100字范文,内容丰富有趣,生活中的好帮手!
100字范文 > 公主邮轮和维京游轮旗下邮轮全球停航

公主邮轮和维京游轮旗下邮轮全球停航

时间:2020-10-23 16:24:01

相关推荐

公主邮轮和维京游轮旗下邮轮全球停航

精彩好文:全文1148字│4分钟阅读

据【今日美国】报道,公主邮轮公司正式宣布自愿暂停旗下18艘邮轮的全球航行,为期60天,这将影响从3月12日至5月10日出发的航线。

据了解,目前正在航行过程中的邮轮,如果5天内能结束航程,那么将如期航行直到行程结束。3月17日之后才能结束航程的航行将一律终止,船上旅客将在最“便利”的港口停止航程。

对于受此决定影响的客人,公主邮轮公司宣称提供将所支付费用全额转移到未来选择邮轮航线的机会,公司还将增加额外的“福利”,可用于未来的邮轮票价或船上消费。如果游客不同意转移到未来消费,则需要登陆,填写电子表格以要求现金退款。

"It is our intention to reassure our loyal guests, team members and global stakeholders of our commitment to the health, safety and well-being of all who sail with us, as well as those who do business with us, and the countries and communities we visit around the world,"

公主邮轮公司总裁珍·斯瓦兹(Jan Swartz)表示,“通过采取果断行动自愿暂停运营,目的是让我们忠诚的客人、团队成员和全球利益相关者们放心。这是我们对所有与我们同行者的健康、安全和福祉的承诺,也是对我们的商业伙伴、全球沿线停靠国家及社区的承诺。”

此前,维京游轮最早宣布将在全球范围内暂停运营,并立即生效。

"I am writing today because the situation has now become such that operating as a travel company involves significant risks of quarantines or medical detentions, which could diminish the travel experiences for which our guests have been planning,"

维京董事长托斯坦·哈根(Torstein Hagen)在一封致乘客的信中表示,“我今天写这篇文章,是因为作为一家运营的旅游公司,存在着被医学隔离检疫的重大风险,这将大大降低游客所期望的旅行体验。”

Hagen wrote. "As a private company with strong finances, we do not have to worry about quarterly profit expectations – and that flexibility allows us the ability to do what is best for our guests and our employees, as we have always done."

哈根写道,“作为一家财务状况良好的私营企业,我们不必担心市场对于公司季度利润的预期——这种灵活性可以让我们能够像之前一样,最好地为客人和员工做事情。”

由于冠状肺炎病毒的扩散,维京旗下所有邮轮,包括70多艘内河游轮和6艘远洋邮轮,在结束当前的航期后,剩下的所有4月30日之前航次,将全部停止运营。5月1日将重新恢复运营。

据闲话哥了解,本周早些时候国际邮轮协会(Cruise Lines International Association)向白宫提交了一份提案,该提案将建议邮轮公司拒绝70岁以上的老人登轮,除非他们出示适合旅行的医生证明。甚至,专家认为任何患有慢性疾病的人,如果感染了covid19,那么他们的患病风险就会大大增加,因此也应该被禁止登轮。

"The Presidents objective is for us to make cruise lines safer, even as we work with the cruise lines to ensure that -- that no one in our particularly vulnerable population is -- is going out on a cruise in the near future."

美国副总统彭斯证实他已经收到了邮轮协会的提议,他补充道,“总统的目标是让邮轮更安全,如今我们与邮轮公司合作,也是为了确保在国家人口中特别脆弱的那个群体不会在最近乘坐邮轮出海。”

一次危机也是一场大考。闲话哥衷心希望中国和全球邮轮业都能够顺利过关,待到春暖花开之时,再度面朝大海。

【闲话邮轮】综合外媒报道

邮轮话题 一起来聊

本内容不代表本网观点和政治立场,如有侵犯你的权益请联系我们处理。
网友评论
网友评论仅供其表达个人看法,并不表明网站立场。