在商务英语中,Im sorry. I didn catch your name, Im sorry, but may I interrupt you a few seconds? Yes, Im available on Friday等均为实用口语。
What name shall I say?
您怎么称呼?
May I have your name please?
能告诉我您的名字吗?
I’m sorry. I didn’t catch your name.
不好意思,我没记住你您的名字。(言下之意,请把名字再告诉我一遍。)
Are you Mr. White. Hi I’m Kiele from ABC Company. Let me introduce a friend of mine.
您是怀特先生吗?我是ABC公司的kiele,请允许我为您介绍我的一个朋友。
工作当中,很容易碰到需要打断别人的情形。比如向你的老板交代工作的时候刚好他在谈别的事情,那么如何做到既不耽误工作,又不会使被打断的人不高兴呢?
I’m sorry, but may Iinterrupt you a few seconds?
(很抱歉,我能打断您一下么?)
If you don’t mind, may I say a word here?
(如果您不介意的话,我想在这儿说上一句。)
Excuse me for interrupting you.
(对不起打断您说话了。)
Just a moment please, I want to saysomething about the issue.
(稍等下好吗?我想就这个问题说明一下。)
办公室接电话,可能是大家每天都要做的事情。可是有些人打起电话来就喋喋不休、没完没了地说,这时候你就应当客气地跟他说,我要挂电话了。
Sorry, but I’d better to hang up now. I have to getback to work.
(不好意思,我想我要挂电话回去工作了。)
I’m quite busy at the moment, could youcall back later?
(能晚点打来吗?我现在有点忙。)
It’s getting late. Shall we talk aboutthis tomorrow?
(很晚啦已经,要不我们明天再说。)
I won’t keep you any longer.
(我不耽误你时间了。)
大家是不是都有过约客户吃饭的经历呢?是不是觉得面对外籍客户不知如何开口呢?首先要不能贸然地上来就说:“一起吃个饭吧?”,而是应该礼貌低问别人是否有空……
I wonder if you have time this evening?
我想知道您今晚是否有空?
Would you be interested indinner with me ?
今晚能请您吃个饭吗?Which kind of restaurant doyou prefer, Chinese or Western?
您喜欢去中餐厅还是西餐厅呢?
I’ll pick you up at 7:00 pm, if it’s ok with you.
如果合适的话,我晚上7点去接您。
自我介绍可能是我们从学生时期就需要准备的一段话了,并且现在无论是面试或者研讨会都有可能会用到的。所以今天我们就来分享一下,如何自我介绍工作经历。
I’ve been working in ABC company for thepast two years as a computer engineer.
我在ABC公司当了两年的计算机工程师。
I’ve just graduated from ABC University.
我是刚从ABC大学毕业的毕业生。
I was an accounting traineeand eventually become a manager.
我最初是从当见习会计起步的,后来成为了一名经理。
My major is computer. I went in for the development of software after graduation.
我学的是计算机专业,毕业后从事计算软件开发的工作。
自我介绍——优点
之前我们说到了如何自我介绍工作经历,那么本期,让我们看一下如何介绍自己的优点,将自己的才华展现给你的主管或同事。
I am willing to work underpressure.
我乐于在压力下工作。
I’m a full of energetic andfashion-minded person.
我是一个精力充沛、思维新颖的人。
I have the ability to workwell with others.
我能够很好的与他人工作。(具有团队精神)
Be willing to learn andprogress, and have good analytical capability.
乐于不断学习进取,并具有很好的分析能力。
面试是求职过程中的一道门槛,可以说是相当重要的。面试中的问题常常会让人摸不清头脑,下面就介绍一些常见的面试问题。
Why are you interested in our company?
你对我公司的哪方面感兴趣。
What kinds of positions do you want?
你想要一个什么样的职位。
What interests you the mostabout this job?
这份工作最吸引你的是什么呢?
Why do you think you arequalified for this position?
你认为自己有何优势能争取到这份工作?
What kind of person do youlike to work with?
你喜欢和什么样的人共事呢?
Would you mind workingovertime?
你介意加班么?
What’s your salary requirement?
你能接受什么样的薪水?
Would you mind going outfor business trips?
你愿意出差么?
职场上的接待和约见都需要事先预约,很少有临时的会面,因为这样会对双方造成不便。并且你的不请自来很有可能为他人留下不好的印象。接下来就让我们看一下如何来安排或者预约一个约会。
I’d like to make an appointment to seeMr. Green on Wednesday.
我想与格林先生约在周三见面。
I want to change thisappointment from Thursday to Friday, if it’s possible.
如果可能的话,我想把约会时间由周四改为周五。
What time will you beconvenient?
您什么时候有空呢?
Yes, I’m available on Friday.
恩,我周五有空。