不明所以,这么多年英语白学了!
派生词就是逻辑组,重视词义构成就是抓住“第一原理”,理解造物世界运行真相。
法国有一句俗语:上帝随意种植,我们负责发展开花。
身为有限的受制于环境的人,我们没本钱浪费资源。即使偶有成功,机会面前也不能止步不前。
一词多义是一种普遍而重要的语言现象,更是英语词汇的一大特色。多义词产生的途径有哪些呢?词义拓展的方式有两种:辐射(radiation 驱动处理情绪采取行动)与连锁(concatenation 符合装车极域行动)。从认知语言学角度来认识,隐喻(metaphor本义上使用 )与转喻(metonymy 行为方法)是多义词词义延伸和拓展的途径。
一词多义(polysemy )即一个词具有多种意义,而且意义之间密切相关。如同建立在泛音原理上的音乐音阶,有基音有陪音。词汇有核心词义(原始意义primary )有派生含义(derivation al ),背后是严谨的逻辑组。
语言深深扎根于认知结构中,隐喻就是一种重要的认知模式,是新语义产生的根源。
我举几个和认知学和心理学有关的例子。
pause (休止符,没想通没有旦天亮的卡点)
暂停,停顿(根音连接不对错误认知和弦走向arrange 安排不当)
容易,轻易,舒适,安逸(没有挑战深思,没有自我成就感,没建立大脑新皮层,自下而上运算工具没用到)
滥用(资源),虐待(刺激暂停外因),辱骂(受挫受伤不能倾国倾听内心声音)
老鼠(没理想智慧偷了一点米饿不死而已)鼠标(指向高通道 自上而下调用神经回路安排任务),安静畏缩的人(不修炼精神意志)
transportation
port 携带
抱负,志向,渴望,发送气音;
交通运输系统,(货物的)传输;已建立对世界的认识,思想体系。
转变,过渡,变革,变迁(认知过程,替换)
彻底改变,改造;
交易,业务,业务办理(环境因素,使用反馈成长);
流放,放逐(失败者)