众所周知，中华文化经过几千年的创造与传承，总能留下不少在民间广为流传的名言警句。不过这些句子可能在传承过程中被误解，最后竟然与原意基本搭不上边了。
今天说的这句名言，相信不少成了家的人都听过，那就是“贫贱夫妻百事哀”，不少人理解这句话的意思，大概是指家中若是贫困，那么万事都没什么好结果。
因此不少长辈们总是会告诫自己的孩子，以后成家立业可是要看物质条件的，感情再好都躲不过柴米油盐的困扰，时间久了，再好的感情也要被生活的琐碎磨没了。
诸如此类的话还有不少，譬如“夫妻本是同林鸟，大难临头各自飞”。这些描述夫妻关系不牢固的句子，却都隐隐的成为了不少年轻人的枷锁，让人对婚姻抱有一丝担忧甚至是恐惧。
不过有些句子本意上确实是表达了消极的思想，但有一些却是人们误解的，像刚才所举的第一句话，就被人们误解了许多年。
这句话本是出自元稹的一首诗，名叫《遣悲怀三首·其二》，连上上一句应该是“诚知此恨人人有，贫贱夫妻百事哀”。
我们都知道，读诗不仅要读它的意思，还要根据诗人的写作背景来读，这样才能知道诗人在诗句中表达的是怎样的感情。
其实这首诗本是元稹用来祭奠他的亡妻的，字里行间表达的都是对早逝妻子的怀念，以及思念她时感到的悲痛之情。
元稹是个痴情的人，他所处的唐朝虽然已经没有了昔日的荣华，，但是元稹不甘心随波逐流，他有着一腔热血，想要改变这个世界。
不过出入朝堂的他毫无根基，所谓的慷慨直谏也不过是别人眼中的笑话，最终元稹被同僚排挤，流放到偏远的地方。
在他最落魄的时候，他那个出身大家的妻子，却没有抛弃他，反而是与他共渡难关，不离不弃，让元稹心中十分的感动。
正是靠着妻子在精神上的安抚，元稹才没有一蹶不振。但是他的妻子毕竟是个柔弱女子，最终不堪劳累，不到三十岁就累死了。
妻子的死对元稹打击很大，他为此写下了这首诗，表达他的哀切之情。不过这句话的真正意思是：虽然我知道这种阴阳相隔的悲恨人人都会有，但一想起我们做贫贱夫妻时的每一件事情都会让我特别悲哀。
但是经过人们的一番误读，如今这句诗早已变了味道，而原意早被人忘却了吧。
