叶子花 三角梅 勒杜鹃 （一）
∷∷叶子花，别名宝巾、簕杜鹃、小叶九重葛、三角花、紫三角、紫亚兰、三角梅，是紫茉莉科、叶子花属藤状灌木。原产南美洲的巴西，大约在十九世纪三十年代才传到欧洲栽培，二十世纪五十年代，从香港和台湾引入沿海地区。叶子花喜温暖湿润、阳光充足的环境，不耐寒，中国除南方地区可露地栽培越冬，其它地区都需盆栽和温室栽培。花期可从11月起至第二年6月。冬春之际，姹紫嫣红的苞片展现，给人以奔放、热烈的感受。
一、别名多
∷∷它迅速在南方落地生根，并且风靡长江以南温暖地区，一到花季，团花锦簇，绚丽多姿，因而受到人们极大欢迎和喜爱，以至于如今被11个城市定为市花。我国深圳市、珠海市、厦门市、江门市、惠州市、梧州市、北海市、三亚市、台湾屏东市等的市花，也是赞比亚的国花。
∷∷中国地域宽广，叶子花在不同的地区，称呼有所不同，别称很多，可谓呼应了“百里不同风”。三片叶状花苞片，合生呈三角形，在《华北习见观赏植物》里被称为“三角花”，在厦门、广西等大部分地区被叫作“三角梅”。由于枝有刺，在华南地带，也被称为“簕杜鹃”，簕指的是植物的刺。香港一带据其拉丁名Bougainvillea的读音直译为“宝巾花”。《台湾植物志》里则为其取了个特别有中国韵味的名字“小叶九重葛”。
∷∷三角梅是知名度最高的俗称，这是因为国人喜爱梅花，花期长，花色艳丽，小小的花朵犹如梅花，星星点点，惹人怜爱，并且花苞片犹如三角形叶片，因而人们形象地称之为“三角梅”。可以说三角梅的名称最为妥帖，尤其是作为盆景和盆栽被销往北方，大受欢迎，成为市场宠儿，因而被全国大多数花友认可和喜爱，这也是知名度最高的原因。
∷∷勒杜鹃是广东一带客家人的称谓，在客家语中，“勒”多指会刺人皮肤植物的统称和俗称，比如“簕竹”就是一种有刺的竹。而名称中带杜鹃，是因为勒杜鹃的花色娇艳，可以和我国传统名花杜鹃相媲美，因而被客家人称之为“勒杜鹃”。
∷∷九重葛最早源自三角梅的日文名，台湾根据日文命名翻译成中文为“九重葛”，其中“葛”指的是其攀援性，“九重”的意思是因其花色繁茂，非常壮观，因此命名，因而最早在台湾地区多称勒杜鹃为九重葛。
∷∷叶子花的花期长，尤其是在冬春之际，姹紫嫣红的苞片展现，给人以奔放、热烈的感受，因此又得名“贺春红”。由于其在植物分类上属于紫茉莉科，并且源自南美，花朵繁茂，犹如茉莉花，因而又又名为“南美紫茉莉”。至于“纸花”的来历，源自三角梅的花苞片，十分美丽，花期特长，就好像传统工艺扎制的纸花因而得名，另外其花苞片干后犹如蝉翼也是其得名纸花的原因之一。
∷∷另外，叶子花还有三角花、毛宝巾、宝巾花、叶子梅等称谓，大多依据其形态而来。可以说，它的叫法非常多，是从国外引进花卉之中少有的现象，从此也可以看出国人对其喜爱程度。
二、易混淆
∷∷花很细小，黄绿色， 三朵聚生于三片红苞中，外围的红苞片大而美丽，有鲜红色、橙黄色、紫红色、乳白色等，被误认为是花瓣，因其形状似叶，故称其为叶子花。
∷∷颜色看起来很漂亮吧，鲜红色、橙黄色、朱红色、紫色、乳白色，十分吸引人，但这色∷∷彩绚丽的部分真的是花吗？仔细看，它的花很小，白色，三朵聚生，我们看到的色彩绚丽的“花”有清晰的叶脉，竟然是叶片。其实这是一种变态叶，称为苞片。因为叶片常被误认为花瓣，所以被称为叶子花。
∷∷植物进化过程中为什么会出现苞片呢？原来有的植物花朵很小，色彩不够艳丽，难以吸引昆虫前来授粉，于是依靠鲜艳的苞片来吸引昆虫，达到授粉的目的。还有些植物的苞片进化为坚硬的外壳，起到保护花芽或果实的作用。
∷∷叶子花苞片颜色艳丽多彩是因为其内含有丰富的甜菜色素，色素的含量和结构变化让其呈现出不同的颜色。除了色彩丰富外，苞片的形态也有单苞和重苞之分。重苞品种没有真正的花，雌雄蕊都退化了，苞片开放时，一层层由外往里开，聚生成团。
∷∷据研究人员观察对比，发现叶子花显色特别有趣，其苞片颜色与萼片、花冠颜色非常对应，似乎对苞片、萼片和花冠颜色的调控是同步的,不仅颜色种类一致, 甚至颜色深浅都对应一致。
∷∷叶子花的花朵一般为三朵花成三角形对称排列，故称“三角梅”。不过其主要观赏部位是由叶片进化而成的苞片，苞片3片为一组，纸质，色彩艳丽。当今众多的叶子花品种，多为三个原种即毛叶三角梅、光叶三角梅、秘鲁三角梅之间相互杂交而成。
∷∷总的来说，叶子花进入国内时间不长，可是由于其恰似杜鹃，俏若梅花，艳如朝霞，灿若花瀑，每到花期，如火如荼，色彩绚烂，绚丽热烈，蔚为壮观，因而在很多城市街边，寻常巷陌，都可以看到三角梅的俏丽身影，这是其魅力所在。
日语翻译成的汉语！
《周作人译文全集》全书共十二卷，汇编目前所见周作人所有将外文译为中文的作品。其中第一至五卷为古希腊文译作；第六至九卷为日文译作；第十至十一卷主要为英文及世界语译作；第十二卷为用文言文翻译的作品。周作人译文淡朴典雅，注文详尽而极富见地，精通古希腊文、日文、英文等多种外文，追求直译风格，自家又是散文大师，总能很完美也很自如地传达原著的意味。其所译多为世界文学经典之作，如欧里庇得斯的悲剧，路吉阿诺斯的对话，《古事记》，《枕草子》，日本狂言和“滑稽本”等，具有极高的审美情趣与外国文学研究价值。同时，周作人为译文所加注释在译作中占很大比例，不妨看作是对相关外国的文学与文化问题的重要研究成果，而他一生置身于主流话语体系和正统思维方式之外，保证了这些注释不受时代局限，价值历久不衰。
[大笑]
老外说中文名场面
石川佳纯:没日语翻译，中文翻译也棒棒的#老外# #日本人# #采访#
00:55
生活中我们经常遇到各种不认识的英文、日文等等这类外语，我们很想知道是什么意思，却不知道该怎么办。有一个非常简单的办法，打开微信的扫一扫，然后点下面的“翻译”，再点拍照，微信就会自动帮我们翻译成中文。有感兴趣的小伙伴赶紧试试吧！
1945年8月30日，八路军和苏联红军收复山海关，场面很有戏剧性：苏联红军代表耀武扬威，出口必称“混蛋”；日军代表夹紧尾巴，张嘴先说“贵军”。
八路军和苏联红军兵临城下时，日军派出一个代表到城外谈判。八路军的翻译懂日语但不懂俄语，苏联红军的翻译是个蒙古人，懂汉语但不懂日语。
于是接力翻译：八路军翻译把日语翻译成汉语，苏联红军翻译再把汉语翻译成俄语。
然后再反过来。
折腾好几个来回，双方的立场总算都搞清楚了：八路军和苏军要求日军“混蛋”放下武器，当日两点之前交出山海关，否则不客气；日军称，收到命令山海关只能交给国军，请“贵军”理解。
谈不拢，开打。
日军无心恋战，一触即溃，争相逃命。伪军纷纷投降，说：“我们老早就想缴枪了！”
#大管家答疑# 老师您好，我公司现雇佣了一名印度籍厨师，他人在北京，因为工作需要，日方已经给他办理了日本“技能”在留资格，准备申请下来赴日。我想问您几个问题，1、他能在北京的日本使馆送签吗？2、他的手续和国人有区别吗？谢谢您能关注！
回答:
针对您的问题，大管家结合之前操作的巴基斯坦籍案例，给您做个答复。
1、他肯定能在日本驻华的使领馆送签，不必回国送，这点请您放心。
2、他能不能在北京送，取决于他的在华居留证是哪里办的，如果是北京领区的范围，就在北京办；如果是上海领区范围，就上海办，没商量。
3、他有个别材料和国人不一样，首先是签证申请表，必须用英文格式的，填写的时候必须使用英文，至于用打印件还是手写，请根据领区规定。
其次，个人简历，他要用英文写，然后附上一份中文或者日文的翻译件。
第三，他的雇佣合同书和必要赴日理由书，日文的就行，不必英文。
特别强调一下，他送签，必须护照、中国签证、中国的居留许可都在有效期，差一个都不行。
大概就是这样，再有问题再说（前些天还收了几个外籍人士在国内申请日本商务签证的，也和国人有区别，回头开专题答复)。
-------------
【签证大管家】有问题就直接问，签证领域中的一切问题都有答案！
今天中美2+2会晤中，杨主任说的那句话很有气势。晚上看了看主要日媒的翻译，感觉汉语表达翻译成日语后，就失去了原有的气势。NHK翻译的很口语，只有产经翻译了“中国人不吃这一套”。#杨洁篪：美国没有资格居高临下##中美关系#
华为手机的“双指翻译”功能，真的太厉害了，居然支持10种外语。
只需用2个手指长按屏幕，就可以把屏幕上网页的中文，翻译成英语、德语、日语、韩语、法语等等，也可以把网页中的英语、德语、日语等外语文字翻译成中文。
这个功能对于想浏览外国网站的朋友来说，真的太实用太广便了，可惜很多人都不知道。#手机技巧##华为手机##荣耀手机#
码不亭蹄的视频
华为手机【双指翻译】支持10种语言，太强大了，可惜很多人不知道
码不亭蹄
古时日本人就常住中国研究中文，借用中文词汇并不出奇，古时日本小岛就没有文化，它们把中文翻译成日文，所以日文里至今还占用一半的汉文字。
今天闯祸了。但不后悔！
今晨一大早带着助理和一名日语翻译还不到1点到了日本大坂市，4点半不到起来看了一会儿头条，8点半日方公司的一位负责人开车来接我们去工地现场，到达现场快10点半了。一进现场老远就听见有很大声的吵闹声，只看见日方公司的一位小负责人正在和我公司的一位小负责人吵架，结果日方公司的小负责人还动手打了一巴掌我公司的负责人，我走过去问我公司负责人，我说：你是那年进公司的，这位负责人不认识我，但听我说中文就问我，您是！助理立马说：这是姚总！这位负责人眼睛睁得大大的说：您是姚总！还真有点不相信的再说一遍，您真是姚总吗？我点点头！然后我转回头用手指着日方公司的小负责人说：无论你何种原因和理由，你都不应该动手打人，你现在向他（指我公司负责人）道歉，这位日方小负责人却用眼睛看着陪我一起来的日方负责人，这位负责人走到他跟前用日语说：不用现会他们，他们算什么东西，他们还不知道我也会说日语，我火冒三丈一个转身啪的一声给这个负责人一巴掌，然后说：你他妈的是什么东西，请你记住！我们是合作双方是平等的而不是你的附属品，更不是四十年代前的中国。
没过三个小时老板打来电话把我臭骂一顿，而且非常严厉的批评我，要我当面向日方道歉，否则日方公司将取消双方合作。
我说老板，就算取消合作，日本公司的损失比我们多的多，他们还有几千万押金在我们手里，他们承担不起这笔费用，他们更没有筹码取消合作，但老板不听非要我向日方公司道歉，没办法，最后我说：老板！道歉是不可能了。唯一的办法就是我辞职吧！今晚我会打辞职报告给你，老板说：你现在辞职谁来接位，我说：那是你的事，老板又说：你姐（指老板娘）还不知道呢！我怎么向她解释，我说那也是你的事，然后我把电话关机了。
我心想，你老板今晚也别想好过，看老板娘怎么收拾你，老板娘今晚上打不通我的电话更会急死她，我通知助理谁打电话找我都说不知道，助理嗯一声知道了。
小日本的英文名是直接音译的吗？那他们的中文名是根据日文翻译成中文的吗？全球的运动员唯独日本的名字看不懂，光看这俩英文谁分的出来谁是远藤大由#羽毛球#
在关于穿日本和服的讨论中，有人推而广之，用日本料理和日本汽车来做类比。这种类比乍一看从逻辑上没有问题，其实是不恰当的。
然而，这还不算离谱。最离谱的，是京城老徐。京城老徐百度了大约几百个从日文翻译过来的中文词汇，然后说“如果要清除日本文化的影响，那这些词都不能使用了”。
小伙伴们，这着实地惊到我了！
日语把汉语拿过去用了，然后用汉语创造出了新的词汇，然后，这些新创造出的词汇就是日语了？就成了日本文化的一部分了？难道，谁先创造出来，谁就对该词汇拥有专利了吗？！
汉语的一大优点，就是能够通过既有字的组合，创造出新的词汇。比如，英文中的Computer，我们中国人管它叫计算机，也叫电脑。而日本，虽然可以利用汉语的这一优势，但是日本却是用平假名音译的，发音就是非常蹩脚的“康皮优塔”。
所以，日本人拿走我们的汉语，用我们的汉字组合出新的词汇，这些新的词汇，仍旧是汉语，仍旧是中国文化，只不过是日本人参与的中国文化而已。
由于历史的原因，日本明治维新之后进入资本主义，积极融入西方，这必然会让日本早于中国先接触很多的新事物。于是，会有一些新的中文词汇是被日本人先创造出来。可是，这样创造出来的词汇，就是日语了？
这是典型的对中国文化的自我阉割和否定。无论是汉字，还是任何形式的中国文化，如果被外国人拿去了，然后继续发展，有了新的形式或内容，然后我们认为这些不变成了异族的文化的话，那我们的文化就会被人家锁死。
还是用文字来举例子吧。比如日本可以把所有未来可能出现的新词汇组合都创建出来，如果我们认为那些都是日本人的，那日本人岂不是锁死了中国人创造新的汉语词汇的可能性？
新的汉语词汇，只要是中文的，就算是外星人创建的，它也百分之二百地是中国文化。
我想非常认真地对京城老徐们说一句：被日本人拿走的中国文化，仍旧是中国文化，并将永远是中国文化的一部分！
对于一个连文字都是来自中国的民族，不知道感恩，却曾经给中国带来严重伤害，这已经够让人寒心的了。可是某些中国人，却还要把千真万确属于中国文化的东西，归入这个忘恩负义的民族，这已经不止是让人寒心了！唉！
为什么club被翻译为俱乐部？
因为这个不是汉语的翻译，是日语翻译的英语，汉语属于拿来主义。club，音译到日语里叫クラブ
kulabu
，然后取了三个同音汉字来代替假名，就成了「倶楽部」。很多留学日本的直接拿来主义，还很信雅达。
现在日本翻译英语，直接假名音译，毫无美感可言，自甘堕落地成为美国殖民地。
