100字范文,内容丰富有趣,生活中的好帮手!
100字范文 > 老外眼里这些名字超级烂!中国留学生应该如何取英文名?

老外眼里这些名字超级烂!中国留学生应该如何取英文名?

时间:2021-06-19 03:19:20

相关推荐

老外眼里这些名字超级烂!中国留学生应该如何取英文名?

很多中国留学生为了让自己更快的融入新环境,在前往美国留学时一定会绞尽脑汁的给自己取一个好听的英文名字,像Lucy、Lily、Helen、Bob这些名字在中国人眼里看起来友好听有实用,但是在老外眼中,这些名字超级烂。那么,中国留学生应该如何取英文名?

不要取的名字一:中国教科书上的名字

小编的发现一个很有趣的现象,是不是因为在中国的英文教科书中有很多Lucy、Lily、Mike、Tom这样的名字,所以很多去美国留学的中国学生女生喜欢取Lucy、Lily,男生喜欢取Mike、Tom,咋一看这些名字都很好听也相当的可爱。但是,在老外眼中这些名字却相当的奇怪,这是为什么呢?原因就是这些名字太有年代感啦!再说明白一点,就是太土了!老外听到“Hi Lucy!”、“Hello Helen”就好比你在中国听到翠花、李二柱是一样的。

不要取的名字二:附有光环特效的名字

很多中国留学生为了锻炼自己的口语,经常看一些美国大片,这样自然而然的喜欢美国大片中的一些角色名字是很正常,比如说childcare(雷神托尔)、阿波罗(apollo)这类的名字。这些名字不是不行,但是这些名字一出场就自动带有光环效果和配乐(如果你有这个气场可以大胆使用)。这些有特效的名字在老外听来就像中国人听到有人叫李小龙、霍元甲。所以,给位留学生想一想你的美国同学会用一种什么样的表情来看待你。

不要取的名字三:使人有联想性的名字

英文不像汉子可以明确的表达意思,如果大家用这些名字一定会让老外引发联想。比如john(约翰)这个英文名字,这个名字在中国英文教科书中大量的出现,也很好听,但是这个英文单字有厕所、抽水马桶的意思,所以大家还是放弃这个john(约翰)吧!又例如dong、dick、wang这三个单字,一定不要使用。因为它们3个在美国俚语中含有丁丁的意思。那么问题来了,姓wang的同学是不是觉得很受伤呢?小编悄悄的告诉你,你只要把英文名字写成wong就没有问题啦!

不要取的名字四:可爱过头的名字

在中国综艺娱乐节目《爸爸去哪儿5》中很多明星父母喜欢给自己的孩子取小泡芙、小山竹的英文名字,这些名字中国听起来很可爱,但是在老外眼中却很不解,因为这些名字在美国一般以外号的形式使用,所以千万不要用。

还有很多女生喜欢给自己取candy(糖果),是不是因为自己长相很甜美就这样取呢?但是,各位请相信小编,这个名字一般是国外夜间场所的姑娘们给自己取的艺名(好像中国也差不多),所以为了不引起误会,大家还是不要选择这个了!所以说,大家在取英文名的时候,一定要走心,不然一定会闹笑话的。

那么,中国留学生应该如何取英文名?为了能解决这个问题,小编在这里就给大家推荐几个很好名字!

【男生专属】

Asher:亚瑟。有好运、祝福之意。

Matthew:马修。“上帝的礼物”之意。

Felix : 菲利克斯。有幸运、成功之意。

Charlie : 查理。有强壮的含义。

Declan:迪克兰。“赋予了慈善”之意。

Ethan : 伊桑。有强健、坚定之意。

【女生专属】

Violet :维尔莉特。意为紫罗兰,象征谦逊。

Amelia:阿米莉亚。含有劳动,勤奋之意。

Evelyn :伊芙琳。象征生命或令人愉快的人。

Eleanor :埃莉诺。代表光亮、收获。

Luna:露娜。月神、月亮之意。

Charlotte:夏洛特。带有甜蜜的含义。

本内容不代表本网观点和政治立场,如有侵犯你的权益请联系我们处理。
网友评论
网友评论仅供其表达个人看法,并不表明网站立场。