想和朋友们用英语聊聊社交媒体的话题
我们可能需要以下一些表达:
social media 社交媒体
social media platforms社交媒体平台
scrolling 刷屏(滚动)
trolling搜寻
negative comments 差评
texting 发短信
digital devices 数字设备
a light enhancing filter 补光灯
mobiles 手机
tablets平板电脑
gadget 新玩意儿
apps 应用程序
the digital world 数字世界
the digital realm 数字世界
the online world网络世界
the real world现实世界
smartphone users 智能手机用户
a connection addict 连线上瘾者
phone addicts 重度手机依赖者
phubbing 低头族
an incoming message 新消息
incoming social media notifications. 新消息通知
a support network
a very uplifting and empowering place
充满正能量的地方
one way of finding a loving relationship
谈恋爱的一种方法
help become connected to people
帮助与人建立联系
an invaluable tool to connect with like-minded people
与志同道合的人交往的重要工具
helping to educate and spread awareness of important global topics
帮助教育和传播对重要全球话题的认识
launch their businesses and connect with customers.
开展业务并与客户建立联系。
eye strain and headaches
视觉疲劳和头痛
neck and shoulder tension (‘text neck’)
颈肩疲劳( “短信脖”)
consistent distractions reducing our attention span
持续分散注意力减少注意力时长
lack of boundaries between work/personal life
工作/个人生活之间缺乏界限
lower sleep quality from screens’ blue light
屏幕蓝光降低睡眠质量
higher levels of electromagnetic radiation (EMF)
较高水平的电磁辐射(EMF)
replacement of authentic, in real life conversations
取代现实生活中的真实的对话
FOMO (fear of missing out)
怕错过(朋友圈等信息)
higher risk of anxiety, depression, and other mental health issues
焦虑、抑郁和其他心理健康问题风险更高
Cyberbullying 网络欺凌
digital detox 戒除网瘾
technology cleanse 技术清除
in airplane mode 飞行模式
log off 注销
switch off 关机
go offline下线
disconnect to connect
(为了线下)联系(而)断开联网
phoneless activities
无手机活动
Unfriend, unfollow, or mute
删除好友、取关或禁言
图片来自网络,版权为原作者所有!
朋友们,还有什么可以补充的吗?