进博会指定传神提供智能翻译硬件 多举措保障语言服务全覆盖
11月5日，一场全球瞩目的贸易盛宴——首届中国国际进口博览会(以下简称“进博会”)在上海隆重开幕。对于前来参展的130个国家和地区的3000多家展商来说，进博会是一个全新渠道，可以与超过16万采购商洽谈商贸合作，共同维护加强多边贸易体系。印度尼西亚、越南、巴基斯坦、南非、埃及、俄罗斯、英国、匈牙利、德国、加拿大、巴西、墨西哥等12个主宾国均设立了独具特色的展馆。各参展国各显神通，展示各自贸易投资领域亮点以及各国的特色产品。
为了保证来自全球各国的贸易伙伴高效顺畅的达成合作，解决语言沟通问题是至关重要的一环。为此，大会官方特别采取了多项语言服务举措。首先，大会推荐了国内顶尖的语言服务商传神语联网提供同传、交传、陪同等多种形式的现场翻译服务;其次，大会唯一指定传神语联网为智能翻译硬件提供商，为各国展商和采购商提供智能翻译硬件产品，满足临时性、随机性的语言需求;另外，现场有百名志愿者为各国外宾随时提供现场语言服务，大会前期传神语联网也对志愿者进行了专业的语言服务培训。通过专业译员、智能翻译硬件与志愿者的合理分工、协调配合，充分实现了语言服务全覆盖。
众多参展商对语言服务的需求都为“刚需”。5日上午刚刚开馆，一部分率先进入场馆的参展商最先做的事情便是“找翻译”，尤其是小语种和展品专业性较强的展商，都非常迫切的希望能找到经验丰富并具备一定专业能力的译员。在“四叶草”北厅传神语联网的展位内，已经聚集了一些前来洽谈译员合作的展商。其中一位来自埃及国家展的代表，当即与传神语联网就展会期间的展位陪同翻译服务达成合作。在协议签订后，这位高管表示，现场有陪同翻译做语言支持，如释重负，不希望错过进博会这个良好机遇，现在终于可以放心的接待采购商了。
据了解，传神语联网除了在主展厅设立展位之外，还在分别在东南西
