吕蒙正以宽厚为宰相译文
吕蒙正是一代贤相，后世评价很高。当时的皇帝宋太宗赵匡义自认，就气量而言，不如吕蒙正。所以，同为北宋的欧阳修后来评价吕蒙正“以宽厚为宰相”。《宋史》也赞扬他是“质厚宽简”，逐字解释的就是质朴、敦厚、宽容、不苛求。
吕蒙正故里照片
所谓宽厚，就是待人宽容厚道，这就是一个人雅量的体现，用在一个高官身上就是“宰相肚里能撑船”。吕蒙正以宽厚为宰相是有许多事实依据的。有次，宋太宗问吕蒙正哪个官员适合出使辽国。吕蒙正推荐了一个人，皇帝不同意。第二天皇帝再问，吕蒙正还是推荐这个人，皇帝就再次否决。没想到第三次问起，吕蒙正还是在呈上来的文书上写着这个人的名字，太宗就气得把文书扔在地上。
皇帝说吕蒙正太固执，而他回答说是皇帝不能体察谅解，还说他推荐的那个官员是可以用的，别的人都不如这个人，他不想阿谀献媚来盲目听从别人的意见，那样会耽误国事。这句话指责皇帝的意味是很重的，所以当时朝廷的官员都吓得一句话都不敢说。后来事实证明，吕蒙正推荐的人的确非常正确，所以太宗就感叹：“蒙正气量，我不如。”
1994年有部电视剧名叫《东方小故事》，每集一个故事，讲的都是我国历史上古代或者近代的一些具有高尚品德的名人。其中有一集名叫《蒙正气度》，由此可见，吕蒙正以宽厚为宰相是一件历史公认的事情。
吕蒙正的妻子是谁
吕蒙正年轻时到岳阳城做事，此时街上正热闹，他凑近一看是刘府的千金在抛绣球选夫婿。旁边的群众议论纷纷，原是刘员外的女儿月英，相貌出众，只因看不顺官宦子弟的纨绔浪荡，执意要亲自抛绣球选郎君。
吕蒙正接绣球
此时正好月英缓缓上了楼，她朝下俯视，只见公子哥们都争先恐后地往前，个个面露贪相垂涎三尺，唯独有一人默默站在人群之后静观，虽衣衫破旧却气宇非凡，于是一眼相中便定睛将绣球抛去。此人就是吕蒙正，他在一片哗然中如梦初醒，被仆人领到府中。果然刘员外见到这个穷小子火冒三丈，而女儿又执意要嫁，便将二人赶了出去，断绝父女关系。
月英跟着吕蒙正回到他居住的破窑，二人情投意合，当日拜过天地，刘大小姐从此跟他过起了清贫的苦日子。
吕蒙正常年寒窗苦读，过得有一顿没一顿，月英也是个硬气的贤德之人，跟了丈夫之后，不管再苦都一同吃住。吕蒙正常常出去讨饭，月英就挖些野菜，拿回窑中，一起煮了吃，两人还一同看书、作诗，公议天下大事，虽然日子很苦，但夫妻二人甚是恩爱。有一次夜里下起暴雨，破窑子漏水没有一处干的地方，两个人全身湿透却还高兴地吟起诗来。
正是月英坚贞不移的陪伴相随，给了吕蒙正很大的动力，他就发奋读书以报答妻子之恩，最终金榜题名，官至丞相。
吕蒙正不为物累译文
北宋欧阳修有一本书《归田录》，里面都是一个个轶事小说，大多是他亲身所见，熟能生巧的卖油翁的故事就出自这本书。其中有一条故事是讲吕蒙正，欧阳修评价他是“寡好而不为物累”，意思就是嗜好很少而又不被物质所拖累。
吕蒙正故事图
吕蒙正不为物累的故事开头，欧阳修就高度评价了他，说“吕文穆公蒙正以宽厚为宰相”。吕蒙正生前三次为相，后还封爵徐国公，地位极高，所以得尊称“公”，而“文穆”则是他的谥号，中国历史上许多皇帝或者大臣死后都被追封为这个谥号。从第一句就可以看出，整个故事要赞扬的就是他宽厚，表现就是吕蒙正不为物累。
故事是讲，当时朝廷又一个官吏，他的家里珍藏着一面古镜，按照他的说法镜子可以照到两百里远的东西。这个官吏想要博得身为宰相的吕蒙正的赏识，就想要用镜子来换取功名利禄，于是就拜托吕蒙正的弟弟把镜子送给他。吕蒙正的弟弟找了个机会就假装无意闲聊地提起了这件事情。
吕蒙正听了笑笑，说：“我的脸还没有一个碟子那么大，哪里用得到可以照二百里远的镜子呢？”他的弟弟听了也就不再多提这件事。而听说这件事的别人，都被吕蒙正所折服，把他与唐朝的宰相李靖相比。
中国历史上贪污得家里钱财富可敌国的宰相，不在少数，反而是像吕蒙正这种宽容、清廉的宰相少有。
