《石灰吟》。明·于谦。
千锤万凿出深山，烈火焚烧若等闲。粉骨碎身浑不怕，要留清白在人间。
译文：石灰石经过千锤万凿才得以从深山里开采出来，它把熊熊烈火的焚烧当作很平常的一件事。即使粉身碎骨也毫不惧怕，只要把高尚气节留在人世间。《白云泉》。唐·白居易天平山上白云泉，云自无心水自闲。何必奔冲山下去，更添波浪向人间。译文：天平山腰泠泠流淌着白云泉，天上白云自在舒卷，泉水自流悠闲。白云泉啊，你又何必奔流飞泻到山下去，给原本多事的人间再添波澜。
闲读白居易的《白云泉》一诗，内心不禁生出颇多感慨，此诗犹如一幅线条明快简洁的淡墨山水图.诗人并不注重用浓墨重彩描绘天平山上的风光,而是着意摹画白云与泉水的神态,将它人格化,使它充满生机、活力,点染着诗人自己闲逸的感情,给人一种饶有风趣的清新感.诗人采取象征手法,写景寓志,以云水的逍遥自由比喻恬淡的胸怀与闲适的心情；用泉水激起的自然波浪象征社会风浪纷纷扰扰,言浅旨远,意在象外,寄托深厚,理趣盎然.诗的风格平淡浑朴。
读完这首诗让人意犹未尽，浮想联翩，人世间有诸多烦恼忧愁，但我们要学会自我调节和适当放松，心中充满积极自由向上的正能量，及时调整心态，轻装上阵，不失为一种淡定自若、快乐逍遥的生活姿态，何乐而不为。
我们一直生活在繁华喧闹的城市，与宁静致远的心态相离甚远，几乎灵魂都游走于自然境界和功利境界之间，漫无目的，即不知去路，又忘却归途。若生命从此而终，便是人生最大的不幸。未来的事，永远是不定的，成败得失一切由人主观能动性决定。而一颗宁静，平常的心会让你发现平常所不能察觉的美丽，一颗平静的心或许就是我们人生最大的财富，同时会让你的人生有平时所不能感悟的精彩。
