近年来,很多人都想、开始喜欢出国旅游,去体验一下异国的风情。泰国有很多的旅游资源,又是中国的邻国,很多小伙伴都会选择去泰国旅游。可是你知道吗,“萨瓦迪卡”可不能随便乱说,否则会闹笑话。
大家应该都知道泰语中的“萨瓦迪卡”是“你好”的已经,泰国当地人看见外来游客的时候,为了表示欢迎,都会双手合十轻轻说一句“萨瓦迪卡”,有时候游客也会回一句“萨瓦迪卡”,可是不是所有的游客都能说这句话。
“萨瓦迪卡”在泰语中,确实表示问候的意思,这句话本身也什么毛病,但是这句话是女性专用语,而男士再说你好的时候,应该说“萨瓦迪卡不”。
有很多男性游客在听到泰国小姐姐对他们说“萨瓦迪卡”的时候,激动不已,忍不住也回了一句“萨瓦迪卡”,小姐姐当场就憋着笑,上下打量着男子,好像在进行身份确认。要是男性朋友说“萨瓦迪卡”在泰国是会被误会身份的哦。
为了避免这样的尴尬场景出现,去泰国还是不要随便说“萨瓦迪卡”,特别是男性,说完之后,也许你们的高大的形象瞬间就会化为乌有的。到时候真的就成了泰囧了。
大家去泰国的时候,还有没有遇到什么其他的有趣事情呢,快来一起分享一下吧。去泰国旅游,不要随便说“萨瓦迪卡”,说不定会闹笑话对此,大家有何感想?