李杉 编译自AXIOS
量子位 出品 | 公众号 QbitAI
随着中美两国奋力争夺人工智能领域的主导地位，他们也在幕后展开了一场量子技术争夺战，这场竞赛可能为胜出者赋予持久的军事优势，甚至可能引发新的工业革命。
整体看来，虽然还很遥远，但征服量子技术的确可以实现无法破解的通信技术，超强雷达系统，以及更加致命的隐秘战争。目前，中国已经占据了一些重要优势。
新美国安全中心（Center for a New American Security）的一份最新报告利用公开材料让我们得以一窥中国在量子技术领域取得的进步和远大抱负。
报告作者Elsa Kania和John Costello表示，中国在量子研究的某些领域取得了实质性进展，使其能够在这一学科超越美国。
中国的优势包括国家制定的科研愿景、重大投资以及私营部门与军方之间的紧密联系。相比之下，美国尚未制定量子政策，尽管白宫最近在其技术政策制定人员中增加了一位量子专家。
Kania和Costello写道：“中国在量子科学方面的进步可能会影响未来的军事和战略平衡，甚至可能超越美国在传统军事科技领域的优势。”
虽然量子霸权目前仍然遥不可及。不过，两国的研究人员都在向这一方向积极努力。
Kania和Costello认为，中国在量子密码学方面取得了世界级的进展，中国在发射第一颗量子卫星就证明了这一点。虽然中国在量子计算方面的研究落后，但目前正在迅速追赶。
，奥巴马政府的一份报告概述了未来的美国人工智能政策。之后，中国也加紧制定了一份远超美国的计划，而特朗普政府既没有采用奥巴马的政策，也没有制定自己的政策。
在一系列政策建议中，Kania和Costello认为美国需要启动一项计划，确保量子研究得到充足的资金并吸引来自世界各地的顶尖科学家。
美国也应该密切关注竞争对手的研究，以避免对手悄悄地破解敏感的军事通信信息——就像英国在第二次世界大战中使用阿兰·图灵的Enigma密码破解器那样。
Kania和Costello最后写到，中国的量子研究方法让我们得以大致了解中国的整体创新模式。这项战略涉及来自“国家投资，国际合作和（来自国外的）学术知识转移”。例如，当有学生在美国接受教育并返回中国从事量子研究工作时，就会发生这样的转移。
最后，附报告地址：
/publications/reports/quantum-hegemony
—完—
加入社群
量子位AI社群28群开始招募啦，欢迎对AI感兴趣的同学，在量子位公众号（QbitAI）对话界面回复关键字“交流群”，获取入群方式；
此外，量子位专业细分群(自动驾驶、CV、NLP、机器学习等)正在招募，面向正在从事相关领域的工程师及研究人员。
进专业群请在量子位公众号（QbitAI）对话界面回复关键字“专业群”，获取入群方式。（专业群审核较严，敬请谅解）
诚挚招聘
量子位正在招募编辑/记者，工作地点在北京中关村。期待有才气、有热情的同学加入我们！相关细节，请在量子位公众号(QbitAI)对话界面，回复“招聘”两个字。
量子位QbitAI · 头条号签约作者
վ'ᴗ' ի 追踪AI技术和产品新动态
