酒香不怕巷子深[太阳][硬笔双语录]
俗话说：真金不怕红炉火，酒香不怕巷子深。
练就好自己的本领，就不怕没有施展的机会。
今天找到了这句话的英文版俗语，我用硬笔书写和大家分享一下：
A rose by any other name would smell as sweet.
玫瑰即使换了名字也依旧芬芳。
书写工具:中性笔
照片拍摄地点：南京
#硬笔# #英语# #秋日好时光#
#影视畅聊季#你觉得《激战伏兵湾》这个片名如何？相比于芬兰版和英文版的片名，咱们这个中文版是不是要吊炸天？这部电影的芬兰语名字是Rukajärven tie，据说直译过来就是“通往鲁卡耶尔维之路”的意思。而鲁卡耶尔维正是影片中的芬兰小分队要深入敌后，实施长途奔袭的目标地点，是一片大湖。英文名直接译成了Ambush（伏击）或 AMBUSH 1941（伏击1941）。而中文名则意译成了《激战伏兵湾》。这简单的五个字，可谓是“意境全出”。
作为中国人，我们至少能从中读出三层意思。
第一，一个“湾”字，体现了故事发生地点的特性，是在一处水湾。
第二，一个“伏”字，体现了战斗性质，是一场伏击战。
第三，“激战”二字，体现了这场战斗的惨烈程度。
所以，不得不说，这中文名翻译得真是妙啊！简直是“神来之笔”！由此可见中华文化的博大精深，以及中国电影工作者的聪明才智。中文版还有一个译名，叫做《战争生死线》，相比之下，就没有《激战伏兵湾》那么有意境了。那么，你觉得这两个片名，哪个更好呢？如果让你来翻译，你还会交出更好的译名吗？#影视杂谈##推荐好看电影#
★点击观看：
20分钟深度解读二战经典大片《激战伏兵湾》>>>
孤军深入，迂回包抄：芬兰侦察排血洗苏军大后方，却饮恨儿女情长
关注@五点起床看电影，
让我把看过的好电影，细细讲给你听！
我现在正在自学三国演义英文版，我的自学方法就是自己做笔记，抄写英文，翻译中文，陌生的单词查字典。我的感悟，一定要亲自抄写一遍，才有效果。
此外，像这种世界名著，里面是充满了3个定语结构。
1动词定语从句the book that I read=我读的书，
2介词定语结构.比如the book on table=桌子上的书。
3名词of名词。比如 the name of the book=这本书的名字。
如果没有吃透这三个结构，根本就看不懂复杂句。
我感觉三国演义英文版比一般教材是有趣多了。想要自学提升英语水平，必须先精通英语思维，也就是精通各类时态的句型，以及每个时态的定语从句。
这三本书上中下册2000页。起码包含了10万句。最起码要准备3000个小时来自学。
刘德华一首歌曾被改编成欧美歌曲，这首歌你一定听过。
在PS足球游戏6里它也是背景音乐。
这首歌相当燃，它就是《独自去偷欢》，欧美版本名字是《I Hate Myself For Loving You》刘德华独自去偷欢英文版你听过吗？
没有听过的朋友可以去搜索一下。
华仔牛不牛？牛！#明星# #电影# #歌曲# #金曲# #刘德华#
【塔利班公布新政府成员名单（英文版）】当地时间9月8日上午，塔利班发言人苏海勒·沙欣在推特上公布了阿富汗新政府成员名单的英文版。可以看到，这些官员都是“Acting”，也就是属于“代理”性质的，相当于是一个临时政府。
其中，包括代理总理穆罕默德·哈桑，以及两位代理副总理。还有代理的国防部长、外交部长、内政部长等19个部长。
另外，设有代理的情报部门负责人、央行行长、幕僚长、军队参谋长，以及7个重要部门的代理副部长，都属于新政府内阁的成员。
所有人加在一起，一共是33人。
值得注意的是，很多政府部门都是十分常见的，在其他国家。但是，塔利班也设置了几个很少见的部门，包括“Hajj and Auqaf”，这是一个专门负责宗教事务的部门。
还有一个叫做“dawat and irshad，amru bil maroof wa nahi anil munkar”的部门，名字特别长，不清楚具体是负责什么的，可能也是与宗教有关系。 #塔利班公布新政府成员名单#
