这么多人凑这个热闹还全都译的乱七八糟混淆视听有意思嘛？
我凭自己的理解意译的，跟原文可能不完全对应，楼主你自己看。译的不好希望对你有帮助
歌词有拼写错误，我看着改了
****************************
no more lonely nights
paul mccartney
I can wait another day until I call you
Youve only got my heart on a string and everything aflutter
But another lonely night might take forever
Weve only got each other to blame
Its all the same to me love
Cause I know what I feel to be right
No more lonely nights
No more lonely nights
You e my guiding light
Day or night Im always there
May I never miss the thrill of being near you
And if takes a couple of years
To turn your tears to laughter
I will do what I feel to be right
No more lonely nights (Never be another)
No more lonely nights
You e my guiding light
Day or night Im always there
And I won go away until you tell me so
No, Ill never go away
Yes, I know what I feel to be right
No more lonely nights (Never be another)
No more lonely nights
You e my guiding light
Day or night Im always there
And I won go away until you tell me so
No, Ill never go away
And I won go away until you tell me so
No, Ill never go away
No more lonely nights, no, no...
寂夜不再
保罗麦卡特尼
我无法平静入睡等待明天
直到打电话告诉你
你已经触动我的心弦
所有思绪都飘忽不定
一个寂寞的夜晚
可能持续到永远
我们只能责备对方
这对我来说无所谓
知道我的感觉是对的
不想再有寂寞的夜
不想再有寂寞的夜
你是指引我的光
不论日夜我会一直在那里
我可不可以永远不错过靠近你的快乐
就这样过去一年又一年
让你的眼泪变成笑容
我会跟着我的感觉走
不想再有寂寞的夜（永远不要）
不想再有寂寞的夜
你是指引我的光
不论日夜我会一直在那里
除非你让我走，否则我不会离开
不，我绝对不会离开
是的，我知道我的感觉
不想再有寂寞的夜（永远不要）
不想再有寂寞的夜
你是指引我的光
不论日夜我会一直在那里
除非你让我走，否则我不会离开
不，我绝对不会离开
除非你让我走，否则我不会离开
不，我绝对不会离开
不想再有寂寞的夜，不想
***************************
这首歌是《风中月》。《风中月》是由刘依朵演唱的一首歌曲，该曲是《新水浒传》的插曲。
中文名称：风中月
外文名称：Moon in the wind
歌曲时长：3分钟5秒
歌曲原唱：刘依朵
填词：俯仰千年
谱曲：佚名
音乐风格：国风，抒情
歌曲语言：中文
别称：醉红颜
扩展资料：
歌词如下：
啦啦啦啦啦-啦啦，啦啦啦-啦啦，啦-啦啦啦啦-啦啦啦，啦——
啊——啦-啦啦啦啦，啦啦啦-啦啦，ha-a-ha-a-ha-aa-a……
庭院萋草已深深，映阶青苔久无痕；
已黄昏垂朽躯无人问，无可奈何颙归人。
寂夜无声凄凄森森，忽窗外雷声滚滚；
欲暖要煮炊行不稳，又寒食于心何怎？
腹空头疼风阵阵，眼浊心寒雨涔涔；
自叹自怨老病身，又自笑语罢寄无人。
只影强自伺入寒枕，蒙太奇式演红尘；
终了终了无憾无恨，罢了罢了归去是真。
一抔黄土作孤坟，子女大多最心狠。
一心一意情深深，冰天雪地苦相温；
冬梅发飘香千里相闻，移花哭嫁送归人。
十月从未提及胎恩，千呵万护不离分；
杏梅寸草心侍娇嫩，万爱千恩细相吻。
尿裤尿床湿汶汶，屎父屎母臭熏熏；
爱怜红梅心不忍，哭和笑踩父母脚跟。
寒花七月本来无根，遇春得以苟残存；
寒乎寒乎有萱有椿，安乎安乎有汤有参。
乾之朗朗坤之沉，父母心肠最慈仁。
