《幽梦影》是清代文学家张潮著的随笔体格言小品文集，是一部才子之书，亦是一部大思想家之书，字句恬淡，而极富哲理。《幽梦影》书中没有强烈的、尖锐的批评，只有不失风度的冷嘲热讽。而这些不平、讽刺，其表现形式也都是温和的。林语堂认为张潮极能体现中国传统文人的人格特质,因此“数十年间孜孜不倦地推介《幽梦影》这部书”,翻译此书让西方世界见识中国文化。
1. 情之一字，所以维持世界；才之一字，所以粉饰乾坤。
一个情字，是维持世界的所在；一个才字，是粉饰乾坤的所在。
2. 买得一本好花，犹且爱怜而护惜之，矧其为解语花乎。
买了一枝好花，尚且还会爱惜它，何况是那些能够善解人意的鲜花——美人呢？
3. 五色有太过有不及，惟黑与白无太过。
红、黄、蓝、黑、白这五种颜色中，有的太浓了，有的太淡了，只有黑和白是不过度的。
4. 不治生产，其后必致累人；专务交游，其后必致累己。
不去劳动生产，到头来肯定会拖累别人；一心扑在交友游历上，到头来肯定会拖累自己。
5. 经传宜独坐读，史鉴宜与友共读。
经书以及它们的经典注解之作，最好是一个人独自阅读，这样可以仔细体味其深邃的内涵。历史著作，最好是三两个知己好友一起阅读，这样可以讨论辨析，更透彻地了解历史。
6. 天下有一人知己，可以不恨。不独人也，物亦有之。
天下要有一人能够成为知己，就可以毫无遗憾了。不只人是这样，物也是这样。
7. 少年人须有老成之识见；老成人须有少年之襟怀。
年轻人要有老年人那样老成稳重的见识，老年人要有年轻人那样积极的胸怀。
8. 一日之计种蕉，一岁之计种竹，十年之计种柳，百年之计种松。
栽种植物，如果只从一两天考虑，就种植芭蕉一类；如果从一年考虑，就种植竹子，如果从十年着想，就种植柳树；从一百年着想，就种植松树。
9. 读经宜冬，其神专也。读史宜夏，其时久也。读诸子宜秋，其致别也。读诸集宜春，其机畅也。
读经书最好在寒冷清冽的冬夜，因为冬夜读经书可以聚精会神，仔细琢磨。读史书最好在漫漫悠长的夏天，因为夏天读史书更能体味历史的悠长无序。读各具特色、、百家争鸣的诸子著作最适宜在清高肃杀的秋季，因为天清气爽的秋夜可以更好地领会不同思想的诸子精神。读精彩纷呈的诗文集最适宜在万象更新的春天，因为生气盎然的春季更能显示出诗歌散文的生动活泼、才情横溢。
10. 多情者不以生死易心，好饮者不以寒暑改量。喜读书者不以忙闲作缀。
看重感情的人，不会因自己的所爱生死存亡而改变自己的心意；喜爱喝酒的人，不会因天气的寒暑冷热而改变自己的酒量；喜欢读书的人，不会因事务繁忙没有空闲便放弃读书。
微信号搜索：中华诗文学习，或shiwen_xuexi
欢迎读者朋友以个人名义分享，未经授权，禁止转载用于商业目的。
