随着全球化的步伐不断推进，国人赴日本旅行已经不是什么新鲜事，但当中国游客游览的时候，他们会感觉日本很多古迹似曾相识，因为当地建筑都相当具有中国古代特色。
日本的名胜古迹是否借鉴了中国古代的建筑特色呢？日本建筑中的中国风体现在哪些方面呢？在今天的分享里，西安易学国际教育日语培训中心小编将给大家介绍中国文化对日本传统建筑的影响。
历史传播
日本古迹中之所以存在中国风，是因为日本至今还保留唐代大量中国风建筑。日本作为中国一衣带水的邻邦，从秦汉以来就向中国学习，到了唐代更是派遣了大量的遗唐使，吸收先进的唐朝制度及文化。隋唐以后，中国古代建筑随着佛教传入韩国和日本而向东方传播，日本建筑就是对中国传统文化与习俗的学习成果之一。
如今提起唐风建筑，很多人第一时间都会想到日本，甚至在近代的时候，有日本学者断言:“在中国大地上没有唐朝及其以前的木结构建筑。要看唐制木构建筑，人们只能到日本奈良去。”虽说这个推断已被打破，但足以见得唐风建筑在日本的传承和发扬是十分有名的。
代表景点
l 唐招提寺
唐招提寺（日语：唐招提寺/とうしょうだいじ），位于奈良县奈良市五条町。是中国唐代高僧鉴真和尚亲手兴建的盛唐建筑风格寺院，所以被称为中日友谊的寺院。已被列入日本国宝，并于1998年作为“古都奈良的文化财”的组成部分被列为世界文化遗产。经过时代的变迁，唐招提寺也有所变动修复，但因现代中国唐代建筑所剩不多，因此无从实物正确比对，唐、日双方变动修改，现今许多唐代仿制建筑多为参考日本奈良时代建筑。
l 清水寺
清水寺（日语：清水寺/せいすいじ），位于京都东部音羽山，是日本最知名的寺庙之一。清水寺是京都最古老的寺院，始建于778年，此时是日本的平安时代，也是中国的唐朝中期，属于两国文化交流往来的全盛阶段。有传说说，清水寺实际上是唐玄奘的徒弟初建。寺院建筑气势宏伟，结构巧妙。清水寺为栋梁结构式寺院，没有用一根钉子，可以说是把中国的榫卯文化发挥到了极致。
l 八坂神社
八坂神社（やさかじんじゃ），在日本全国约有3,000多间，其总本社位于京都，是日本京都非常重要的一座神社之一。在总本社举行的祇园祭为日本最大的祭典之一，它也是在京都香火最旺的神社之一。八坂神社虽为日本神社，但在很多中国游客眼里，它留有盛唐之影，穿梭在红墙黑瓦的木质殿堂中，让人仿佛穿越置身于唐代时期的宫殿和皇宫别苑里。
艺术呈现
日本传统建筑继承了唐代建筑布局。唐代的各大城市的建筑采取的是封闭式的布局和规划，采取棋盘式的布局，形成了一个完整的建筑体系，规模宏大，气势磅礴，庄重大方。日本奈良古城和京都都模仿了长安城的规划布局。运用了中国四神方位理念，京都的四个方位都体现了“左青龙、右白虎，前朱雀、后玄武”的方位习俗理念。
日本传统建筑继承了唐代建筑设计。唐代的木建筑实现了艺术加工与结构造型的统一，包括斗拱、柱子、房梁等在内的建筑构件均体现了力与美的完美结合。唐代建筑舒展朴实，庄重大方，色调简洁明快。包括唐招提寺在内的很多日本传统建筑都基本还原了中国唐代瑰丽精细、变化多端的建筑风貌。
漫步在日本的古迹里，唐朝的历史气息扑面而来，这些带有浓浓中国风的建筑，在日本保存得如此完好。从中华文明中学来的鼎盛成就，在结合日本文化背景借鉴融合后，也能散发出独特魅力，使得今天的人们更身临其境地感受和欣赏我们老祖宗的建筑文化。历史的内涵，在时光中显现。身为中国人，我们应该为中华文化的强大辐射力而感到骄傲，同时也要怀着不甘落后的精神去传承、去发扬我们自己的传统文化财富。
