第三十五届北京地坛、第三十七届北京龙潭春节文化庙会将于1月25日（正月初一）开门迎客，至1月29日（正月初五）闭幕，历时五天，每天8:30到17：00对外开放。
图：薛毅
两大庙会作为北京东城春节传统文化品牌活动，始终守护传统、优化创新，体现“文化东城、活力东城、精致东城、创新东城、幸福东城”的内涵品质。今年的庙会将以“传承文化、展示精品、共享欢乐、服务大众”为理念，突出“文化性、精品性、民俗性”目标，继续努力打造“文化庙会、平安庙会、温馨庙会”。
图：薛毅
第三十五届地坛春节文化庙会以“古坛新韵同筑梦子鼠开天共迎春”为主题，在突出京韵京味的基础上融入文化传承与创新的理念。第三十七届龙潭春节文化庙会以“放飞冬奥梦想 畅游冰雪龙潭”为主题，将民俗活动融合冬奥冰雪，在弘扬传统文化的基础上展现新时代内容。
体验庙会多元文化节目安排精彩纷呈
庙会将深入挖掘民族文化内涵和春节主题特色，推出品位格调高雅、内容各具特色的精品文化活动，增强互动性和参与度，塑造东城文化新品牌，营造喜庆祥和的节日气氛。
地坛庙会推出综艺演出、非遗文化展示、精品年货、传统小吃、展览展示、互动游艺等活动，为游客呈现出一台丰富多彩、年味十足、独具传统民间特色的文化盛会。举办仿清祭地表演、民间花会、欢歌笑语、河北杂技四台演出，设置四组特色图片展；开展邮政爱心包裹、儿童基金会爱心助学、志愿服务站、残联妇联公益区四项公益活动；举办福人福地、祈福纳祥民俗互动体验活动。
龙潭庙会将全园划分为七大板块，集中展示同心共建、冬奥冰雪、非遗文化、京津冀、文体互动、地方特色和京城文化七大主题，使游客感受传统与现代相融合的独特魅力。举办民间花会、笑语欢歌、河北杂技、地方曲艺四大舞台演出；开设冰雪嘉年华、棋类互动、新春接福、祈福廊四项互动活动；设置三组图片展览。龙潭庙会冰雪嘉年华设置了今年新增了雪山大回旋、百米极速冰滑梯、仿真阿拉斯加“狗拉爬犁”等冰雪活动；为宣传普及冬奥知识，龙潭庙会将举办首届“中国冰雪体育历届冬奥会收藏品展览”，共计展出中国冰雪体育和冬奥会珍藏品百余件；设置冬奥会特许商品展售区，让游客更好地感受冰雪运动的体育精神和文化内涵。
图：薛毅
优化商展整体布局，全程监督确保质量
两个庙会依托北京市东城区文化资源优势，引进非物质文化遗产名录、老字号、连锁品牌产品，运用定向邀请与定向遴选手段综合调控，最大限度体现庙会的文化性、品牌规范性，突出文化的传承展示。
地坛庙会共设置展位161个，涵盖了南北各地的非遗手工艺品、风味小吃、精品年货、名特优新饮食等多种类别，还引进网红商户，最大限度满足游客的多元化需求。其中，非遗手工艺品琳琅满目，老字号餐饮和精品名优商户提供近百种风味小吃。网红店“新连环画时代”的《紫禁城传奇》《大运河传奇》《十二生肖传奇·子鼠》等多部优秀图书及文创衍生品，为传统民俗庙会带来新时代的“阅读美感”；敬人文化带来的跳跳鼠可爱呆萌集手工DIY与娱乐于一身，纸翻花上的特色元素好玩且时尚，LED创意折叠书本共“悦”心“视”界，处处彰显纸张美的本质，带您寻找一张纸的“无限”可能。
庙会组委会将对参展商户严格把关和管理、全程监督，庙会举办期间每天要对出售的食品及食材、进货渠道、加工制作的设备设施、食品品种及价格公示等环节进行详细的检查。同时运用专业检测车辆及快速检测箱，随时对商户所售食品进行检测，保障食品安全，确保让市民买的放心，吃的安全。两个庙会均无碳烤类食品摊，且所有油炸和铁板类摊位均安装了排烟的净化装置，对裸露地面进行苫盖，对容易扬尘区域进行湿化处理，在最大限度满足游客需求的同时，力争打造“绿色庙会”。
精心装饰布置环境浓郁节日喜庆氛围
本届庙会环境布置在保持年节色彩基调的基础上，着重体现传统与现代的有机融合，营造“温馨庙会”的节日氛围。
地坛庙会以代表中国年节色彩的红、黄色为基调，创新环境布置手法，营造传统与现代交相辉映的环境氛围。以“一街一路、四门、多节点”为主体构架：“一街”即东西主街，以“福”字造型在新春之际送出庙会的祝福；“一路”即大银杏路，以“春到地坛”为主题，以春字与象征吉祥如意的中国结图案相搭配，烘托喜庆节日氛围；“四门区”分别布置“吉祥凤廊”“生肖吉祥物”雕塑和“吉祥如意”“金鼠贺岁”“富贵祥和”牌楼等景观；多节点的点缀布置与古树、黄瓦相呼应，寓意吉祥美满；本届吉祥物“好运鼠”将和历年的吉祥物一起亮相地坛，喜迎八方游客。
龙潭庙会以“四门区、一街、多节点”为主体构架：“四门区”将分别布置“福满龙潭”“国泰安康”“鼠年大吉”“吉祥如意”等景观装饰；北街“龙腾云起”以传统的大牌楼装饰展示中国传统龙文化，中央部分镶嵌金龙出云，小牌楼使用年画风格的龙头作为拱门的支点；“多节点”将分别用“祈福廊”“福地洞天”“冰雪龙潭”“福泰安康”“大灯笼”等装饰景观，营造热闹喜庆的节日氛围。
优化创新售票模式提供公益便民服务
本届庙会门票分为全价门票（10元/张）和优惠门票（5元/张）两种。为方便游客购票，本届庙会门票销售采取网络预售与现场售票结合的方式进行，游客朋友可于1月15日至24日，网上预订全价门票，优惠门票不在预售范围内。庙会当天凭手机验证码到门票兑换处兑换纸质门票入园，每个ID号最多可通过网络预订5张门票，网上预订的门票未兑换均可进行网上退款。
庙会期间，将在公园各门区设置现场售票处。按我市现行相关政策，残障人士、现役军人、消防救援人员、离休干部等特殊人群免票参观，直接持本人有效证件验证入园。6周岁（含）以下或1.2米（含）以下儿童免票；大（全日制本科以下含）中小学生、60周岁（含）以上老人持有效证件可在门区售票处购买当日优惠门票入园。公园年季月票、市属公园年票庙会期间无效。建议游客朋友尽量避开10点至14点人流高峰时段购票游园。
为方便游客游园，本届庙会持续完善便民服务措施。针对庙会人流量大，游客易走散走失问题，两个庙会设立配有标号、位置说明和服务电话的寻人标识21个（地坛15个，龙潭6个），及时广播寻人寻物求助信息；两个庙会在各个明显地段设置指引牌64个（地坛35个、龙潭29个）；设立移动厕位200台（地坛100台、龙潭100台）；配置了3台救护车（地坛1台、龙潭2台）及8个医疗救护点（地坛、龙潭各4个），每天配备医护人员和应急队伍；庙会将搭建爱心公益平台，地坛在北门、龙潭在西北门设置“红十字会”采血车，倡导广大游客积极参与义务献血。
周密安全防范措施保障庙会祥和平安
为营造安全有序、温馨和谐的庙会游园环境，本届庙会组委会在总结历届庙会安全保障措施的基础上，进行完善调整，坚守安全底线。
加强人流疏导。地坛庙会西门过街桥采取单向导行，疏解人流聚集，避免人流对冲，缓解人流压力。龙潭庙会采取单向导行措施，西北门只作为庙会入口使用，出口设置在北疏散门，请游客朋友按照工作人员提示和导行标识有序游园。
倡导绿色出行。庙会期间，在庙会门区、周边和部分路段设置非机动车辆禁停区域，继续采取放置提示牌、人工引导和电子技术，对周边共享单车及其他非机动车辆停放进行管理，建议游客尽量乘坐公共交通。同时，将加强周边路段机动车停放管理，具体信息可及时关注交通部门发布的有关提示。
地坛、龙潭春节文化庙会温馨提示
一、票务信息提示
1.庙会共五天时间，1月25日（正月初一）开门迎客，1月29日（正月初五）闭幕，每天8:30开园，17：00闭园，售票窗口16:30停止售票。
2.庙会采用预售与活动举办期间现场销售相结合的方式售票，全价门票10元/张，优惠门票5元/张。
3.两个庙会门票均可预购。网络售票预售时间为1月15日至24日，游客朋友可在网上预订全价门票，优惠门票不在预售范围内。庙会当天凭手机验证码到门票兑换处兑换纸质门票入园。每个ID号最多可预订5张门票，网上预定的门票未兑换均可进行网上退款。
4.庙会期间，将在公园各门区设置现场售票处。按北京市现行相关政策，残障人士、现役军人、消防救援人员、离休干部等特殊人群免票参观，直接持本人有效证件验证入园。6周岁（含）以下或1.2米（含）以下儿童免票；大（全日制本科以下含）中小学生、60周岁（含）以上老人持有效证件可在门区售票处购买当日优惠门票入园。公园年季月票、市属公园年票庙会期间无效。建议游客朋友尽量避开10：00至14：00人流高峰时段购票游园。
二、公共安全提示
5.地坛庙会仿清祭地表演时间为每天9：00至9：30。
6.游客游览时间集中在初二至初四，每天入园高峰出现在10：00至14：00，请大家合理安排时间，错峰逛庙会，尽量避开高峰时段。
7.当遇到客流高峰，庙会现场指挥部会采取应对措施，请游客朋友听从现场工作人员指挥，安全有序逛庙会。
8.请游客朋友不要携带易燃、易爆等危险物品及各类宠物进入庙会。
9.两个庙会均全面禁烟，请游客朋友在入园后不要吸烟；地坛公园是国家级文物保护单位，请游客朋友爱护文物建筑。
10.两个庙会在各游览区设立了“寻人等候桩”，桩位设有编号、位置信息及求助电话，方便游客寻人使用。
11.庙会举办期间，地坛、龙潭庙会将通过微信、微博公众平台发布庙会最新动态，游客朋友可以通过手机添加微信公众号“地坛公园”、“北京龙潭公园”或添加微博公众号“地坛庙会”、“北京龙潭庙会”了解最新消息。
三、交通出行提示
12.由于公园周边车位有限，为了避免造成庙会周边交通拥堵，建议大家绿色出行，尽量乘坐公共交通。
13.庙会周边共享单车将采取相关措施加强管理，请游客朋友按照相关提示引导信息有序停放车辆。
14.地坛庙会期间采取西门客流高峰时段(10:00-15:00）公交甩站措施，西门过街桥采取单向导行，疏导聚集人流；东门安检区域整体外移，以缓解入园人流压力；龙潭庙会采取高峰时段在夕照寺街南段、龙潭路中段绕行措施，庙会延续推荐最佳游览路线及单向导行措施。1月25日（正月初一）首班车起至17：00止，地铁雍和宫站封闭，2号线、5号线列车在车站通过不停车，北新桥地铁站西北口（A口）、东北口（B口）封闭。1月26日（初二）至29日（初五）地铁雍和宫站根据客流压力情况，采取临时限流、封口、封站等措施。庙会高峰期间公交绕行、地铁甩站、道路交通临时管制等相关信息请关注交通管理部门届时发布的信息，以官方公告为准。
15.地坛庙会乘车路线
地坛南门：地铁2号线、5号线雍和宫站，公交车13、18、116、117、44外、75、130、684、特2、特12外路。
地坛西门：地铁2号线安定门站，公交车104、108、124路电车或18、27、75、113、119、125、301、430、特11路。
地坛北门：地铁5号线和平里北街站，125（从安定门始发）。
地坛东门：125（从芍药居始发）、公交车117路。
16.龙潭庙会乘车路线
公园北门：34路、35路、36路、41路、54路、352路、561路、957路光明楼下车，8路、12路龙潭湖下车。
公园西北门：6路、12路、60路、116路、139路、352路、684路、958路龙潭公园下车。
公园东门：122路劲松南路西口，51路、特12路肿瘤医院下车。
公园西门：12路、139路、684路龙潭湖游泳池下车。
还可乘坐地铁5号线到天坛东门站A出口、地铁10号线劲松站B出口、地铁7号线广渠门内站D出口、地铁14号线方庄站A2出口换乘公交。
