おおかみは赤ずきんに恋をした/狼恋上了小红帽
作词:ひとしずくP?やま△
作曲:ひとしずくP?やま△
编曲:ひとしずくP?やま△
呗:镜音リン?镜音レン
翻译:MIU
偶然からはじまる必然の一场面(ワンシーン)/偶然间开始的必然一幕
远くに见えたのは逃げる赤色/远远看见了正逃窜著的一点红
不思议な森の奥で见つけた黒い影と/在不可思议的森林深处发现了黑色影子与
何かが始まる予感、怖くて逃げ出した/预感到了什麼将要发生,害怕地逃走了
「出会い」は终わりに続くシナリオ/「相遇」结局後 继续剧情
だからわざと远回りをした/所以才特意 绕了远路
会いたい、なんて/想要见你,之类
触れたい、なんて/想触碰你,之类
话したい、なんて/想要对话,之类
思わない/没有想过
かよわい君と狡い仆が/柔弱的你与狡猾的我
「出会う」其れが终わりさ/「相遇」就是结局
残酷だって骂ったって/即使咒骂著这样的残酷
运命は変わらない/命运也不会改变
ああどうして、君が?/啊啊 为什麼,这样的你?
どうして、仆が?/为什麼,这个我?
おおかみと赤ずきん、なんだ/会是狼与小红帽
きっと君は今日もこの道を访れる/你今天也一定会经过这条路
そして仆は今日もずっと见守るしかできない/而我今天也只能一直注视著你
君はあの木の先でいつも通り、隠れてる/你如往常般在那棵树前躲了起来
私は気付かぬ振りしたまま通り过ぎた/我也装作没有发觉走了过去
视线は络まない/无法重合上视线
声は届かない/无法传递出心声
ため息だけが/只有叹息
虚しく重なる/空虚地一遍一遍
会えなくたって/即使无法相见
触れなくたって/即使无法触碰
话せなくたって/即使无法对话
いいから/也没关系
頼りない君とぎこちない仆が/靠不住的你和笨拙的我
其処に居るだけでいいんだ/只要身处那裏便足够
これが恋だって言わないなら/如果这说不上是恋爱
言叶なんて、无くていい/那话语也不再被需要
ああ考えたって/啊啊 想啊
考えたって/想啊
エンディングは変わらない/结局也不会改变
..music..
会いたかったんだ/真的好想见面
触れたかったんだ/好想触碰
话したかった、ほんとは/好想对话
かわいい君と优しい仆が/可爱的你与温柔的我
出会い、结ばれる结末(エンド)/相遇,结合的结局
何回だって何回だって/多少次 多少次
神様に愿ったよでも…/和神许过愿啊 但是…
悲しいくらい、悲しいくらい/如此伤感,如此伤感的
おおかみと赤ずきん、なんだ/狼与小红帽
泣いてる君を慰めたくて伸ばした腕が、/想要安慰哭泣的你而伸出的手臂
震える/颤抖著
爱しているよ抱きしめたいよだけど、/我爱你 想要抱紧你 但是
できないんだよ…!/做不到啊…!
どう足掻いたって/无论怎样烦恼
どう愿ったって/怎样期盼
爪も牙も消えない/利爪和尖牙都消失不去
だから、ただ待ってるよ/所以只能等待著
君の涙が止むまで、/到你的泪水停止那一刻,
あの木の先で/在那棵树前
ずっと…/一直等待…
终わり
“小红帽有件抑制自己变成狼的大红袍”这歌词是什么意思?谁能给解释
儿歌《小白兔乖乖》是黎锦晖的作品。
谱曲:黎锦晖
填词:黎锦晖
歌曲原唱:黎锦晖
歌词:
大灰狼:小兔子乖乖,把门儿开开,快点开开,我要进来。
小白兔:不开不开就不开,妈妈没回来,谁来也不开。
白兔妈:小兔子乖乖,把门儿开开,快点开开,我要进来。
小白兔:就开就开我就开,妈妈回来了,我来把门开。
大灰狼:小兔子乖乖,把门儿开开,快点开开,我要进来。
小白兔:不开不开就不开,妈妈没回来,谁来也不开。
白兔妈:小兔子乖乖,把门儿开开,快点开开,我要进来。
小白兔:就开就开我就开,妈妈回来了,我来把门开。
扩展资料
《小白兔乖乖》是一首非常经典、传颂经年的著名儿童歌曲,歌词简洁易懂,歌曲节奏欢快,非常适合刚开始学唱歌的小宝宝,也受到了许多儿童的喜爱。同样有着不错的教育意义。
《小白兔乖乖》 这首儿歌是源于一个小故事,故事主要讲了白兔妈妈走后,大灰狼冒充白兔妈妈想要进屋吃掉兔宝宝,被兔宝宝们识破,白兔妈妈回来后夸赞兔宝宝聪明机灵的故事。
这句歌词的意思:小红帽就是大灰狼,是她吃掉了她婆婆,但她不敢承认,不想面对,认为自己也被吃了,她拿着大红袍,伪装自己。她不承认自己是狼,是因为她想逃避现实!
暗指某些人逃避现实,缺乏担精神。
这句歌词是《童话镇》当中的。完整歌词:
听说白雪公主在逃跑,小红帽在担心大灰狼
听说疯帽喜欢爱丽丝,丑小鸭会变成白天鹅
听说彼得潘总长不大,杰克他有竖琴和魔法
听说森林里有糖果屋,灰姑娘丢了心爱的玻璃鞋
只有睿智的河水知道,白雪是因为贪玩跑出了城堡
小红帽有件抑制自己,变成狼的大红袍
总有一条蜿蜒在童话镇里七彩的河,沾染魔法的乖张气息
却又在爱里曲折,川流不息扬起水花
又卷入一帘时光入水,让所有很久很久以前
都走到幸福结局的时刻,听说睡美人被埋藏
小人鱼在眺望金殿堂,听说阿波罗变成金乌
草原有奔跑的剑齿虎,听说匹诺曹总说着谎
侏儒怪拥有宝石满箱,听说悬崖有颗长生树
红鞋子不知疲倦地在跳舞,只有睿智的河水知道
睡美人逃避了生活的煎熬,小人鱼把阳光抹成眼影
投进泡沫的怀抱,总有一条蜿蜒在童话镇里七彩的河
沾染魔法的乖张气息,却又在爱里曲折
川流不息扬起水花,又卷入一帘时光入水
让所有很久很久以前,都走到幸福结局的时刻
总有一条蜿蜒在童话镇里梦幻的河
分隔了理想分隔现实,又在前方的山口汇合
川流不息扬起水花,又卷入一帘时光入水
让所有很久很久以前,都走到幸福结局的时刻 又陌生
:
《童话镇》由独立音乐人暗杠创作于2月16日,竹君作词。暗杠担当制作人,同时包揽演唱、作曲、编曲、器乐演奏、和音编配、录音混音等全部工作独立发行的男声版本于5月24日在网易云音乐独家首发上线。
歌曲首发次日全线进入云音乐原创榜、飙升榜、新歌榜等榜单。歌曲广受好评。入选度云音乐原创榜歌曲第十一名。
童话镇 百度百科