高考英语作文：实用名篇美句双语逐句赏析
高考英语写作离不开学生独立自主学习，累积英语语言知识，特别是理解、朗读、记忆、背诵名篇名句更为重要，今日与同学们分享关于论述人的智慧的世界名篇，双语逐句解析，愿能够对高中英语学生们写作学习和自身发展带来一些帮助和启迪。愿你们高考取得好成绩，欢迎你们记忆此文，愿今后对智慧的理解更深入，格局更高大，对学习的艰难之旅有个更新的认识，在人生旅途中做个有头脑且智慧的人。同时也希望此文点滴助推英语课堂教学。
美句：
When we talk about intelligence, we do not mean the ability to get a good score on a certain kind of test, or even the ability to do well in school; these are at best only indicators（指示物；指标） of something larger, deeper and far more important.
提到智慧，我们并不是指人们能够在某种测试中取得好成绩的能力，甚至于也不是指他们能够在学校取得好成绩的能力。这些最多也只不过是他们将来用来实现自我发展的一种指标。
赏析
提到智慧，我们常常会联想到学霸，高考状元，或高分，但不论是中小学，高中或大学，研究生或博士学位等等，这些都是我们人生旅程中的一堂必修课，并不代表我们有多么智慧，是我们为将来在社会生活实践中自身发展学会处理或解决问题的基本素养或者说是一种指标。而且要做到品学兼优哦。
美句：
By intelligence, we mean a style of life, a way of behaving in various situations, and particularly in new, strange, and perplexing（复杂的） situations. The true test of intelligence is not how much we know how to do, but how we behave when we don know what to do.
我们所说的“智慧”是一种人们面对不同环境，特别是在新奇和复杂环境下的一种生活方式及行为方式。检验智慧的真正标准不是我们对某事了解多少，知道该怎么做，而是当我们对某事一无所知的情况下怎样去采取的行动。
赏析
我们的人生旅程是伴随着风风雨雨同行的，我们不会一辈子生活在熟悉而温馨的环境下，社会之大，或许会步入新的环境里，或许会遇到陌生的人群，甚至于或许会遇到复杂而险恶的环境，在这样的环境下如何生存下去？在问题面前如何面对？如何解决问题？特别是对一无所知的问题如何去探究解决？不同的人，不同的态度，不同的智慧，不同的生活方式和行为方式显露无疑。那么智慧是什么，如何判断人们的智慧商值的高低？请看答案：
美句：
The intelligent person, young or old, meeting a new situation or problem, opens himself up to it; he tries to take in with mind and senses everything he can ; he thinks about it, instead of about himself or what it might cause to happen to him; he deals with it boldly, imaginatively， resourcefully and if not confidently at least hopefully; if he fails to master it, he looks without shame or fear at his mistakes and learns what he can from them. This is intelligence.
有智慧的人，不论老幼，在新情况下或遇到新问题时都会敞开胸怀去面对。他会动脑思考尽其所能去感知；他思考情况或问题本身而非其自身，也不会考虑这将给他自己带来什么；他处理问题时机智勇敢充满想象力，对未来即使不充满自信，内心无论如何至少也是满怀希望；即使他没能掌控好局面，也不会面带羞愧或恐惧来看待自己的错误，而是会从错误中学习反思，吸取教训。这才是智慧。
名篇
When we talk about intelligence, we do not mean the ability to get a good score on a certain kind of test, or even the ability to do well in school; these are at best only indicators（指示物；指标） of something larger, deeper and far more important.
By intelligence, we mean a style of life, a way of behaving in various situations, and particularly in new, strange, and perplexing（复杂的） situations.
The true test of intelligence is not how much we know how to do, but how we behave when we don know what to do.
The intelligent person, young or old, meeting a new situation or problem, opens himself up to it; he tries to take in with mind and senses everything he can ; he thinks about it, instead of about himself or what it might cause to happen to him; he deals with it boldly, imaginatively， resourcefully and if not confidently at least hopefully; if he fails to master it, he looks without shame or fear at his mistakes and learns what he can from them. This is intelligence. -John Holt
谢谢您的浏览，小编今日跟大家分享就到这里，关于智慧您有什么想法呢？ 真诚期待您的关注互动。本文版权所属乐英语原创作者，谢谢！
注明：本文由乐英语原创，欢迎关注，带你一起长知识！
