,让自己的心灵住着善根和无上功德的佛性,因此也有一句话说道“当下念佛,当下就成佛”,所以除了佛门僧人与尼姑之外,普通信佛的善男信女们也会虔诚地诵念,为的就是多福报多种善根。
详细解读了这句佛号的意思之后,没有觉得顿时有一种敬仰之情和肃然起敬的感觉呢?佛教认为常念南无阿弥陀佛可以慢慢积累无上功德,种善因,得善果。我们念这一句佛号,可消灾起福,保佑你我及家人平安吉祥。