北京时间9月8日，基德入选篮球名人堂，他在演讲中调侃当年是他带领诺维斯基夺冠的。今天，基德发布了一封亲笔信，回忆了他与挚友诺维斯基之间的难忘故事。
以下是亲笔信全文：
我要给你讲一个关于德克的故事。
因为名人堂的原因，这些往事浮现在我脑海里，篮球记忆开始向我涌来。在过去的几个月里，人们见到我就问：你入选名人堂的感觉如何？那是很难总结出来的，因为有太多情感在里边，对吗？
我们的演讲只有五分钟，要在五分钟内去谈论整个职业生涯是不可能的，但我想我已经把它归结为两个词了。
凯文·贝肯。（注：美国电影演员）
是的，这个人。说真的，我觉得自己就是篮球界的凯文·贝肯。他上演过著名的六度分离。
我想说的是，当我回看我的职业生涯时，就像我看不同的电影一样，真不敢相信我能在这其中扮演如此多不同的角色。
我很幸运在一个不可思议的时刻进入了NBA，我赶上了乔丹时代的尾声，我赶上了科比和奥尼尔两人组的巅峰，我赶上了詹姆斯的崛起，在我职业生涯最后的几年和我成为教练之后，我又赶上了勇士称霸和小球风暴。
我在那些球队中扮演的每个角色都有所不同，它们塑造了今天的我。
从孩提时代起，我就告诉自己要勤于从比赛中学习。成为太阳的新秀球员后，我给凯文·约翰逊打替补。几年以后，新秀史蒂夫·纳什给我打替补。又过了几年，当我去篮网打球后，这两个家伙都成了我必防的劲敌。
小时候，我一直很尊敬加里·佩顿，他是奥克兰的传奇人物。这太疯狂了，因为有一天，还是孩子的我去他曾经打球的公园打了球，但接下来，我知道我将去联盟里防守他了，他那时在我耳边低语，让我做好准备。
这几个家伙用不同的方式塑造了我的职业生涯。
凯文·贝肯，你可知道？这种感觉就像身处一个亲密无间的大家庭。
好了，说说德克的故事吧。准备好了吗？
我在重返达拉斯，这支球队当年选中了我。但此时它已经是德克的球队了，毫无疑问。我在我的第十五个赛季加盟了那，我这一路学到的最好经验是凡事要向他人请教，要不断学习、不断去提升你的比赛。那个赛季我来到达拉斯，我知道我得提高自己的外线投篮，而德克简直是一台三分球机器。
一天，在训练之前，我朝他走过去。
“德克，教教我，你投篮的秘诀是什么？”
德克是个低调的人，对吧？人们都这么看他。但听好了，你虽看不出他对什么感兴趣，而他却是一位疯狂的德国天才。为什么要这么说？是的，从那件事中我了解了德克。那天德克给我详尽地讲解了多个投篮技巧，就好像一位留着平头且身高7尺的篮球大师在给我上课一样。
我发誓，德克的建议绝对是我一生中得到的最棒的建议。那时，这一举动对我来说平淡无奇，对德克而言更是平常小事。
但如今，你能可能会明白一些事情，因为大多数NBA的家伙都会在你寻求建议时冷漠以对，因为我们大多数人都讲解不透我们擅长的技术，但德克就是的德克，好像他准备好了等我去问似的，他开始详细地讲细节。
像这样控制手指间距，像这样抬臂，这样分开你的双脚，然后将球投出去。
一切都非常有用，我始终跟着学，他严肃地对我说：“投篮的关键是，你必须要呼吸。”
“好的，德克，明白了。”
“不是那样。通过你的眼睛，要用你的眼睛来呼吸。”
呼吸，还是通过眼睛呼吸？？？
我不知道怎样去回复他，我们一直在投篮，德克不时向我点头。可能他在嘲弄我？直到今天，我也不知道。
那些天令人终生难忘。
说真的，我想这会告诉你很多关于德克的事。他总是待在球馆里，他像研究科学般研究篮球。他也总是保持低调，他是一位伟大的队友。老兄，在球场上时，他转眼就是一个杀手。
提到这个故事我现在都会笑，尤其是我想起和我最敬爱的队友们的那些往事时。
几个赛季后，德克和我共同夺冠了。
的独行侠，我们的意志极其坚韧。坦白说，这更像是一群乌合之众，我有时候叫那支球队是NBA版的《少棒闯天下》。我们有杰森·特里，我们还有泰森·钱德勒和佩贾，巴里亚给我打替补。我们还有肖恩·马里昂和布里恩·卡迪纳尔，我们有一大堆老将。我喜欢那个团队，因为我们互相督促，我们热爱打球。
那年没人选我们会夺冠，那时热火刚刚组成勒布朗、韦德和克里斯·波什的三巨头。我们只是杂牌军，事实就是这样，不是吗？他们有全世界最好的天赋，但他们真的需要一个或多个赛季去磨合。
我自己呢，在以前，我的总决赛战绩是0胜2负。我已经学会了怎样在激烈艰难的环境中去赢得系列赛，无论是什么系列赛，无论在哪年。确实很难，你需要天赋、运气、团队协作，这些事要恰到好处地汇聚到一起才行。
我非常清楚一路走到六月是什么感觉，我当年没能击败奥尼尔和科比，还有蒂姆、马努和托尼。大家都尊敬那些家伙，我也仍然为我们所做的感到骄傲。
德克和我拿到了属于我们的戒指，这是团队的功劳，感觉太棒了。我认为我们是由于充分了解逆境、知道如何团队协作才夺冠的。
诚然，既有上述的原因，还有德克用眼睛呼吸来战胜他们的功劳。
我知道，那样的我们是无人能挡的。
我的新秀赛季，加里·佩顿把我带进了一个属于男人的联盟。
加里是一位来自奥兰多的家伙，比我大几岁。当他成名后，每个人都在谈论他。大家也都知道他的父亲艾尔，他是我们市少年篮球联赛的负责人。
当我第一次见加里时，他在上大学，为俄勒冈州大打球。他穿着炫酷的球鞋和运动衫走了进来，想想那时候，他喜欢在你耳边说话，即使他低声说话，声音也很大。如果他见到我，他会特意和我聊上几句。他给了我一些建议和鼓励，我非常感激，他相当和蔼可亲。
当我进入NBA后，在我的新秀赛季，我们第一次在西雅图的赛场上碰面了。我们不是真正意义上的好朋友，但他很早就认识我了。我在比赛中防守他，我精力充沛。有一个球，他过掉了我去上篮，我追了上来将球扇出界外。
我感觉棒极了，我沉浸其中，转身朝加里的脸吼了起来。
“给我从这消失吧！”
我那刻便知道说错了话，其实那不是我的性格。加里随后连得11分，他默不作声地突破我，然后在我头上得分。我们的助理教练在替补席上看着我，他对我摇着头，好像他想说，你难道不知道不该让他突破吗？
赛后，加里走向我，把头歪向一边，笑得很开心。
“我们还不赖吧？”
我怀疑他还是否记得那场比赛，但我要感激从那次事件中吸取的教训。那件事过去很多年了，却让我学会了在比赛中控制情绪，从那以后我就没怎么说过垃圾话。
垃圾话对某些家伙来说是一种实力的体现，比如加里，显然对我不是。这千真万确，即使在NBA级别的比赛中，篮球依然是智力第一的运动。
我职业生涯中为许多伟大球队效力过，就像客串一些列演出一样。每个我停留过的地方、每位和我一起打球的人，我都试图从他们对比赛的态度中获取一些东西，放入我的比赛中去。
我认为篮球中最成功的事是成为我期望成为的组织核心，我想让比赛变得轻松，让我的队友们感到快乐，我希望这是我经常做的事。
谢谢你，名人堂、我的教练们、那些默默无闻的幕后英雄们和我的队友们，向我在篮球生涯中遇到的每一个人表示感谢。我很自豪，也很感激，这项荣誉真的让我感到很荣幸。
更重要的是，我知道我很幸运，如果没有这么多人，我是做不到今天这一切的。
