100字范文,内容丰富有趣,生活中的好帮手!
100字范文 > 请问 争渡!争渡!惊起一滩鸥鹭 中“争”应该怎么读 是什么意思呢

请问 争渡!争渡!惊起一滩鸥鹭 中“争”应该怎么读 是什么意思呢

时间:2024-01-24 04:08:19

相关推荐

请问 争渡!争渡!惊起一滩鸥鹭 中“争”应该怎么读 是什么意思呢

“争”的读音是zěn,意思是怎么;如何。原句出自于宋代李清照的《如梦令·常记溪亭日暮》。

原文:

《如梦令·常记溪亭日暮》

常记溪亭日暮,沉醉不知归路。

兴尽晚回舟,误入藕花深处。

争渡,争渡,惊起一滩鸥鹭。

白话译文:

应是常常想起一次郊游,一玩就到日暮时分,沉醉在其中不想回家。

一直玩到没了兴致才乘舟返回,却迷途进入藕花池的深处。

怎么出去呢?怎么出去呢?叽喳声惊叫声划船声惊起了一滩鸣鹭。

扩展资料:

创作背景:

此为忆昔之词,非当时当地所作。李清照十八岁之前到汴京,二十四岁时,翁舅赵挺之被罢相,不久她便随丈夫赵明诚“屏居乡里十年”,离开京城到了青州,也离开了与她有诗词唱和之谊的前辈晁补之、张耒等人。

赵明诚是金石学家,“屏居”初年,李清照的创作雅兴,一度转移到与丈夫共同搜集、整理、勘校金石书籍方面。所以此词当是作者结婚前后,居汴京时,回忆故乡往事而写成的,也就是词人十六七岁至二十三四岁之间的作品。细审作者行实,此词大致可系于她十六岁之时,是时她来到汴京不久,此词亦当是她的处女之作。

问题一:争渡的意思 李清照《如梦令?常记溪亭日暮》

原诗为:

常记溪亭日暮,沉醉不知归路。

兴尽晚回舟,误入藕花深处。

争渡,争渡,惊起一滩鸥鹭。

译 文

经常记起在溪边的游玩直到太阳落山的时候,喝得大醉不知道回家的路。

游兴满足了,天黑往回划船,错误地划进了荷花深处。

抢着划呀,抢着划呀,惊动满滩的水鸟都飞起来了。

争渡:这里的意思就是:抢着把浆划! ――希望对你有所帮助!

问题二:争渡争渡惊起一滩鸥鹭什么意思 这是李清照的如梦令里面的一句,意思是划船划得很快,把水鸟都惊起来了。

问题三:争渡争渡惊起一滩鸥鹭什么意思 争渡争渡惊起一滩鸥鹭 的意思是:

划呀,划呀,却惊动满滩的鸥鹭,都飞起来了。

如梦令?常记溪亭日暮

朝代:宋代

作者:李清照

原文:

常记溪亭日暮,沉醉不知归路。

兴尽晚回舟,误入藕花深处。

争渡,争渡,惊起一滩鸥鹭

译文

经常记起在溪边的亭子游玩直到太阳落山的时候,

被美景陶醉而流连忘返。

游兴满足了,天黑往回划船,

不小心划进了荷花池深处。

划呀,划呀,

惊动满滩的水鸟,都飞起来了。

问题四:李清照的如梦令中的争渡,争渡,惊起一滩鸥鹭的画面是什么 一次郊游之后,在回家的路上,由于沉醉其中,小船走错了路,直到了荷塘的深处才发觉。尽管这景色迷人,还是急着寻找归路。怎么渡怎么渡的声音在静夜里格外清越,惊动了栖息的沙鸥白鹭,鸣叫起来,扑腾腾飞起来,这时,人声,鸟声,水声,交织在一起,构成一个情趣横生的意境。夕阳的余晖,清清的池塘,娇美的荷花,惊飞的鸥鹭,争渡的船只……

你节选一下~~~~~~

问题五:中度争渡的争什么意思 “争”有“竞争”“竞相”义,此常训。大约在隋唐时,“争”有了疑问代词的用法,相当于“怎”“怎么”。“争”是“怎”的前身,疑问代词“怎”产生于晚唐,宋代才有单用的例子。在我们现在所能见到的宋人词作中,疑问代词有的词人用“争”,有的用“怎”,还有的词人“争”“怎”混用。在李清照现存词集《漱玉词》的诸多辑本中,唐圭璋主编的《全宋词》(中华书局1965年)是其中影响最大、最可信从的辑本之一。据我们考察,它所收的47首李清照词及断句中,除“争渡,争渡”这两次以外,“争”字另出现3次,均为“争相”“竞相”义,即:

(1)铺翠冠儿,捻金雪柳,簇带争济楚。(《永遇乐》(落日熔金))

(2)看彩衣争献,兰羞玉酎。(《长寿乐》(微寒应候))(3)几日不来楼上望,粉红香白已争妍。(断句)

需用疑问代词的地方,李清照词都用“怎”而不用“争”。“怎”字凡三见,都出现在《声声慢》(寻寻觅觅)这首词中:

(1)三杯两盏淡酒,怎敌他晚来风急!

(2)守着窗儿,独自怎生得黑!

(3)这次第,怎一个愁字了得!

问题六:如梦令中 争渡争渡到底怎么读怎么理解 争渡不是怎渡――再说李清照的如梦令

小雨暑假疯狂玩耍时,我给她写了两首词,因为自己没时间亲口教她,所以只写了两首小令,都是李清照的《如梦令》,其中自然就包括全运会选用的这一首。

尝记溪亭日暮,

沈醉不知归路。

兴尽晚回舟,

误入藕花深处。

争渡,争渡,

惊起一滩鸥鹭。

无数的文学家和文学爱好者都赏析过这首词,还有什么说的?包括现在语文课本上都有,实在没什么可说的了吧?

且慢,还有,细节总是值得辨析的。

一、“常记”还是“尝记”

就在给小雨写这首词之际,我突然犯了提笔忘字的老毛病。想不起应该是“常记”还是“尝记”。书都打在箱子里了,此时无法查找,家里不能上网,我就自己去想。

妻说当然是“常记”,“尝试”的“尝”怎么讲啊?

当然也能讲。尝,曾,曾经。尝记就是“曾记得”之意,用于一首词的起语,很合适。就是说,我记得那次啊,是这么回事……

“常记”则是经常记得,也可以。这次全运会采用了“常记”,可我仍然倾向于“尝记”,有那么种感觉,就是不常拿出来展示,偶然有一天,萌发了想写出来的念头,于是从笔端流出这么一首恬淡自然、意态真趣的小令。

要说“常记”,以易安之才,何至于一直不肯写出来,记了那么久才拿出来示人呢?

本内容不代表本网观点和政治立场,如有侵犯你的权益请联系我们处理。
网友评论
网友评论仅供其表达个人看法,并不表明网站立场。