10月27日，我怀着激动又紧张的心情登上飞机，前往位于格拉斯哥的苏格兰中小学孔子学院赴任。经过长时间的逐日之旅，终于平安着陆。来到孔院门前，立刻被孔院所在的这座古老而神秘的西式建筑所吸引，这里，正跳动着时尚的脉搏，向世界讲述中国故事。中西合璧，为你点赞！
我工作的孔子课堂中心位于毗邻爱丁堡的Lasswade High School。第一天来到学校，便在系主任的带领下参观了整个教学楼，感受到了这里严谨而又多彩的教学氛围。中文教室充满了浓浓的中国文化气息，古筝、风筝、中国结、国画等多种中国元素让学生们近距离感受中国传统文化。教室墙上学生们参加中国之旅的留念照片可以让学生们看到真实的现代中国，在这里上课的同时便沉浸在中国独特的文化氛围当中。
我的第一节课以一个“我”字展开教学，带领学生进入多彩的中文世界。从数字到年龄、从宠物到生肖、从家庭成员到每个人的爱好，一切的教学都在自然地慢慢展开。学生们会用学到的中文问候语和我打招呼，一句“你好”拉近了学生与老师的距离，也让身在异国他乡的我感受到了内心的温暖与平静。
为了让学生们能更真实地感受到中国传统文化的魅力，我们还举办了中国文化日活动。请来专业人士为学生们进行京剧、中国传统乐器、算盘等现场演示，与学生进行现场互动，教学生一些简单的京剧步伐、乐器演奏，学生们争先恐后地上台参与，乐在其中。
突如其来的疫情打乱了每个人的生活，也注定了这会是不平凡的一年。世界按下了暂停键，人们的内心会有一些慌乱和不安。但是，疫情中也有温情。家人和朋友纷纷关心和叮嘱我注意安全做好防护，为我寄来口罩、护目镜等防疫用品。孔院中方院长每天都与老师们语音通话，了解情况，指导生活，心理疏导，是我们的贴心人和主心骨。驻英使馆为我们发放了“健康包”，天津市教委也给我们寄来了防疫物资。国内学校的领导和同事们也都纷纷询问情况，关心和问候。这一切都让我感到无比的温暖，让我振作精神勇敢面对。停课不停学，在网上课堂为学生安排学习内容，从基础开始，帮他们慢慢步入中文世界。为了更好地适应远程教学，我们参加了专业线上培训，从理论知识、网络资源推荐到实际教学经验交流，收获满满。我还坚持每天听英文演讲提高听力，跟读模仿改善语音语调，并在日常生活中努力用到新学到的句式和词汇，争取在这段时间里提高自己的英文水平和授课能力，为新学期的教学做好准备。
在经过了长达5个月的停课后，8月10日，苏格兰中小学在全英境内率先开学。新学期，由于大部分公派教师和志愿者都已离任回国，目前，这里暂时只剩下我们8位公派教师。回到学校的第一天，看到了学校的防疫工作后，原本忐忑的心情得到了缓解。学校严格执行两米的社交距离，校园内建立单向通行系统，学校门口及每间教室的门口都备有免冲洗消毒洗手液和消毒纸巾，学生们进入教室和离开教室的时候都要用消毒喷雾及纸巾擦拭桌椅并洗手消毒。学校的管理人员和一线教师都坚持全程戴口罩，与学生保持社交距离，并遵循政府的建议从8月底开始要求学生在进入教学楼前及教学楼内公共区域都要戴上口罩。学校还安排专人在校门口为没有口罩的学生发放口罩。在校期间，没有口罩的学生还可以从学校领取到口罩。全天多次播放广播提醒学生在公共区域及进入教学楼时戴好口罩挡住口鼻，随时洗手消毒等各种注意事项，做到管理与宣传同时进行。
新学期，我接到了教高年级Advance Higher班中文课的任务。Advance Higher是SQA教学体系下最高水平的课程，学生相当于高三年级。接到任务后，我既感到了压力又感受到了责任的重大。虚心向我的导师赵老师请教教学内容及教学进度安排，每节课前认真备课，分析文章划出重点难点，寻找做题技巧，总结写作方法，为学生反复批改作文，筛选文学材料做文学赏析，纠正学生发音、练习口语等等一系列的工作丝毫不敢马虎。经过这段时间的工作，我觉得自己的教学又上了一个新的台阶。
9月10日教师节当天，外方院长林凡和中方院长赵燕燕为我们送上了教师节的问候，感谢我们留在这里，做着这么有意义的一件事。作为一名平凡的孔院教师，我在异国他乡经历了不平凡的一年。在这一年里我感受到了温情，学会了忍耐和坚强，激发了内在的潜能，提高了生活和工作的本领，看到了全新的自己，也更加珍惜和热爱现在所拥有的一切。在疫情后的新常态下，每一位孔院教师都会在平凡的工作岗位上，书写不平凡的故事。（作者系苏格兰中小学孔子学院汉语教师）
