小女留学记(插播+1)春节到家偶尔在电脑上看到女儿刚到美国一个月后写在QQ空间的随笔,与友友分享。了解中国小留学生初去国外时的心理。感谢阅读!#留学美国# #回家的时刻# #我要上 头条#
【序。说】
我以为到了这里我就能有更多的时间复习托福,sat
但是一门历史就能花掉我study hall的所有时间
我以为学了十一年外语到这里问题不大
但见到美国佬从来只是hello,thx,youre welcome
我以为住宿生活多自在
而在3:20以后 看见走读生走出学校,
我注视的目光渐渐地多了羡慕和怀念。
我想家,想上海,想念以前的走读生活。
【学习。】
一共七门课的学习,还是很紧张。
数学是最轻松的一门
生物好多词都看不懂,电子词典总是负荷工作
查清楚了词意还要慢慢理顺关系
美术不困难,但真的有点烦,对于我这种不爱美术的人来说。
study hall是我最喜欢的一门课,或许是所有学生最喜欢的
club我选了很轻松的电影。想看就看,想睡就睡。
ESL的教室灯光总让我很想很想睡觉
为什么我来到这里还要学各种时态
History我总是很沉默地坐着,被白人黑人包围的一个黄种人。
记记笔记,从不发言。
Theatre我简直想死,都说theatre之前的我表情永远苦逼。
3:20 走读生们都走了。个别喜欢在学校里游荡游荡。
就像过去的我一样。
3;45后一个小时的study hall。
我总是占着一个自习教室,和其他的中国人一起。
之后总是过得很快的夜晚。
【住宿】
住宿的生活真的不尽如人意。
我想自己一个人的房间,想不用铺床的早晨,想饿了就有水果吃的饭后。
想过去的一切。
在中国做走读生的时候想,只要能到美国,住宿什么的都愿意。
在美国做住宿生的现在,羡慕着当地的美国人们,这是他们的国家,他们的家。
我们拥有了合法的逗留权,却永远不属于这篇土地。
我们的根在太平洋的另一块更辽阔的国度,却因为自己的选择而离开了她。
有同学十一月就要全家移民美国了,转学到公立学校。
我开始羡慕她可以跟本地学生一样生活
但我明白,绿卡不是国籍,更改了国籍也不是真正的美国人。
不同的文化和社会生活注定了不同国家人之间的差别。
【中文】
我还怀念有语文课的日子,我再也不用学中文了
这不是一种解脱,当这里的老师问我以前在国内最喜欢哪门的时候,
我很想说chinese,但感觉这是一种嘲讽。
喜欢chinese,还来usa干嘛?
或许这就是我,一个找不到信仰的人所受到的羁绊,来源于生活的羁绊。
【中国人 们】
学校里的抱团很明显,中午的时候,白人坐几桌,美国黑人坐一桌,非洲的卢旺达大姐们坐一桌,棒子一桌,中国人做几桌
美国人真的很傻,不管是黑是白,爱闹腾。平均智商低下。
大多数对人友好,但即使友好中,也能读出些对黄人的“同情”。一种错误的自以为是的同情。
非洲人很热情,但也很不礼貌,很没规矩。
棒子还好,个别似乎对chinese不友好,大多可以,全部像整过。
中国人,小团体明显。
就跟国内一样,谁跟谁不好,谁说谁坏话。
北京人最多,浓浓的北京口音。
有的就是我很喜欢的北京人,大方
有的。。。
山东的,江苏的,浙江的,福建的,湖南的,安徽的都是1-2个。
上海第二多,有时候觉得说话的用词会比较像,像我,像你们。
广东第三多,广州和深圳的,说不上什么感觉。
还有两个台湾人,我跟她们一起玩,她们对我也很好
她们读的是繁体,管薯片叫洋芋片,管花生叫土豆
我们读的是简体,薯片就是薯片,花生就是花生
【MISS】
10/3爸爸回上海了,前一天从纽约赶回学校已经十点多了,于是住在了酒店里,第二天早晨,爸爸开车送我上学,就如同过去十年无数个早晨一样。
那么像,却不是从前。
下了车,关门,挥手,走向校门,做了十年的一串动作永远也不习惯忘记。
但这是在美国的第一次,也是唯一一次。