北京时间明天凌晨，美国男篮将踏上里约奥运男篮决赛的地板，老K教练也将迎来自己的谢幕演出。他对美国男篮而言，是重塑辉煌的建筑师，他在男篮球员眼中，是教练兼职人生导师，这是他的故事。
心头大“患”
对老K教练而言，十多年来的心头大“患”终于将在周一凌晨放下。美国男篮在他治下一路连胜75场比赛走到里约奥运男篮的决赛，但他坚称这每一场比赛都让他焦虑而紧张--即使这75场胜利中只有8场胜利净胜不足10分。
“我一直都很忧虑，你要信我，”老K教练说道，“这是当教练的一部分，你得上心。忧虑并不意味着没有自信，而是确保球队能一直保持前进动力，能给予每一个人积极向上的能量，保证没有人会受伤。是这种忧虑。”
“你要忧虑对手很强。如果你不上心，那你就是个白痴。如果你真心觉得自己是无敌的，那你是真的不聪明。”
老K教练绝对是美国男篮整个团队中最相信球队会在决赛对阵塞尔维亚时遭遇险境的人，即使他们在小组赛前几场创造了惊人的净胜分差，但近几场的小胜仍然让老K陷入了深深的忧虑。
在赶赴里约之前，老K教练花了两周来给媒体和球迷们降温，宣称奥运并非美国男篮的囊中之物。
“在三场艰难的比赛前我们一直就在说我们是会被打败的，结果现在你们真的告诉我们说我们有可能会输球，”老K教练几天前嘲弄媒体不听自己的话，“反正现在大家都知道了。”
我“非”传奇
从02-05连续三年滑铁卢到06年起从未让冠军旁落，老K教练和美国男篮主席科朗吉洛一起在过去这里重塑了美国篮球的权威地位，那么老K是如何评价自己的传奇功绩的呢？
“我不认为自己是传奇，”他会这么回答。
或者是：“那不是我的功劳。我从未做到如此高度。”
又或者是：“现在我想去讨论我们达到了怎样的高度。你不能直接就说，‘这是我的最后一次了’。卡梅隆也不能就想着这是他去夺得第三块奥运金牌的机会。传奇需要时间的积淀，而不是现在就做出定论。”
无论你的提问多么巧妙，老K教练的反应都会是“不予作答”。
何为骄傲？
那么难题就留给了别人，ESPN近日找到了前湖人巨星科比-布莱恩特，他很热情地回忆了与老K教练共事的日子，想起了他在08奥运上的国家队首秀，结束了美国男篮黑暗时代的光辉。
“老K教练将‘作为美国人的骄傲’带回了这支球队，”科比说道。
“他让退伍老兵和将军们来为我们演讲，分享他们的故事。他帮助我们去发掘我们作为运动员也能鼓舞民众，能够保卫我们享受的自由。那是他带给美国男篮最大的影响。”
“金牌如今的意义是如此重大。当我们在北京夺冠时，我遥想我们的士兵们在世界各地欢庆胜利。我为他们争光了。那就是老K教练带给我们的愿景。他让我们不仅为了自己而战，也为了美国而战。”
作为一名爱国军人，前西点军校生，老K教练认为感性回馈非常受用。
美国男篮的队伍星光日益璀璨，科比、詹姆斯、杜兰特，以及保罗-乔治、小乔丹和欧文，越来越多的巨星披上星条旗球衣。
执教轶事
“我们很感激能得到为国出战的机会，”老K教练在国家队多年的助教伙伴吉姆-勃海姆说道。
“我可以说我们非常幸运。他也很幸运地能执教杜克多年，我则有幸执教雪城多年。而能够和这群球员们一起共事则是我们两人共同的幸运。”
但勃海姆也指出执教国家队可不能完全照搬大学篮球或是NBA的执教模式。
“这和NBA完全不同，”勃海姆说道，“这是最好的。”
“这比赛使得球员们远离经济人，远离所有的干扰，他们只需全心去做赢球所要做的事。因此这完全不像在NBA执教。我们也明白这一点，这是个美妙世界。”
你也可以理解为何当初老K教练会婉拒执教湖人的邀约，转而接手烫手的美国男篮教鞭。
人生导师
那对老K而言也是个全新的世界，他需要从与NBA各支球队毫无联系、不知道各个外国球员姓名特点的人转变，成为一群巨星们的全年指导兼知心大叔兼人生导师。
比如当乔治需要断腿康复的鼓励时，当杜兰特需要厘清自己该如何面对加盟勇士引发的轩然大波时，老K教练都会在那儿开解他们。
“比起教练他更像一位父亲，”杜兰特说道，“在作为教练的身份之上，当你能将各种角色有机结合起来时，你就会是一个令人信服的领袖。”
杜兰特来自德州大学，而考辛斯则来自肯塔基，他们都被问到了当年还在大学打球时怎么看老K教练。
“我讨厌这问题，毕竟我是肯塔基人，”考辛斯回答道，“但我真的很享受在老K手下打球。”
杜兰特则说：“我们被教导说不要去学杜克。我在马里兰长大，他们习惯了对决，因此我们讨厌杜克。当听说老K教练是怎么样一人时，我不认为那是我的打球风格。”
“然而当我第一次为他打球时，我的感受就像，‘哇，我本应多看看杜克的球赛的’。他曾当面跟我说，‘别传球’，我心想，‘好吧，这挺酷的，那就是我想做的’。”
“他希望你能上场做自己，”杜兰特总结老K的执教风格。
弟子欧文也提到了相同的事：
“让老K教练在他们这一行如此伟大的原因在于，他不仅是个教练，在做人方面，他还尊重每一个人的个性。他允许你去创造你想去创造的东西，只要能同时完美兼容个人和集体就行。”
终将谢幕
今年七月中旬，美国男篮集训期间，老K教练终于和自己的继任者波波维奇有了促膝长谈的机会。这两位同样有着深厚军人背景的教练，迅速就发现了彼此之间的相似之处。
老K教练的新闻发布会也是一绝，能在绝大多数时间有礼有节地回答记者们的每一个刁钻问题。而且只要有机会，他就愿意传达自己的观点。
比如在险胜澳大利亚之后，老K教练曾就半场落后5分一事与一位波兰记者谈笑风生。
“你是第一位正确读对我名字的人，”老K教练轻笑道，“甚至连我自己都读不对。”
当然，他最享受的仍然是比赛本身。
老K教练曾在最后三场比赛均险胜之后打趣道：“我本来还担心最后三场比赛只赢30分怎么办”。当大暴走突然变成险胜，老K教练的忧虑是美国男篮实打实需要的东西。这位足智多谋的教头需要把他手下的新兵们聚集起来，找到让球队保持不败的方法。
“满意”是老K教练在球队险胜赛后常说起的词语，引申自他此前所说的“这是我有过最好的奥运经历”。
“现在的天赋球员比前两届奥运都多，”老K教练说道，“因为越来越多的国家都变成强队了。”
塞尔维亚就是极好的例子。他们只有一位NBA球员，掘金的大个子尼科拉-约季奇，尽管如此他们很可能给美国男篮制造最危险的处境。
在的世界杯决赛上塞尔维亚曾37分惨败给美国，但据队内资深内线米罗斯拉夫所说，他们“在过去两年成长了许多”。
让我们拭目以待奥运决赛吧。
奥运夺冠时刻的那一幕是老K教练执教生涯中的最佳瞬间，这一次，他有机会夺得第三枚奥运金牌。在69岁的年纪，当膝盖、脚踝伤病日渐严重，他会做出怎样的谢幕表演呢？
“如果我们赢了，”他答道，“我保证我会跳得更高一些。”
这很可爱。
（原文来自ESPN）
正文已结束，您可以按alt+4进行评论
