也许，再没有一种语言形式，可以和古诗词一般，那样优美，那样具有表现力和感染力。用现代语言所表达出来的意思，以古诗词去表达，意蕴完全不一样。譬如，要表达“我懂你”的意思，在古诗词之中就有许多美轮美奂、表现了极强的诗句。
1.我懂你—— 天涯若比邻
送杜少府之任蜀州 ——王勃
城阙辅三秦，风烟望五津。
与君离别意，同是宦游人。
海内存知己，天涯若比邻。
无为在歧路，儿女共沾巾。
人生或聚或散，悲欢离合，总是如此。才子王勃在送别友人之时，提出了“海内存知己，天涯若比邻”的惊世见解。这是一种深刻的“懂得”，如春风沐浴大地一般，柔和的抚慰着人心。
2.我懂你—— 劝君更尽一杯酒
渭城曲 ——王维
渭城朝雨浥轻尘，客舍青青柳色新。
劝君更尽一杯酒，西出阳关无故人。
人生最寂寞的时刻，莫过于千里独行。王维深知这种孤独寂寞，在送别友人元二之时，劝君多饮酒。这种临行前知己的欢聚，或许可以安慰友人日后所遇的心酸。
3.我懂你—— 一片冰心在玉壶
芙蓉楼送辛渐 ——王昌龄
寒雨连江夜入吴，平明送客楚山孤。
洛阳亲友如相问，一片冰心在玉壶。
真正亲友的情谊，是没有深度的，永远难以丈量。王昌龄面对这种亲友之情，选择“千言万语尽在不言中”的姿态，以“一片冰心”示之。
4.我懂你—— 一杯一杯复一杯
山中与幽人对酌 ——李白
两人对酌山花开，一杯一杯复一杯。
我醉欲眠卿且去，明朝有意抱琴来。
有一种知己，是不醉不归，是“一杯一杯复一杯”。诗仙李白的仙才，恐怕与酒有不解之缘。他与各路“幽人”的酣畅对酌，是超越凡俗的心灵共振。
5.我懂你—— 聊赠一枝春
赠范晔诗 ——陆凯
折花逢驿使，寄与陇头人。
江南无所有，聊赠一枝春。
知己，永远懂得对方的心灵，远远超越浅薄的物质层面。诗人陆凯和范晔互为知己，相知相敬。陆凯行经江南之时，欲送一份礼物给知己范晔，以表寸心。送什么好呢？不如送一只江南盛放的花朵吧——那是整个美好春天的象征！
6.我懂你—— 君生我未生
铜官窑瓷器题诗 ——无名氏
君生我未生，我生君已老。
君恨我生迟，我恨君生早。
世界上最断肠的懂你，或许就是“君生我未生，我生君已老”的无尽遗憾。假如他们都处于青春年华，相逢于惊鸿一瞥，或许就成就了一段世间佳缘。只是，这个世界上没有如果……
